กับดวงจันทร์อยู่บ้าง นักดาราศาสตร์ทราบดีว่าวัตถุดังกล่าวเป็นอุปกรณ์สนับสนุนระยะบนซึ่งถูกละทิ้งจากการปล่อยดาวเทียมในระดับความสูงสูง มีความยาวประมาณ 12 เมตร และหนักเกือบ 4,500 กิโลกรัม หลักฐานบ่งชี้ว่าเป็นไปได้ว่าอาจเป็นจรวด SpaceX ที่เปิดตัวในปี 2558หรือ จรวดของจีนที่ เปิดตัวในปี 2557แต่ทั้งสองฝ่ายได้ปฏิเสธความเป็นเจ้าของ

จรวดสีขาวขนาดใหญ่ยิงขึ้นในฉากที่ลุกเป็นไฟ
ผู้สนับสนุนอาจมาจากจรวดลองมาร์ชของจีน ซึ่งคล้ายกับที่เห็นในที่นี้ ซึ่งเปิดตัวในปี 2558 AAxanderr ผ่าน WikimediaCommons
คาดว่าจรวดจะพุ่งชนที่ราบแห้งแล้งอันกว้างใหญ่ภายในปล่องภูเขาไฟ Hertzsprung ขนาดยักษ์ซึ่งอยู่เหนือขอบฟ้าอีกฟากหนึ่งของดวงจันทร์จากโลก

ทันทีหลังจากที่จรวดสัมผัสพื้นผิวดวงจันทร์ คลื่นกระแทกจะเคลื่อนที่ขึ้นไปตามความยาวของกระสุนปืนด้วยความเร็วหลายไมล์ต่อวินาที ภายในเสี้ยววินาทีส่วนท้ายของตัวจรวดจะถูกทำลายด้วยเศษโลหะที่ระเบิดไปทุกทิศทาง

คลื่นกระแทกคู่จะเดินทางลงสู่ชั้นบนสุดที่เป็นผงแป้งของพื้นผิวดวงจันทร์ที่เรียกว่ารีโกลิธ การอัดกระแทกจะทำให้ฝุ่นและหินร้อนขึ้น และทำให้เกิดแสงวาบร้อนสีขาวที่สามารถมองเห็นได้จากอวกาศหากมียานอยู่ในพื้นที่ในขณะนั้น เมฆของหินและโลหะที่กลายเป็นไอจะขยายตัวจากจุดที่กระแทกเป็นฝุ่น และอนุภาคขนาดทรายจะถูกโยนขึ้นไปบนฟ้า ในช่วงเวลาหลายนาที วัสดุที่ถูกปล่อยออกมาจะตกลงสู่พื้นผิวรอบปล่องภูเขาไฟที่กำลังคุกรุ่นอยู่ แทบจะไม่มีอะไรเหลืออยู่ในจรวดที่โชคร้ายนี้

หากคุณเป็นแฟนตัวยงของอวกาศ คุณอาจเคยพบเห็นเดจาวูอ่านคำอธิบายนั้นมาก่อน โดย NASA ได้ทำการทดลองที่คล้ายกันในปี 2009 โดยตั้งใจที่จะชนดาวเทียมสำรวจปล่องภูเขาไฟ Lunar Crater Observation and Sensing Satelliteหรือ LCROSS ลงในปล่องภูเขาไฟที่มีเงาอย่างถาวรใกล้กับทางใต้ของดวงจันทร์ เสา. ฉันเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจ LCROSSและประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม จากการศึกษาองค์ประกอบของกลุ่มฝุ่นที่ลอยขึ้นไปในแสงแดด นักวิทยาศาสตร์สามารถค้นพบสัญญาณของน้ำแข็งน้ำหนักไม่กี่ร้อยปอนด์ที่ถูกปล่อยออกมาจากพื้นผิวดวงจันทร์โดยการกระแทก นี่เป็นหลักฐานชิ้นสำคัญที่สนับสนุนแนวคิดที่ว่าดาวหางส่งน้ำและสารประกอบอินทรีย์มา เป็นเวลาหลายพันล้านปีแล้วไปยังดวงจันทร์เมื่อมันชนบนพื้นผิวของมัน

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปล่องภูเขาไฟ LCROSS ถูกเงาบดบังอย่างถาวร ฉันและเพื่อนร่วมงานจึงต่อสู้ดิ้นรนมานานนับทศวรรษเพื่อหาความลึกของชั้นน้ำแข็งที่ฝังอยู่มากมายนี้

ภาพเรนเดอร์ของยานอวกาศ Lunar Reconnaissance Orbiter แสดงกล้อง แผงโซลาร์เซลล์ และเสาอากาศขนาดเล็ก
หลุมอุกกาบาตจะไม่สามารถมองเห็นได้จากโลก ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์จึงต้องอาศัยภาพถ่ายจากยานอวกาศ Lunar Reconnaissance Orbiter นาซ่าผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์
การสังเกตการณ์ด้วยยานอวกาศ Lunar Reconnaissance Orbiter
การทดลองอุบัติเหตุครั้งนี้โดยไม่ได้ตั้งใจจะทำให้นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์มีโอกาสสังเกตปล่องภูเขาไฟที่คล้ายกันมากในเวลากลางวัน จะเหมือนกับได้เห็นปล่องภูเขาไฟ LCROSS อย่างละเอียดเป็นครั้งแรก

เนื่องจากการชนจะเกิดขึ้นที่อีกฟากหนึ่งของดวงจันทร์ กล้องโทรทรรศน์ที่อยู่บนพื้นโลกจะไม่สามารถมองเห็นได้ แต่ประมาณสองสัปดาห์หลังจากการชน ยานอวกาศ Lunar Reconnaissance Orbiter ของ NASA จะเริ่มมองเห็นปล่องภูเขาไฟดังกล่าวในขณะที่วงโคจรของมันอยู่เหนือโซนกระแทก เมื่อเงื่อนไขถูกต้องกล้องของยานอวกาศจะเริ่มถ่ายภาพจุดตกกระทบด้วยความละเอียดประมาณ 3 ฟุต (1 เมตร) ต่อพิกเซล ยานอวกาศบนดวงจันทร์จากหน่วยงานอวกาศอื่นๆ อาจฝึกกล้องของตนบนปล่องภูเขาไฟ ด้วย

รูปร่างของปล่องภูเขาไฟ ฝุ่นและหินที่พุ่งออกมา หวังว่าจะเผยให้เห็นว่าจรวดมีการวางแนวอย่างไรในขณะที่เกิดการชน การวางแนวตั้งจะทำให้เกิดลักษณะที่เป็นวงกลมมากขึ้น ในขณะที่รูปแบบของเศษที่ไม่สมมาตรอาจบ่งบอกถึงการล้มหน้าท้องมากกว่า แบบจำลองแนะนำว่าปล่องภูเขาไฟอาจมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ30 ถึง 100 ฟุต (10 ถึง 30 เมตร) และลึกประมาณ 6 ถึง 10 ฟุต (2 ถึง 3 เมตร )

[ คุณฉลาดและอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลก ผู้เขียนและบรรณาธิการของ The Conversation ก็เช่นกัน คุณสามารถอ่านเราได้ทุกวันโดยสมัครรับจดหมายข่าวของเรา ]

ปริมาณความร้อนที่เกิดจากแรงกระแทกจะเป็นข้อมูลที่มีค่าเช่นกัน หากสามารถสังเกตการณ์ได้เร็วเพียงพอ มีความเป็นไปได้ที่เครื่องมืออินฟราเรดของยานอวกาศดวงจันทร์จะสามารถตรวจจับวัตถุที่ร้อนจัดภายในปล่องภูเขาไฟได้ ซึ่งสามารถใช้เพื่อคำนวณปริมาณความร้อนทั้งหมดจากการกระแทกได้ หากยานอวกาศไม่สามารถจับภาพได้เร็วพอ ก็สามารถใช้ภาพที่มีความละเอียดสูงเพื่อประมาณปริมาณวัสดุที่หลอมละลายในปล่องภูเขาไฟและทุ่งเศษซาก

เมื่อเปรียบเทียบภาพก่อนและหลังจากกล้องของยานอวกาศและเซ็นเซอร์ความร้อน นักวิทยาศาสตร์จะมองหาการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ บนพื้นผิว ผลกระทบบางอย่างสามารถขยายออกไปได้หลายร้อยเท่าของรัศมีของปล่องภูเขาไฟ

เหตุใดสิ่งนี้จึงสำคัญ
การกระแทกและการก่อตัวของปล่องภูเขาไฟเป็นปรากฏการณ์ที่แพร่หลายในระบบสุริยะ หลุมอุกกาบาตจะแตกออกเป็นชิ้นๆ เปลือกโลกของดาวเคราะห์ ค่อยๆ ก่อตัวเป็นชั้นบนสุดที่หลวมและละเอียดซึ่งพบได้ทั่วไปในโลกที่ไม่มีอากาศส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ฟิสิกส์โดยรวมของกระบวนการนี้ยังไม่ค่อยเข้าใจ แม้ว่าจะเป็นเรื่องธรรมดาก็ตาม

การสังเกตการชนของจรวดที่กำลังจะเกิดขึ้นและหลุมอุกกาบาตที่เกิดขึ้นอาจช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์ตีความข้อมูลจากการทดลอง LCROSS ปี 2009 ได้ดีขึ้น และสร้างแบบจำลองการชนได้ดีขึ้น ด้วยกลุ่มภารกิจ ที่แท้จริง ที่วางแผนจะไปเยือนดวงจันทร์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ความรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติพื้นผิวดวงจันทร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปริมาณและความลึกของน้ำแข็งที่ฝังอยู่ จึงเป็นที่ต้องการสูง

โดยไม่คำนึงถึงเอกลักษณ์ของจรวดที่เอาแต่ใจ เหตุการณ์การกระแทกที่หายากนี้จะให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ ที่อาจพิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญต่อความสำเร็จของภารกิจไปยังดวงจันทร์ในอนาคตและที่อื่นๆ โลกมีอยู่ในสภาพแวดล้อมที่อันตราย ร่างกายของจักรวาล เช่น ดาวเคราะห์น้อยและดาวหาง กำลังเคลื่อนที่ผ่านอวกาศอย่างต่อเนื่องและมักจะชนเข้ากับโลกของเรา สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กเกินไปที่จะก่อให้เกิดภัยคุกคาม แต่บางส่วนอาจทำให้เกิดความกังวลได้

ในฐานะนักวิชาการที่ศึกษาอวกาศและความมั่นคงระหว่างประเทศหน้าที่ของฉันคือถามว่ามีแนวโน้มที่วัตถุจะตกลงมาสู่โลกจริงๆ หรือไม่ และรัฐบาลจะใช้เงินเพียงพอเพื่อป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าวหรือไม่

เพื่อหาคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ เราต้องรู้ว่ามีวัตถุใกล้โลกใดบ้างที่อยู่ข้างนอกนั้น จนถึงวัน นี้NASA ได้ติดตามเพียงประมาณ40% ของสิ่งที่ใหญ่กว่า เท่านั้น ดาวเคราะห์น้อยที่น่าประหลาดใจเคยมาเยือนโลกมาแล้วและจะมาเยือนโลกอย่างแน่นอนในอนาคต เมื่อพวกมันปรากฏตัวขึ้น มนุษยชาติจะเตรียมพร้อมขนาดไหน?

แผนภาพแสดงวงโคจรสีน้ำเงินหลายพันวงซ้อนทับกับวงโคจรของโลก
วงโคจรของดาวเคราะห์น้อยหลายพันดวง (สีน้ำเงิน) ตัดขวางกับวงโคจรของดาวเคราะห์ (สีขาว) รวมถึงโลกด้วย นาซา/เจพีแอล
ภัยคุกคามจากดาวเคราะห์น้อยและดาวหาง
วัตถุนับล้านขนาดต่างๆ โคจรรอบดวงอาทิตย์ วัตถุใกล้โลก ได้แก่ ดาวเคราะห์น้อยและดาวหางซึ่งวงโคจรจะพาพวกมันเข้ามาภายในรัศมี 193 ล้านกิโลเมตรจากดวงอาทิตย์

นักดาราศาสตร์พิจารณาว่าวัตถุใกล้โลกเป็นภัยคุกคามหากมันจะเข้ามาภายในรัศมี 7.4ล้านกิโลเมตรจากดาวเคราะห์และมีเส้นผ่านศูนย์กลางอย่างน้อย 140 เมตร หากเทห์ฟากฟ้าขนาดนี้ชนเข้ากับโลก มันอาจทำลายเมืองทั้งเมืองและก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงในภูมิภาค วัตถุขนาดใหญ่ – 1 กม. ขึ้นไป – อาจมีผลกระทบทั่วโลกและอาจทำให้เกิดการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่

การชนที่มีชื่อเสียงและทำลายล้างที่สุดเกิดขึ้นเมื่อ 65 ล้านปีก่อน เมื่อดาวเคราะห์น้อย ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 6 ไมล์ (10 กม.) ชนเข้ากับบริเวณที่ปัจจุบันคือคาบสมุทรยูกาตัน มันกวาดล้างพันธุ์พืชและสัตว์ส่วนใหญ่บนโลก รวมถึงไดโนเสาร์ด้วย

แต่วัตถุที่มีขนาดเล็กกว่าก็สามารถทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากได้เช่นกัน ในปี 1908 เทห์ฟากฟ้าสูงประมาณ 50 เมตรระเบิดเหนือ แม่น้ำ Tunguskaในไซบีเรีย ทำลาย ต้นไม้มากกว่า 80 ล้านต้นบน พื้นที่ 2,100 ตารางกิโลเมตร ในปี 2013 ดาวเคราะห์น้อยดวงหนึ่งซึ่งอยู่ห่างจากศูนย์กลางเพียง 20 เมตร ระเบิดในชั้นบรรยากาศเหนือเมืองเชเลียบินสค์ ประเทศรัสเซีย 20 ไมล์ (32 กม.) โดยปล่อยระเบิดพลังเทียบเท่ากับระเบิดฮิโรชิมา 30 ลูก ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บกว่า 1,100 รายและสร้างความเสียหายมูลค่า 33 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ดาวเคราะห์น้อยดวงถัดไปที่มีขนาดใหญ่มากที่อาจพุ่งชนโลกคือดาวเคราะห์น้อย 2005 ED224 เมื่อดาวเคราะห์น้อยความ สูง164 ฟุต (50 เมตร) เคลื่อนผ่านในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2566 มีโอกาสประมาณ 1 ใน 500,000 ที่จะพุ่งชน

กราฟแสดงจำนวนวัตถุใกล้โลกขนาดใหญ่ กลาง และเล็กที่ทราบ
NASA ค้นหาและติดตามวัตถุใกล้โลกอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1990 NASA/JPL-คาลเทค , CC BY
มองท้องฟ้า
แม้ว่าโอกาสที่วัตถุอวกาศขนาดใหญ่จะพุ่งชนโลกนั้นมีน้อยแต่การทำลายล้างกลับมีมหาศาล

สภาคองเกรสยอมรับภัยคุกคามนี้ และในการสำรวจ Spaceguard Survey ปี 1998มอบหมายให้ NASA ค้นหาและติดตามวัตถุใกล้โลก 90% ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.6 ไมล์ (1 กม.) หรือใหญ่กว่านั้นภายใน 10 ปี NASA ทะลุเป้าหมาย 90%ในปี 2554

ในปี พ.ศ. 2548 สภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมายอีกฉบับหนึ่งซึ่งกำหนดให้ NASA ขยายการค้นหาและติดตามอย่างน้อย 90% ของวัตถุใกล้โลกทั้งหมดที่มีความสูง 460 ฟุต (140 เมตร) หรือใหญ่กว่านั้นภายในสิ้นปี พ.ศ. 2563 ปีนั้นมาและผ่านไป และส่วนใหญ่เนื่องมาจากขาดทรัพยากรทางการเงินเพียง40 % ของวัตถุเหล่านั้นได้รับการแมป

ณ วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 นักดาราศาสตร์ได้ค้นพบดาวเคราะห์น้อยใกล้โลกจำนวน 28,266 ดวง โดยในจำนวนนี้มี 10,033 ดวงที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 460 ฟุต (140 เมตร) หรือมากกว่า และมี 888 ดวงที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางอย่างน้อย 0.6 ไมล์ (1 กม.) มีการเพิ่มวัตถุใหม่ประมาณ 30 ชิ้นในแต่ละสัปดาห์

ภารกิจใหม่ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากสภาคองเกรสในปี พ.ศ. 2561มีกำหนดเปิดตัวในปี พ.ศ. 2569 กล้องโทรทรรศน์อินฟราเรดในอวกาศ ที่ เรียกว่า NEO Surveyor ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาดาวเคราะห์น้อยที่อาจเป็นอันตราย

ดาวเคราะห์น้อยที่มีขนาดเล็กกว่า เช่น ที่เคยระเบิดเหนือรัสเซียในปี 2556 สามารถโจมตีโลกโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า แต่วัตถุที่มีขนาดใหญ่กว่าและอันตรายกว่าก็ทำให้นักดาราศาสตร์ประหลาดใจเช่นกัน
ความประหลาดใจของจักรวาล
เราสามารถป้องกันภัยพิบัติได้ก็ต่อเมื่อเรารู้ว่ามันกำลังจะเกิดขึ้น และดาวเคราะห์น้อยก็เคยแอบเข้ามาบนโลกมาก่อน

ดาวเคราะห์น้อยที่มีขนาดเท่าสนามฟุตบอล ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็น “นักฆ่าเมือง” ได้โคจรผ่าน ห่างจากโลก ไปไม่ถึง 45,000 ไมล์ในปี 2562 ดาวเคราะห์น้อยที่มีขนาดเท่าเครื่องบินไอพ่น 747 เข้ามาใกล้ในปี 2564 เช่นเดียวกับระยะทาง 0.6 ไมล์ (1 กม.) ดาวเคราะห์ น้อยวง กว้างในปี 2555 แต่ละดวงถูกค้นพบเพียงประมาณหนึ่งวันก่อนจะโคจรผ่านโลก

การวิจัยชี้ให้เห็นว่าเหตุผลหนึ่งอาจเป็นเพราะการหมุนของโลกทำให้เกิดจุดบอดซึ่งทำให้ดาวเคราะห์น้อยบางดวงไม่ถูกตรวจพบหรือหยุดนิ่ง นี่อาจเป็นปัญหา เนื่องจากดาวเคราะห์น้อยที่น่าประหลาดใจบางดวงไม่พลาดเรา ในปี พ.ศ. 2551 นักดาราศาสตร์พบ ดาวเคราะห์น้อย ดวง เล็กๆ เพียง 19 ชั่วโมงก่อนที่มันจะชนเข้ากับพื้นที่ชนบทของซูดาน และการค้นพบดาวเคราะห์น้อยที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 2 กม. เมื่อเร็วๆ นี้ บ่งชี้ว่ายังมีวัตถุขนาดใหญ่ซุ่มซ่อนอยู่

ภาพวาดยานอวกาศที่กำลังเข้าใกล้ดาวเคราะห์น้อย 2 ดวง
ภารกิจ DART ของ NASA จะทำให้ยานอวกาศขนาดเล็กชนดาวเคราะห์น้อย Didymos สองดวงเพื่อดูว่าจะเปลี่ยนวงโคจรของดาวเคราะห์น้อยหรือไม่ NASA/JHUAPL/สตีฟ กริบเบน
สิ่งที่สามารถทำได้?
เพื่อปกป้องโลกจากอันตรายจากจักรวาล การตรวจจับตั้งแต่เนิ่นๆ ถือเป็นกุญแจสำคัญ ในการประชุม Planetary Defense Conference ปี 2021 นักวิทยาศาสตร์แนะนำเวลาเตรียมการอย่างน้อย5 ถึง 10 ปีเพื่อความสำเร็จในการป้องกันดาวเคราะห์น้อยที่เป็นอันตราย

หากนักดาราศาสตร์พบวัตถุอันตราย มีสี่วิธีในการบรรเทาภัยพิบัติ ประการแรกเกี่ยวข้องกับมาตรการปฐมพยาบาลและการอพยพในระดับภูมิภาค แนวทางที่สองคือการส่งยานอวกาศบินไปใกล้ดาวเคราะห์น้อยขนาดเล็กหรือขนาดกลาง แรงโน้มถ่วงของยานจะเปลี่ยนวงโคจรของวัตถุอย่างช้าๆ หากต้องการเปลี่ยนเส้นทางของดาวเคราะห์น้อยที่ใหญ่กว่าเราสามารถชนบางสิ่งเข้ากับมันด้วยความเร็วสูงหรือระเบิดหัวรบนิวเคลียร์ในบริเวณใกล้เคียง

สิ่งเหล่านี้อาจดูเหมือนเป็นแนวคิดที่ลึกซึ้ง แต่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 NASA ได้เปิดตัวภารกิจป้องกันดาวเคราะห์เต็มรูปแบบครั้งแรกของโลกเพื่อพิสูจน์แนวคิด: การทดสอบการเปลี่ยนเส้นทางดาวเคราะห์น้อยคู่หรือ DART ดาวเคราะห์น้อย Didymos ขนาดใหญ่และดวงจันทร์ดวงเล็กของมันในปัจจุบันไม่มีภัยคุกคามต่อโลก ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 NASA วางแผนที่จะเปลี่ยนวงโคจรของดาวเคราะห์น้อยโดยพุ่งชนยานสำรวจน้ำหนัก 610 กิโลกรัมชนดวงจันทร์ของดิไดมอสด้วยความเร็วประมาณ 22,500 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

การเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับดาวเคราะห์น้อยที่กำลังคุกคามนั้นมีความสำคัญเช่นกัน เนื่องจากองค์ประกอบของพวกมันอาจส่งผลต่อความสำเร็จของเราในการเบี่ยงพวกมัน ดาวเคราะห์น้อย Bennuมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 490 เมตร วงโคจรของมันจะนำมันเข้าใกล้โลกอย่างอันตรายในวันที่ 24 กันยายน 2182 และมี โอกาส 1 ใน 2,700ที่จะชนกัน ดาวเคราะห์น้อยขนาดนี้สามารถกวาดล้างทั้งทวีปได้ ดังนั้น เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเบนนู NASA ได้เปิด ตัวยานสำรวจ OSIRIS-Rexในปี 2559 ยานอวกาศมาถึงที่เบนนู ถ่ายภาพ เก็บตัวอย่าง และมีกำหนดจะกลับมายังโลกในปี 2566

[ รับสิ่งที่ดีที่สุดของ The Conversation ทุกสุดสัปดาห์ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์ของเรา .]

การใช้จ่ายในการป้องกันดาวเคราะห์
ในปี 2021 งบประมาณ การป้องกันดาวเคราะห์ของ NASA อยู่ที่158 ล้านดอลลาร์ นี่เป็นเพียง0.7% ของ งบประมาณทั้งหมดของ NASA และเพียง 0.02% ของงบประมาณด้านกลาโหมของสหรัฐฯ ประมาณ 700 พันล้านดอลลาร์ในปี 2021

งบประมาณนี้สนับสนุนภารกิจหลายประการ รวมถึง NEO Surveyor มูลค่า83 ล้านดอลลาร์ DART มูลค่า324 ล้านดอลลาร์และ Osiris Rex มูลค่าประมาณ1 พันล้านดอลลาร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

นี่เป็นจำนวนเงินที่เหมาะสมหรือไม่ที่จะลงทุน ติดตามท้องฟ้า โดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่า60% ของดาวเคราะห์น้อยที่อาจเป็นอันตรายทั้งหมดยังคงตรวจไม่พบ นี่เป็นคำถามสำคัญที่ต้องถามเมื่อพิจารณาถึงผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้น

การลงทุนในการป้องกันดาวเคราะห์ก็เหมือนกับการซื้อประกันสำหรับเจ้าของบ้าน โอกาสที่จะประสบเหตุการณ์ทำลายบ้านของคุณนั้นมีน้อยมาก แต่ผู้คนก็ซื้อประกัน

หากแม้แต่วัตถุชิ้นเดียวที่มีขนาดใหญ่กว่า 140 เมตรก็พุ่งชนโลก ความหายนะและการสูญเสียชีวิตก็จะรุนแรงมาก ผลกระทบที่ใหญ่กว่าอาจทำให้สิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่บนโลกหมดสิ้นไป แม้ว่าจะไม่มีการคาดการณ์ว่าวัตถุดังกล่าวจะชนโลกในอีก100 ปีข้างหน้าแต่โอกาสก็ไม่ใช่ศูนย์ ในสถานการณ์ที่มีโอกาสต่ำแต่มีผลกระทบสูง การลงทุนในการปกป้องโลกจากวัตถุอันตรายในจักรวาลอาจทำให้มนุษยชาติสบายใจและอาจป้องกันหายนะได้ ความสัมพันธ์ระหว่างการตีความพระคัมภีร์บางอย่างกับชีวิตสาธารณะในสหรัฐอเมริกายังคงเป็นหัวข้อข่าว ในระหว่างการชุมนุมต่อต้านการทำแท้งในเดือนมีนาคมเพื่อชีวิต ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2022 พระคัมภีร์ได้รับการนำเสนออย่างเด่นชัด โดยมี ข้อความจากหนังสือของเยเรมีย์และสุภาษิต และอื่นๆ อีกมากมายจัดแสดงอยู่

พิพิธภัณฑ์พระคัมภีร์ในดีซี ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ชุมนุม เปิดให้เข้าชมฟรีในช่วงเดือนมีนาคม วิทยากรคนสำคัญในงานนี้คือนักบวชคาทอลิก ไมค์ ชมิตซ์ ซึ่งจัดรายการพอดแคสต์ยอดนิยมชื่อ “ พระคัมภีร์ในหนึ่งปี ” และได้ตีพิมพ์บทความบนเว็บไซต์ของเขาที่เกี่ยวข้องกับพระคัมภีร์และการทำแท้ง

กลุ่มศาสนาบางกลุ่มให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างพระคัมภีร์กับกฎหมายอเมริกันและสังคมมากยิ่งขึ้น การเคลื่อนไหวที่เรียกว่า ” ลัทธิครอบงำ ” และรูปแบบหนึ่งที่เรียกว่า ” เทวโนนิยม ” ในศาสนาคริสต์มีความโดดเด่นในบางส่วนผ่านทางนักการเมืองที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหว เช่นMichele Bachmannและ Sens Ted CruzและJosh Hawley

ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโดมินินจำนวนมากต้องการนำกฎหมายของพระเจ้าและหลักการของคริสเตียนมาประยุกต์ใช้กับการเมืองอเมริกัน ในบางรูปแบบ

แต่ผู้อ่านพระคัมภีร์เพียงไม่กี่คนตระหนักว่ากฎต่างๆ ในสมัยนั้นไม่ได้ปฏิบัติตามแบบที่หลายๆ คนนึกถึงการทำงานของกฎในปัจจุบัน

คอลเลกชันทางกฎหมายในโลกยุคโบราณ
ในการค้นคว้าพระคัมภีร์และเนื้อหาทางกฎหมาย ฉันได้ข้อสรุปว่าการถกเถียงสมัยใหม่ส่วนใหญ่เกี่ยวกับพระคัมภีร์ในสังคมอเมริกันอาจถูกมองว่าเป็นประเภทวรรณกรรมที่เข้าใจผิด ข้อความโบราณที่อาจดูเหมือนประมวลกฎหมายในปัจจุบันไม่จำเป็นต้องมีการบังคับใช้เหมือนกฎหมายแผ่นดินในสมัยพระคัมภีร์

ตัวอย่างเช่น กฎหมายจากประมวลกฎหมายฮัมมูราบี ซึ่งเป็นการรวบรวมกฎหมายที่มักอ้างโดยกษัตริย์ฮัมมูราบีแห่งบาบิโลนโบราณ มีโครงสร้างที่คุ้นเคยของกฎหมายสมัยใหม่ที่ปฏิบัติกันทั่วไป คือ หากใครทำอะไรผิด บุคคลนั้นก็มีความผิดตามรายละเอียดในกฎหมายฮัมมูราบี กฎ.

ภาพโล่งอกแสดงให้เห็นกษัตริย์ฮัมมูราบียืนอยู่ต่อหน้าเทพเจ้าแห่งความยุติธรรมที่นั่งชามาช
Stele แห่งฮัมมูราบี กรมโบราณวัตถุตะวันออกใกล้ของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ อิรัก ผ่าน Wikimedia Commons , CC BY
อย่างไรก็ตาม ฮัมมูราบีเองก็แทบไม่ได้กล่าวถึงคอลเลกชันนี้เลย บางครั้งพระราชกฤษฎีกาของพระองค์เองก็ฝ่าฝืนสิ่งที่จารึกไว้ว่าควรเกิดขึ้น

ประมวลกฎหมายฮัมมูราบีไม่ได้เป็นเพียงภาพสะท้อนของกฎหมายในเมโสโปเตเมียในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่น่าจะเป็นการรวบรวมคดีทางกฎหมายและสถานการณ์ที่เป็นไปได้ซึ่งรวบรวมโดยอาลักษณ์ในราชวงศ์

กรณีเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการตอบสนองทางกฎหมายเชิงสมมุติหลายประการที่สามารถรับประกันความยุติธรรมสูงสุดในสังคม อาจดูคล้ายกับกฎหมายที่แท้จริง แต่ไม่ได้เป็นตัวแทนโดยตรงของสิ่งที่เกิดขึ้นในทุกกรณี

กฎหมายดังกล่าวถูกวางไว้บนอนุสาวรีย์หินซึ่งมีรูปของกษัตริย์ฮัมมูราบีนั่งอยู่ต่อหน้าเทพเจ้าแห่งความยุติธรรมชามาช การนำเสนอกฎหมายเหล่านี้บนจารึกมีจุดประสงค์เพื่อทำให้กษัตริย์ดูดีผ่านการโฆษณาชวนเชื่อแต่ดังที่การวิจัยแสดงให้เห็น ไม่ใช่เพื่อประมวลกฎหมายที่ปฏิบัติอยู่

นักวิชาการเชื่อว่าประมวลกฎหมายฮัมมูราบีมีอิทธิพลต่อการรวบรวมกฎหมายบางส่วนในพระคัมภีร์ เช่น ในหนังสืออพยพหนังสือเล่มที่สองของพระคัมภีร์ที่สืบเนื่องมาจากโมเสส นี่เป็นหลักฐานว่า เช่นเดียวกับประมวลกฎหมายของฮัมมูราบี กฎหมายในพระคัมภีร์ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม

ตัวอย่างเช่น กฎหมายในหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติซึ่งเป็นหนังสือเล่มที่ห้าของพระคัมภีร์ซึ่งเชื่อกันว่าเขียนโดยโมเสส กล่าวไว้ว่าหากลูกชายดื้อรั้นต่อพ่อแม่ของเขาและเมาสุรา พ่อแม่ก็จะพาลูกชายไปที่โรงพยาบาล ผู้เฒ่าเมือง แล้วชาวเมืองก็เอาหินขว้างลูกชายให้ตาย

แต่สิ่งที่นับเป็น “กบฏ” และเมาแค่ไหนจึงจะถือว่าลูกชายมีความผิด

พระคัมภีร์ไม่ได้กล่าวไว้ พวกรับบีในสมัยโบราณมองว่าข้อความนี้ไม่สามารถฝึกฝนได้เลย ผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์ประยุกต์ใช้กฎหมายในเชิงเปรียบเทียบถึงการทำลายล้างกรุงเยรูซาเล็มเมื่อ 586 ปีก่อนคริสตกาล แต่ไม่มีหลักฐานว่ามีการใช้กฎหมายดังกล่าวจริง

มีอีกเรื่องหนึ่งของแรบไบโบราณคนหนึ่ง ฮานั นยาห์ เบน เฮเซคียาห์ซึ่งขังตัวเองอยู่ในห้องและเผาน้ำมัน 300 บาร์เรลเพื่อจุดตะเกียงเพื่อดูว่ากฎในพระคัมภีร์ทำงานร่วมกันอย่างไร ความพยายามอันเหลือเชื่อจำนวนมหาศาลนี้ตอกย้ำให้เห็นว่ากฎหมายเหล่านี้มีความแตกต่างกันอย่างไร และไม่สามารถนำมารวมเป็นวิสัยทัศน์ทางกฎหมายง่ายๆ เพียงหนึ่งเดียวได้อย่างไร

กฎหมาย พระคัมภีร์ และอิสราเอลโบราณ
แม้ว่าจะมีหลักฐานว่าความรู้สึกถึงความเป็นจริง ทางกฎหมาย ในอิสราเอลโบราณดูเหมือนกฎหมายบางข้อในพระคัมภีร์ แต่ความสัมพันธ์นั้นไม่แน่นอน

ในทางกลับกัน ดูเหมือนว่าประเภทของการรวบรวมกฎหมายในพระคัมภีร์ดำเนินไปตามแบบแผนทางวรรณกรรมในสมัยนั้น

ข้อเท็จจริงที่ว่ากฎหมายในพระคัมภีร์ดูเหมือนกฎหมายตะวันออกใกล้โบราณอื่นๆ ไม่ได้หมายความว่ากฎหมายในพระคัมภีร์ไม่มีลักษณะเฉพาะตัว นักวิชาการได้ตั้งข้อสังเกตถึงนวัตกรรมที่เกิดขึ้นในกฎหมายในพระคัมภีร์: ไม่มีกษัตริย์องค์ใดที่ทำหน้าที่เป็นผู้บัญญัติกฎหมาย

กฎหมายอื่นๆ ทั้งหมดในตะวันออกใกล้โบราณได้รับจากกษัตริย์ ชามาช เทพเจ้าแห่งความยุติธรรมแห่งเมโสโปเตเมีย ทรงมอบสติปัญญาแก่ฮัมมูราบี แต่ฮัมมูราบีเองก็ได้รับกฎนี้มา

อย่างไรก็ตาม การรวบรวมกฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดในพระคัมภีร์ในหนังสืออพยพ ยังขาดบทบาทของกษัตริย์ในฐานะผู้บัญญัติกฎหมายเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของตะวันออกใกล้โบราณ กฎหมายในพระคัมภีร์กลับมาจากพระเจ้าโดยตรงแทน

จุดประสงค์ดั้งเดิมของการรวบรวมทางกฎหมายเหล่านี้บางส่วนอาจเป็นการเน้นย้ำถึงความจำเป็นที่ต้องมีเสรีภาพในการต่อต้านกองกำลังจักรวรรดิที่มีอำนาจเหนือกว่าซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า ถูกใช้เป็นข้อความที่แสดงถึงความเชื่อมั่นเกี่ยวกับความยุติธรรม ความศักดิ์สิทธิ์ และสังคม แต่ไม่ได้ใช้กับกษัตริย์ตะวันออกใกล้ในสมัยโบราณ

อันที่จริง กฎหมายข้อหนึ่งในเฉลยธรรมบัญญัติกำหนดว่ากษัตริย์มีบทบาทน้อยกว่าราชวงศ์ที่ปกติแล้วจะครอบครองในสังคมสมัยโบราณ มาก กฎหมายนี้กำหนดว่าหน้าที่หลักของกษัตริย์คือการศึกษาเนื้อหาทางกฎหมายในพระคัมภีร์ นอกจากนี้ยังสั่งไม่ให้กษัตริย์แสดงท่าทีเย่อหยิ่งต่อชาวอิสราเอลคนอื่นๆ

และเมื่อพิจารณาว่าคอลเลกชันต่างๆ ในพระคัมภีร์แตกต่างและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาอย่างไร เนื้อหาทางกฎหมายจึงแสดงให้เห็นการปรับตัวได้อย่างน่าทึ่งว่าสังคมอิสราเอลสมัยโบราณมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องอย่างไรเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์

แต่เราจะมองเห็นหน้าที่ดังกล่าวของกฎเหล่านี้ได้เมื่อเข้าใจในบริบทโบราณเท่านั้น

การรับรู้เปลี่ยนไปอย่างไรและเมื่อใด
ภาพโมเสกแสดงจักรพรรดิจัสติเนียนแห่งโรมัน ขนาบข้างด้วยชายสองคนทั้งสองข้าง
จักรพรรดิจัสติเนียนทรงริเริ่มการปฏิรูปกฎหมายในศตวรรษที่หก Richard T. Nowitz/คอลเลกชัน The Image Bank ผ่าน Getty Images
ความรู้สึกแบบตะวันตกสมัยใหม่ในการเก็บรวบรวมกฎหมายและความรู้สึกทางตุลาการเกิดขึ้นในลักษณะใด ลักษณะหนึ่งจากมรดกของจักรพรรดิไบแซนไทน์จัสติเนียน พระองค์ทรงริเริ่มการปฏิรูปกฎหมาย ที่กว้างขวาง ในจักรวรรดิโรมันในศตวรรษที่หก

รวมถึงกฎเกณฑ์เช่น “บริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ว่ามีความผิด” ซึ่งจะกลายเป็นหลักคำสอนสำหรับระบบกฎหมายหลายระบบในเวลาต่อมา เช่น แนวคิดเรื่อง “การพิสูจน์โดยปราศจากข้อกังขาอันสมเหตุสมผล” ในอเมริกา

นักคิดที่เป็นคริสเตียนในเวลาต่อมาพยายามระบุการใช้กฎหมายที่ยั่งยืนสามครั้งในพระคัมภีร์เมื่อเวลาผ่านไปให้กลายเป็นความทันสมัย ​​โดยประการที่สองใช้ความเกี่ยวข้องทางแพ่งกับกฎเกณฑ์เหล่านี้ แนวคิดก็คือว่าเมื่อมีการใช้ประมวลกฎหมายแพ่งซึ่งรวมถึงกฎหมายของพระเจ้าในสังคม ตามทฤษฎีแล้ว กฎหมายดังกล่าวควรจะควบคุมความชั่วร้ายได้

เราสามารถพบความรู้สึกดังกล่าวได้ในถ้อยแถลงของสมาชิกสภานิติบัญญัติสมัยใหม่ เช่น ความเห็นของวุฒิสมาชิกรัฐมิสซูรี Josh Hawley ที่วิทยาลัย King’s ในนิวยอร์กในคำปราศรัยรับปริญญาบัตรในปี 2019

ที่นั่น เขาตำหนิสิ่งที่ในมุมมองของเขาคือการล้มละลายทางศีลธรรมในปัจจุบันของอเมริกาจากความเชื่อของคริสเตียนในศตวรรษที่สี่ที่เรียกว่าลัทธิ Pelagianism ซึ่งเน้นย้ำถึงเจตจำนงเสรีในมนุษยชาติ

[ ผู้อ่านมากกว่า 140,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]

ฮอว์ลีย์อ้างว่าทัศนคติของชาว Pelagian นั้นเป็นรากฐานของคดีในศาลในปี 1992 เรื่อง Planned Parenthood v. Casey ซึ่งบุคคลนั้นถูกตัดสินว่ามี “สิทธิ์ที่จะกำหนดแนวความคิดของตนเองเกี่ยวกับการดำรงอยู่ ความหมาย ของจักรวาล และ ความลึกลับแห่งชีวิตมนุษย์”

สำหรับฮอว์ลีย์ ความรู้สึกนี้ขัดแย้งกับความเชื่อที่ว่ามนุษยชาติทั้งมวลควรอยู่ภายใต้การปกครองของพระเจ้า ซึ่งเห็นได้ชัดเจนว่าจำเป็นต้องมีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับพระเจ้า

แต่พระคัมภีร์ กฎเกณฑ์ และการถกเถียงในสมัยโบราณที่เกิดจากวิสัยทัศน์ของมนุษยชาติและสังคมกลับซับซ้อนกว่าการประยุกต์ใช้โดยตรงที่ฮอว์ลีย์และคนอื่นๆ สนับสนุน โดยทั่วไปแล้วผู้คนจะคิดว่าอาหารเป็นแคลอรี่ พลังงาน และเครื่องยังชีพ อย่างไรก็ตาม หลักฐานล่าสุดชี้ให้เห็นว่าอาหารยัง “พูดคุย” กับจีโนมของเราด้วย ซึ่งเป็นพิมพ์เขียวทางพันธุกรรมที่ควบคุมวิธีการทำงานของร่างกายลงไปจนถึงระดับเซลล์

การสื่อสารระหว่างอาหารและยีน นี้อาจส่งผลต่อสุขภาพ สรีรวิทยา และอายุยืนยาว ของคุณ แนวคิดที่ว่าอาหารส่งข้อความสำคัญต่อจีโนมของสัตว์นั้นเป็นจุดสนใจของสาขาที่เรียกว่าโภชนพันธุศาสตร์ นี่เป็นวินัยที่ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น และคำถามมากมายยังคงถูกปกปิดไว้ด้วยความลึกลับ อย่างไรก็ตาม เรานักวิจัยได้เรียนรู้มากมายแล้วว่าส่วนประกอบของอาหารส่งผลต่อจีโนมอย่างไร

ฉันเป็นนักชีววิทยาระดับโมเลกุลที่ทำการวิจัยปฏิสัมพันธ์ ระหว่างอาหารยีนและสมองโดยพยายามทำความเข้าใจให้ดียิ่งขึ้นว่าข้อความเกี่ยวกับอาหารส่งผลต่อชีววิทยาของเราอย่างไร ความพยายามของนักวิทยาศาสตร์ในการถอดรหัสการส่งข้อมูลนี้อาจส่งผลให้เราทุกคนมีสุขภาพที่ดีขึ้นและมีความสุขมากขึ้น แต่จนถึงตอนนั้น โภชนพันธุศาสตร์ได้เปิดเผยข้อเท็จจริงที่สำคัญอย่างน้อยหนึ่งข้อ: ความสัมพันธ์ของเรากับอาหารมีความใกล้ชิดมากกว่าที่เราจินตนาการไว้มาก

ปฏิสัมพันธ์ของอาหารและยีน
หากความคิดที่ว่าอาหารสามารถขับเคลื่อนกระบวนการทางชีวภาพโดยการมีปฏิสัมพันธ์กับจีโนมฟังดูน่าประหลาดใจ เราไม่จำเป็นต้องมองไปไกลกว่ารังผึ้งเพื่อค้นหาตัวอย่างที่พิสูจน์แล้วและสมบูรณ์แบบของสิ่งที่เกิดขึ้น ผึ้งงานออกแรงไม่หยุด เป็นหมันและมีชีวิตอยู่ได้เพียงไม่กี่สัปดาห์ นางพญาผึ้งซึ่งนั่งอยู่ลึกเข้าไปในรัง มีอายุยืนยาวหลายปี และมีความดกของไข่ที่แข็งแกร่งมากจนสามารถให้กำเนิดอาณานิคมทั้งหมดได้

ถึงกระนั้น ผึ้งงานและผึ้งนางพญาก็มีสิ่งมีชีวิตที่เหมือนกันทางพันธุกรรม พวกเขากลายเป็นสองรูปแบบ ชีวิตที่แตกต่างกันเพราะอาหารที่พวกเขากิน นางพญาผึ้งกิน รอยัล เยลลี ผึ้งงานกินน้ำหวานและเกสรดอกไม้ อาหารทั้งสองชนิดให้พลังงาน แต่นมผึ้งมีคุณสมบัติพิเศษ คือสารอาหารของนมผึ้งสามารถปลดล็อกคำสั่งทางพันธุกรรมเพื่อสร้างกายวิภาคและสรีรวิทยาของนางพญาผึ้งได้

แล้วอาหารถูกแปลเป็นคำแนะนำทางชีววิทยาอย่างไร? โปรดจำ ไว้ว่าอาหารประกอบด้วยสารอาหารหลัก ซึ่งรวมถึงคาร์โบไฮเดรต – หรือน้ำตาล – โปรตีนและไขมัน อาหารยังมีสารอาหารรองเช่นวิตามินและแร่ธาตุ สารประกอบเหล่านี้และผลิตภัณฑ์จากการสลายสามารถกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่อยู่ในจีโนมได้

รถเข็นช้อปปิ้งสองคันเรียงราย โดยคันหนึ่งเต็มไปด้วยผักและผลไม้ อีกคันมีขนมหวานและอาหารที่มีไขมันสูง
สาขาโภชนพันธุศาสตร์มีจุดมุ่งหมายเพื่อถอดรหัสว่าอาหารประเภทต่างๆ ส่งข้อความที่แตกต่างกันและสำคัญไปยังเซลล์ของเราอย่างไร Peter Dazeley/The Image Bank ผ่าน Getty Images
เช่นเดียวกับสวิตช์ที่ควบคุมความเข้มของแสงในบ้านของคุณ สวิตช์ทางพันธุกรรมจะกำหนดปริมาณของยีนที่ผลิตได้ ตัวอย่างเช่น รอยัลเยลลีมีสารประกอบที่กระตุ้นการทำงานของตัวควบคุมทางพันธุกรรมเพื่อสร้างอวัยวะของราชินีและรักษาความสามารถในการสืบพันธุ์ของเธอ ในมนุษย์และหนู ผลพลอยได้จากกรดอะมิโนเมไทโอนีนซึ่งมีอยู่มากในเนื้อสัตว์และปลา เป็นที่รู้กันว่ามีอิทธิพลต่อสายพันธุกรรมที่มีความสำคัญต่อการเจริญเติบโตและการแบ่งตัวของเซลล์ และวิตามินซีก็มีบทบาทในการทำให้เรามีสุขภาพแข็งแรงโดยการปกป้องจีโนมจากความเสียหายจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่น นอกจากนี้ยังส่งเสริมการทำงานของวิถีเซลล์ที่สามารถซ่อมแซมจีโนมได้หากได้รับความเสียหาย

ข้อความในอาหารอาจส่งผลต่อ สุขภาพที่ดี ความเสี่ยงต่อโรค และแม้กระทั่งอายุขัย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของข้อมูลทางโภชนาการ การควบคุมทางพันธุกรรมที่เปิดใช้งานและเซลล์ที่ได้รับข้อมูลดังกล่าว แต่สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือ ในปัจจุบัน การศึกษาเหล่านี้ส่วนใหญ่ดำเนินการในแบบจำลองสัตว์ เช่น ผึ้ง

สิ่งที่น่าสนใจคือความสามารถของสารอาหารในการเปลี่ยนแปลงการไหลเวียนของข้อมูลทางพันธุกรรมสามารถสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นได้ การศึกษาแสดงให้เห็นว่าในมนุษย์และสัตว์ อาหารของปู่ย่าตายายมีอิทธิพลต่อการทำงานของการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม รวมถึงความเสี่ยงต่อโรคและการเสียชีวิตของลูกหลาน

เหตุและผล
แง่มุมที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของการคิดว่าอาหารเป็นข้อมูลทางชีววิทยาประเภทหนึ่งก็คือ มันให้ความหมายใหม่แก่แนวคิดเรื่องห่วงโซ่อาหาร แท้จริงแล้ว หากร่างกายของเราได้รับอิทธิพลจากสิ่งที่เรากินเข้าไป จนถึงระดับโมเลกุล อาหารที่ “กินเข้าไป” ก็อาจส่งผลต่อจีโนมของเราได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อเปรียบเทียบกับนมจากวัวที่เลี้ยงด้วยหญ้า นมจากโคที่เลี้ยงด้วยธัญพืชนั้นมีปริมาณและประเภทของกรดไขมัน รวมถึงวิตามินซีและเอ ต่างกัน ดังนั้นเมื่อมนุษย์ดื่มนมประเภทต่างๆ เหล่านี้ เซลล์ของพวกเขาจะได้รับข้อความทางโภชนาการที่แตกต่างกันไปด้วย

ในทำนองเดียวกัน อาหารของแม่จะเปลี่ยนระดับกรดไขมันตลอดจนวิตามิน เช่น บี 6 บี 12 และโฟเลตที่พบในน้ำนมแม่ สิ่งนี้อาจเปลี่ยนแปลงประเภทของข้อความทางโภชนาการที่ส่งถึงสวิตช์ทางพันธุกรรมของทารก แม้ว่าสิ่งนี้จะส่งผลต่อพัฒนาการของเด็กหรือไม่ก็ตามนั้น ในขณะนี้ก็ยังไม่ทราบแน่ชัด

เด็กสาวยิ้มดื่มนมหนึ่งแก้วผ่านหลอด
ข้อมูลอาหารที่ได้จากสัตว์ เช่น นมวัว จะถูกถ่ายโอนไปยังผู้ที่ดื่มนม แหล่งที่มาของรูปภาพ / DigitalVision ผ่าน Getty Images
และบางทีเราก็ไม่รู้เหมือนกัน เราก็เป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่อาหารนี้เช่นกัน อาหารที่เรากินไม่ได้เกิดจากการเปลี่ยนแปลงทาง พันธุกรรมในเซลล์ของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจุลินทรีย์ที่อาศัยอยู่ในลำไส้ ผิวหนัง และเยื่อเมือกของเรา ด้วย ตัวอย่างที่เด่นชัดอย่างหนึ่ง: ในหนู การสลายกรดไขมันสายสั้นโดยแบคทีเรียในลำไส้จะเปลี่ยนระดับของเซโรโทนินซึ่งเป็นสารเคมีในสมองที่ควบคุมอารมณ์ ความวิตกกังวล และภาวะซึมเศร้า ท่ามกลางกระบวนการอื่นๆ

สมาชิก NATO อีกสองคน ได้แก่ ฝรั่งเศสและในแต่ละประเทศมีอาวุธนิวเคลียร์หลายร้อยชิ้น ซึ่งน้อยกว่ามหาอำนาจนิวเคลียร์มาก ฝรั่งเศสมีทั้งขีปนาวุธนิวเคลียร์ที่ยิงจากเรือดำน้ำและขีปนาวุธร่อนนิวเคลียร์ที่ยิงโดยเครื่องบิน สหราชอาณาจักรมีเพียงอาวุธนิวเคลียร์ที่ยิงจากเรือดำน้ำเท่านั้น ทั้งสองประเทศได้เปิดเผยขนาดและลักษณะของคลังแสงของตนต่อสาธารณะ แต่ไม่มีประเทศใดที่เป็นหรือเคยเป็นภาคีในข้อตกลงควบคุมอาวุธระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย

สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และฝรั่งเศสปกป้องพันธมิตรอื่นๆ ของ NATO ภายใต้ ” ร่มเงานิวเคลียร์ ” ของพวกเขา ซึ่งสอดคล้องกับคำมั่นสัญญาของ NATO ที่ว่าการโจมตีพันธมิตรคนใดคนหนึ่งจะถูกมองว่าเป็นการโจมตีพันธมิตรทั้งหมด

ปัจจุบัน คลังแสงนิวเคลียร์ของจีนมีขนาดใกล้เคียงกับคลังแสงของสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส แต่มันเติบโตอย่างรวดเร็ว และเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บางคนกลัวว่าจีนกำลังแสวงหาความเท่าเทียมกับสหรัฐฯ จีน ฝรั่งเศส และสหราชอาณาจักรไม่อยู่ภายใต้สนธิสัญญาควบคุมอาวุธใดๆ

อินเดียปากีสถานและอิสราเอล แต่ละ ประเทศมีอาวุธนิวเคลียร์หลายสิบชิ้น ไม่มีผู้ใดลงนามในสนธิสัญญาว่าด้วยการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ซึ่งผู้ลงนามตกลงที่จะจำกัดการเป็นเจ้าของอาวุธนิวเคลียร์ไว้เฉพาะสมาชิกถาวร 5 รายของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ซึ่งแต่ละรายครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ก่อนที่จะมีการลงนาม

เกาหลีเหนือซึ่งมีอาวุธนิวเคลียร์หลายสิบชนิดเหมือนกัน ได้ลงนามในสนธิสัญญาดังกล่าวในปี 1985 แต่ถอนตัวออกไปในปี 2003 เกาหลีเหนือได้ทำการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธหลายครั้งเพื่อบรรทุกอาวุธเหล่านี้

เคยมีอาวุธนิวเคลียร์อยู่ในที่อื่นด้วย ในช่วงเวลาที่สหภาพโซเวียตล่มสลายในปี 1991 สาธารณรัฐที่กลายเป็นเบลารุส ยูเครน และคาซัคสถานต่างก็มีอดีตอาวุธนิวเคลียร์ของโซเวียตอยู่ในดินแดนของตน เพื่อแลกกับการรับรองระหว่างประเทศในเรื่องความปลอดภัยทั้งสามประเทศได้โอนอาวุธของตนไปยังรัสเซีย

โชคดีที่ไม่มีการใช้อาวุธเหล่านี้ในการทำสงครามนับตั้งแต่การทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมาและนางาซากิของสหรัฐฯ ในปี 1945 แต่เหตุการณ์ล่าสุดเตือนเราว่า ความเสี่ยงในการใช้อาวุธเหล่านี้ยังคงมีความเป็นไปได้ที่น่ากลัว การเสด็จเยือน มอลตาประเทศเล็กๆ ในยุโรปเป็นเวลาสองวัน ซึ่งเป็นเกาะคาทอลิกทางใต้ของซิซิลีในเดือนเมษายน ปี 2022 ทรงเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนของมอลตาและความกังวลร่วมสมัยที่สำคัญ สิ่งสำคัญที่สุดคือจำนวนผู้ขอลี้ภัยจากแอฟริกาและตะวันออกกลาง ที่ เพิ่ม ขึ้นอย่างรวดเร็ว และการวิพากษ์วิจารณ์ว่ามอลตาปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไร

ในฐานะนักวิชาการด้านประวัติศาสตร์และพิธีกรรมคาทอลิกฉันได้ศึกษาพัฒนาการของคริสตจักรในหลายประเทศในยุโรป และบทบาทสำคัญที่ชีวิตของผู้คนที่นับถือในฐานะนักบุญมีบทบาทในวิธีที่ชาวคาทอลิกจัดการกับประเด็นร่วมสมัย

ตามประเพณีเล่าว่านักบุญชาวมอลตาคนแรกคือนักบุญปูบลิอุส บิชอปในศตวรรษแรกของชุมชนคริสเตียนยุคแรกในมอลตา เขาได้รับความเคารพนับถือเป็นนักบุญมานานก่อนที่นักบุญจะได้ รับการ ประกาศอย่างเป็นทางการโดยสมเด็จพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ได้ตั้งคำถามว่าปูบลิอุสเคยดำรงอยู่หรือดำรงตำแหน่งบิชอปหรือไม่

บุคคลชาวมอลตาเพียงคนเดียวที่ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าเป็นนักบุญโดยพระสันตะปาปาคือนักบุญจอร์จ เปรกา พระสงฆ์ของอัครสังฆมณฑลแห่งมอลตาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 Preca ได้รับการประกาศเป็นบุญราศีหรือได้รับฉายาว่า “ผู้ได้รับพร” ซึ่งเป็นขั้นตอนที่สองถึงสุดท้ายในการได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญในปี 2544 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ในปี 2007 พระองค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญซึ่งเป็นขั้นตอนสุดท้ายในการบรรลุความเป็นนักบุญ โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16

ชีวิตในวัยเด็ก
ภาพเหมือนของชายในชุดคลุมสีดำและซูคเชตโตสีดำ
นักบุญจอร์จ เปรกา Societas Doctrinæ Christianæ – (SDC): สมาคมหลักคำสอนคริสเตียน
Preca เกิดในปี 1880 ในเมือง Valetta เมืองหลวงของมอลตา และถูกเลี้ยงดูมาในเมืองที่อยู่นอกเมือง หลังจากเรียนชั้นประถมศึกษาและมัธยมศึกษาแล้ว ท่านเข้าเรียนเซมินารีที่มอลตาและแม้จะมีปัญหาปอดร้ายแรงซึ่งคุกคามชีวิตท่าน ท่านก็ได้รับแต่งตั้งสู่ฐานะปุโรหิตในปี 1906

ชาวคาทอลิกธรรมดาในมอลตาในขณะนั้นไม่ได้รับการศึกษาเป็นส่วนใหญ่ ส่วนใหญ่ไม่รู้จักพระคัมภีร์ดีพอและมุ่งความสนใจไปที่การปฏิบัติการให้ข้อคิดทางวิญญาณซึ่งนักบวชบางคนถือว่าเกือบจะเชื่อโชคลางแทน ในฐานะเซมินารี Preca เริ่มเชื่อมั่นมากขึ้นเรื่อยๆว่าเป้าหมายของพันธกิจของเขาคือการฝึกอบรมฆราวาสและต่อมาคือฆราวาสหญิง ให้สอนคาทอลิกคนอื่นๆ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เกี่ยวกับศรัทธาคาทอลิกและพระคัมภีร์ของพวกเขา

คำสั่งซื้อใหม่
การฝึกอบรมฆราวาสให้ความรู้แก่ผู้อื่นเช่นตนเองเกี่ยวกับศรัทธาของตนเป็นแนวคิดที่ปฏิวัติวงการในขณะนั้น เนื่องจากโดยปกติแล้วจะมีเพียงสามเณรหรือนักบวชเท่านั้น และบางครั้งแม่ชีเท่านั้นที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษาประเภทนั้น ก่อนการอุปสมบท ปรีก้าเองก็กระตือรือร้นในการพูดคุยเรื่องศาสนากับคนทำงานธรรมดาๆ แล้วจึง สอนคำสอนซึ่งเป็นหลักการ ของความเชื่อคาทอลิกแก่เด็กชายในเมืองใกล้เคียง

ผู้คนจำนวนมากที่ถือร่มสีดำรวมตัวกันอยู่ด้านนอกนครวาติกัน
การแต่งตั้งนักบุญจอร์จ เปรกา ในกรุงโรม เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2550 Societas Doctrinæ Christianæ – (SDC): Society of Christian Doctrine
ชายหนุ่มกลุ่มนั้นจะกลายเป็นแกนหลักของสังคมศาสนาใหม่สำหรับฆราวาส ซึ่งก็คือ The Society of Christian Doctrine ซึ่ง Preca ได้ก่อตั้งขึ้นในไม่ช้า ต่อมาสังคมแห่งนี้ได้รับฉายาว่า “พิพิธภัณฑ์ ” เนื่องจากอาคารที่ทรุดโทรมซึ่งเป็นสถานที่นัดพบเดิม ครูที่ไม่ได้บวชเหล่านี้ – เรียกว่านักคำสอน – ต่อมาถูกแบ่งออกเป็นสองสาขา แห่งหนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกหนึ่งสำหรับผู้หญิง

เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาได้ก่อตั้งศูนย์การศึกษาสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ในเกือบทุกตำบลในมอลตา ศูนย์เหล่านี้ยังคงเปิดดำเนินการอยู่จนทุกวันนี้ในมอลตาและในประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศเช่นกัน โดยเฉพาะออสเตรเลีย

การต่อต้านคำสอน
แต่ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ความคิดของ Preca ไม่ได้รับการยอมรับจากผู้บังคับบัญชาที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าในทันที ภายในไม่กี่ปีหลังจากการก่อตั้ง พระอัครสังฆราชได้สั่งให้ปิดศูนย์คำสอนในมอลตา แม้ว่าพวกเขาจะเปิดอีกครั้งไม่กี่ปีต่อมาหลังจากการสอบสวนอย่างลึกซึ้ง กลุ่มของเขายังไม่ได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายอย่างเป็นทางการในโรมจนกระทั่งปี 1932 ในช่วงเวลานั้นและตลอดชีวิตของเขา เขาสนับสนุนให้สมาชิกในสังคมของเขายังคงอ่อนน้อมถ่อมตนและมีเมตตาเมื่อเผชิญกับความยากลำบากและการวิพากษ์วิจารณ์

เปรกาสิ้นพระชนม์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2505 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2505 สภาวาติกันที่ 2 ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 ทรงเรียกให้ปรับปรุงคริสตจักรคาทอลิกให้ทันสมัย ​​ได้เริ่มขึ้นในกรุงโรม ท่ามกลางการปฏิรูปต่างๆ สภาเน้นย้ำถึงความสำคัญของทั้งพระคัมภีร์และประเพณีที่เป็นรากฐานสำหรับชีวิตคริสเตียนคาทอลิก และสนับสนุนให้ชาวคาทอลิกทุกคนศึกษาพระคัมภีร์

Preca เป็นผู้บุกเบิกในการฝึกอบรมฆราวาสให้เป็นนักการศึกษาศาสนาสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่โดยมุ่งเน้นที่การสอนพระกิตติคุณไปพร้อมๆ กับการกระตุ้นให้พวกเขาดำเนินชีวิตตามค่านิยมของพระกิตติคุณ อันที่จริง ในการแต่งตั้งเปรคาเป็นบุญราศีในปี 2544 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เรียกเขาว่า “บิดาคนที่สองในความศรัทธา” ของมอลตา

ในปี 2010 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงเสนอให้มี การเคลื่อนไหว การประกาศข่าวประเสริฐใหม่สำหรับสมาชิกทุกคนของคริสตจักรคาทอลิกในศตวรรษที่ 21 การเคลื่อนไหวนี้เน้นย้ำเรื่องการเทศนาและการสอนในโลกร่วมสมัย ซึ่งสอดคล้องกับงานของ Preca ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป็นอย่างมาก ทั้งสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์และสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้ขยายแนวคิดของการมุ่งเน้นใหม่นี้เกี่ยวกับการสั่งสอนและการสอนข่าวประเสริฐ โดยให้รวมเอาข้อกังวลที่ชัดเจนต่อสวัสดิภาพของผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ

การเสด็จเยือนมอลตาของสมเด็จพระสันตะปาปาดึงความสนใจครั้งใหม่มาสู่งานของนักบุญจอร์จ เปรกา การที่เขาให้ความสำคัญกับการให้ความรู้แก่ชาวคาทอลิกอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความหมายของคำสอนของพระเยซูอาจเป็นแนวทางสำหรับมอลตาและประเทศอื่นๆ ในการเผชิญหน้ากับปัญหาระดับโลกนี้

สำหรับคนส่วนใหญ่ ฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์หรือโรงไฟฟ้าพลังความร้อนใต้พิภพเป็นแหล่งพลังงานสะอาดที่สำคัญ นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรเห็นว่าสิ่งนั้นมีศักยภาพมากกว่ามาก

พวกเขาจินตนาการถึงกังหันลมนอกชายฝั่งที่ดักจับและกักเก็บคาร์บอนใต้ทะเล และโรงงานความร้อนใต้พิภพที่ผลิตโลหะที่จำเป็นสำหรับการขับเคลื่อนยานพาหนะไฟฟ้า แบตเตอรี่รถยนต์ไฟฟ้าก็สามารถเปลี่ยนเป็น พลังงานไฟฟ้าสำหรับบ้านได้เช่นกัน ช่วยประหยัดเงินให้กับเจ้าของรถและลดการปล่อยมลพิษจากการขนส่ง ด้วย

นักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกส่งเสียงเตือนเกี่ยวกับอันตรายที่เพิ่มขึ้นและความเสียหายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เรามาสำรวจแนวคิดล้ำสมัยที่อาจเปลี่ยนแปลงวิธีที่เทคโนโลยีในปัจจุบันลดผลกระทบจากภาวะโลกร้อนจากบทความล่าสุด 5 บทความใน The Conversation

1. คลองพลังงานแสงอาทิตย์: ไฟฟ้า + ป้องกันน้ำ
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแผงโซลาร์เซลล์ทำหน้าที่สองเท่าในการปกป้องแหล่งน้ำในขณะที่ผลิตพลังงานได้มากขึ้น?

แคลิฟอร์เนียกำลังพัฒนาคลองพลังงานแสงอาทิตย์แห่งแรกของสหรัฐอเมริกา โดยมีแผงโซลาร์เซลล์สร้างขึ้นบนคลองจ่ายน้ำบางแห่งของรัฐ คลองเหล่านี้ทอดยาวนับพันไมล์ผ่านสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้ง ซึ่งอากาศแห้งจะเร่งการระเหยในสภาวะที่มักประสบปัญหาขาดแคลนน้ำ

“ในการศึกษาปี 2021 เราแสดงให้เห็นว่าแผงโซลาร์เซลล์ครอบคลุมคลองแคลิฟอร์เนียความยาว 4,000 ไมล์ จะช่วยประหยัดน้ำได้มากกว่า 65 พันล้านแกลลอนต่อปีด้วยการลดการระเหย นั่นเพียงพอที่จะชลประทานพื้นที่การเกษตร 50,000 เอเคอร์หรือสนองความต้องการน้ำที่อยู่อาศัยของผู้คนมากกว่า 2 ล้านคน” Roger Bales ศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรม จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย Merced เขียน พวกเขายังจะขยายพลังงานหมุนเวียนโดยไม่ต้องกินพื้นที่เพาะปลูก

แผงโซลาร์เซลล์จะสร้างหลังคาเหนือคลอง
ประเทศอื่นๆ รวมถึงจีนและอินเดีย กำลังทดสอบโซลาร์ฟาร์มเหนือน้ำด้วย พลังงานแสงอาทิตย์ Aquagrid LLC , CC BY-ND
การวิจัยแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมของมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลเพื่อพลังงานและการขนส่ง กำลังทำให้โลกร้อนขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและเพิ่มสภาพอากาศที่รุนแรงขึ้น การเพิ่มพลังงานหมุนเวียน ซึ่งในปัจจุบันคิดเป็นประมาณ20% ของการผลิตไฟฟ้าในระดับสาธารณูปโภคของสหรัฐอเมริกาสามารถลดความต้องการเชื้อเพลิงฟอสซิลได้

การวางแผงโซลาร์เซลล์ไว้เหนือน้ำที่มีร่มเงาสามารถปรับปรุงการส่งออกพลังงานได้ น้ำเย็นจะช่วยลดอุณหภูมิของแผงลงประมาณ 10 องศาฟาเรนไฮต์ (5.5 องศาเซลเซียส) ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพได้ Bales เขียน

อ่านเพิ่มเติม: โครงการคลองพลังงานแสงอาทิตย์โครงการแรกคือชัยชนะในด้านน้ำ พลังงาน อากาศ และสภาพอากาศในแคลิฟอร์เนีย

2. พลังงานความร้อนใต้พิภพสามารถเพิ่มปริมาณแบตเตอรี่ได้
สำหรับพลังงานหมุนเวียนเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก อาคารและยานพาหนะจะต้องสามารถใช้งานได้ แบตเตอรี่เป็นสิ่งจำเป็น แต่อุตสาหกรรมนี้มีปัญหาด้านห่วงโซ่อุปทาน

แบตเตอรี่ส่วนใหญ่ที่ใช้ในยานพาหนะไฟฟ้าและการจัดเก็บพลังงานระดับสาธารณูปโภคเป็นแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน และลิเธียมส่วนใหญ่ที่ใช้ในสหรัฐฯ มาจากอาร์เจนตินา ชิลี จีน และรัสเซีย จีนเป็นผู้นำในการประมวลผลลิเธียม

นักธรณีวิทยาและวิศวกรกำลังทำงานเกี่ยวกับวิธีการใหม่ที่สามารถเพิ่มปริมาณลิเธียมของสหรัฐฯ ที่บ้านได้ โดยการสกัดลิเธียมจากน้ำเกลือความร้อนใต้พิภพในภูมิภาค Salton Sea ของแคลิฟอร์เนีย

น้ำเกลือเป็นของเหลวที่เหลืออยู่ในโรงไฟฟ้าความร้อนใต้พิภพหลังจากใช้ความร้อนและไอน้ำเพื่อผลิตพลังงาน ของเหลวนั้นประกอบด้วยลิเธียมและโลหะอื่นๆ เช่น แมงกานีส สังกะสี และโบรอน โดยปกติแล้วจะถูกสูบกลับใต้ดิน แต่โลหะก็สามารถกรองออกได้เช่นกัน

วิธีสกัดลิเธียมในระหว่างการผลิตพลังงานความร้อนใต้พิภพ ได้รับความอนุเคราะห์จากทรัพยากรความร้อนที่ควบคุม
“หากโครงการทดสอบที่กำลังดำเนินการพิสูจน์ว่าสามารถสกัดลิเธียมเกรดแบตเตอรี่จากน้ำเกลือเหล่านี้ได้อย่างคุ้มค่า โรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพ 11 แห่งที่มีอยู่ตามทะเลซอลตันเพียงแห่งเดียวก็อาจมีศักยภาพในการผลิตโลหะลิเธียมได้เพียงพอต่อความต้องการในปัจจุบันของสหรัฐฯ ประมาณ 10 เท่า” เขียนนักธรณีวิทยาMichael McKibbenจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ริเวอร์ไซด์ และนักวิชาการด้านนโยบายพลังงานBryant Jonesจาก Boise State University

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนบังคับใช้กฎหมายการผลิตด้านกลาโหมเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2565 เพื่อสร้างแรงจูงใจให้บริษัทสหรัฐฯ ขุดและแปรรูปแร่ธาตุที่สำคัญมากขึ้นสำหรับแบตเตอรี่

อ่านเพิ่มเติม: วิธีที่โรงงานความร้อนใต้พิภพบางแห่งสามารถแก้ปัญหาอุปทานลิเธียมของอเมริกาและส่งเสริมอุตสาหกรรมแบตเตอรี่ EV

3. ไฮโดรเจนสีเขียวและแนวคิดในการจัดเก็บอื่นๆ
นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานหาวิธีอื่นๆ ในการส่งเสริมห่วงโซ่อุปทานแร่ธาตุของแบตเตอรี่ รวมถึงการรีไซเคิลลิเธียมและโคบอลต์จากแบตเตอรี่เก่า พวกเขากำลังพัฒนาการออกแบบด้วยวัสดุอื่นๆ อีกด้วยเคอร์รี ริปปี้ นักวิจัยจาก National Renewable Energy Lab อธิบาย

ตัวอย่างเช่น พลังงานแสงอาทิตย์แบบเข้มข้นจะกักเก็บพลังงานจากดวงอาทิตย์โดยการให้ความร้อนกับเกลือหลอมเหลว และใช้มันเพื่อผลิตไอน้ำเพื่อขับเคลื่อนเครื่องกำเนิดไฟฟ้า คล้ายกับวิธีที่โรงไฟฟ้าถ่านหินจะผลิตกระแสไฟฟ้า แม้ว่าจะมีราคาแพงและเกลือที่ใช้อยู่ในปัจจุบันก็ไม่เสถียรที่อุณหภูมิสูงขึ้น Rippy เขียน กระทรวงพลังงานกำลังให้ทุนสนับสนุนโครงการที่คล้ายกันซึ่งกำลังทดลองใช้ทรายอุ่น

ความท้าทายของไฮโดรเจน รวมถึงประวัติเชื้อเพลิงฟอสซิล
เชื้อเพลิงหมุนเวียน เช่น ไฮโดรเจนสีเขียวและแอมโมเนีย เป็นแหล่งกักเก็บประเภทอื่น เนื่องจากพวกมันกักเก็บพลังงานในรูปของเหลว จึงสามารถขนส่งและใช้สำหรับการขนส่งหรือเชื้อเพลิงจรวดได้

ไฮโดรเจนได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก แต่ไม่ใช่ว่าไฮโดรเจนทั้งหมดจะเป็นสีเขียว ไฮโดรเจนส่วนใหญ่ที่ใช้ในปัจจุบันผลิตจากก๊าซธรรมชาติซึ่งเป็นเชื้อเพลิงฟอสซิล ในทางตรงกันข้าม ไฮโดรเจนสีเขียวสามารถผลิตได้โดยใช้พลังงานหมุนเวียนเพื่อใช้เป็นพลังงานไฟฟ้า ซึ่งแยกโมเลกุลของน้ำออกเป็นไฮโดรเจนและออกซิเจน แต่ก็มีราคาแพงเช่นกัน

“ความท้าทายที่สำคัญคือการเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการเพื่อให้มีประสิทธิภาพและประหยัด” Rippy เขียน “ผลตอบแทนที่อาจเกิดขึ้นนั้นมหาศาล: พลังงานหมุนเวียนที่ไม่มีวันหมดสิ้น”

อ่านเพิ่มเติม: เทคโนโลยีกักเก็บพลังงานทั้ง 3 อย่างนี้สามารถช่วยแก้ปัญหาความท้าทายในการเปลี่ยนไปใช้ไฟฟ้าหมุนเวียน 100% ได้

4. ใช้ EV ของคุณเพื่อจ่ายไฟให้กับบ้านของคุณ
แบตเตอรี่สามารถเปลี่ยนรถยนต์ไฟฟ้าของคุณให้กลายเป็นแบตเตอรี่เคลื่อนที่ขนาดยักษ์ที่สามารถจ่ายไฟให้กับบ้านของคุณได้ในเร็วๆ นี้

ปัจจุบันมีรถยนต์เพียงไม่กี่คันเท่านั้นที่ได้รับการออกแบบสำหรับการชาร์จระหว่างรถถึงบ้านหรือ V2H แต่นั่นกำลังเปลี่ยนแปลงไป เขียนโดย Seth Blumsackนักเศรษฐศาสตร์พลังงานจาก Penn State University ตัวอย่างเช่น ฟอร์ดกล่าวว่ารถกระบะ F-150 Lightning รุ่นใหม่จะสามารถจ่ายไฟให้กับบ้านโดยเฉลี่ยเป็นเวลาสามวันด้วยการชาร์จเพียงครั้งเดียว

การชาร์จแบบสองทิศทางช่วยให้ EV สามารถจ่ายไฟให้กับบ้านได้อย่างไร
Blumsack สำรวจความท้าทายทางเทคนิคในขณะที่ V2H เติบโตขึ้น และศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนจัดการการใช้พลังงาน และวิธีที่ระบบสาธารณูปโภคจัดเก็บพลังงาน

ตัวอย่างเช่น เขาเขียนว่า “เจ้าของบ้านบางคนอาจหวังที่จะใช้ยานพาหนะของตนสำหรับสิ่งที่นักวางแผนสาธารณูปโภคเรียกว่า ‘การโกนสูงสุด’ โดยดึงพลังงานไฟฟ้าในครัวเรือนจากรถยนต์ไฟฟ้าในระหว่างวัน แทนที่จะพึ่งพาโครงข่ายไฟฟ้า ซึ่งจะช่วยลดการซื้อไฟฟ้าในช่วงเวลาที่มีความต้องการใช้ไฟฟ้าสูงสุด ”

อ่านเพิ่มเติม: รถยนต์ไฟฟ้าของฉันสามารถให้พลังงานแก่บ้านของฉันได้หรือไม่? ยังไม่ใช่สำหรับผู้ขับขี่ส่วนใหญ่ แต่การชาร์จจากรถถึงบ้านกำลังมา

5.ดักจับคาร์บอนจากอากาศและล็อคไว้
เทคโนโลยีเกิดใหม่อีกอย่างหนึ่งที่มีการถกเถียงกันมากขึ้น

ในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมา มนุษย์ได้ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เข้าสู่ชั้นบรรยากาศเป็นจำนวนมาก การหยุดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลไม่เพียงพอที่จะทำให้สภาพอากาศมีเสถียรภาพอย่างรวดเร็ว สถานการณ์ส่วนใหญ่ รวมถึงในรายงานของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศล่าสุดแสดงให้เห็นว่าโลกจะต้องกำจัดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกจากชั้นบรรยากาศด้วยเช่นกัน

เทคโนโลยีในการดักจับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากอากาศมีอยู่จริง ซึ่งเรียกว่าการดักจับอากาศโดยตรงแต่มีราคาแพง

วิศวกรและนักธรณีฟิสิกส์อย่างDavid Goldbergแห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบียกำลังสำรวจวิธีลดต้นทุนเหล่านั้นโดยการรวมเทคโนโลยีดักจับอากาศโดยตรงเข้ากับการผลิตพลังงานหมุนเวียนและกักเก็บคาร์บอน เช่น กังหันลมนอกชายฝั่งที่สร้างขึ้นเหนือชั้นหินใต้ทะเลซึ่งคาร์บอนที่กักเก็บไว้สามารถกักเก็บเอาไว้ได้

การก่อสร้างฟาร์มกังหันลมนอกโรดไอส์แลนด์
สหรัฐอเมริกามีกังหันลมนอกชายฝั่งที่ใช้งานอยู่ 7 ตัว โดยมีกำลังการผลิต 42 เมกะวัตต์ในปี 2564 เป้าหมายของฝ่ายบริหารของไบเดนคือ 30,000 เมกะวัตต์ภายในปี 2573 AP Photo/Michael Dwyer
โรงงานดักจับอากาศโดยตรงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เปิดตัวในปี 2021 ในไอซ์แลนด์ ใช้พลังงานความร้อนใต้พิภพเพื่อจ่ายพลังงานให้กับอุปกรณ์ คาร์บอนไดออกไซด์ที่จับได้จะถูกผสมกับน้ำและสูบเข้าไปในชั้นหินบะซอลต์ของภูเขาไฟที่อยู่ใต้ดิน ปฏิกิริยาเคมีกับหินบะซอลต์ทำให้กลายเป็นคาร์บอเนตแข็ง

โกลด์เบิร์ก ผู้ช่วยพัฒนากระบวนการทำให้เป็นแร่ที่ใช้ในไอซ์แลนด์ มองเห็นศักยภาพที่คล้ายคลึงกันสำหรับฟาร์มกังหันลมนอกชายฝั่งของสหรัฐฯ ในอนาคต กังหันลมมักจะผลิตพลังงานมากกว่าที่ลูกค้าต้องการในช่วงเวลาหนึ่งๆ ซึ่งทำให้มีพลังงานส่วนเกินออกมา คำว่า “ดาวเคราะห์” มาจากคำภาษากรีกโบราณที่แปลว่า “ดาวพเนจร” นั่นสมเหตุสมผลแล้ว เพราะเป็นเวลาหลายพันปีที่ผู้คนเฝ้าดูดาวเคราะห์เปลี่ยนตำแหน่งในท้องฟ้ายามค่ำคืน ไม่เหมือนดาวฤกษ์ที่ดูเหมือนจะคงที่และไม่ขยับด้วยตาเปล่า

นั่นคือวิธีที่คนโบราณค้นพบดาวเคราะห์ 5 ดวง ได้แก่ดาวพุธดาวศุกร์ดาวอังคารดาวพฤหัสบดีและดาวเสาร์ นักดาราศาสตร์ที่ใช้กล้องโทรทรรศน์ค้นพบดาวยูเรนัสในปี พ.ศ. 2324 ดาวเนปจูนในปี พ.ศ. 2389 และดาวพลูโตในปี พ.ศ. 2473

ความประทับใจของศิลปินเกี่ยวกับดาวเคราะห์แคระเอริส ซึ่งเป็นทรงกลมสีขาวและสีเทาอ่อน
ความประทับใจของศิลปินเกี่ยวกับดาวเคราะห์แคระเอริส ESO/L.Calçada และ Nick Risinger
ของเหลือจากระบบสุริยะ
ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์อวกาศที่มีความหลงใหลในดาราศาสตร์และการสำรวจระบบสุริยะ ฉันได้รับปริญญาเอก ในสาขาฟิสิกส์ในปี 1994 เป็นช่วงที่นักดาราศาสตร์เริ่มค้นพบวัตถุนอกดาวเนปจูนใน แถบไคเปอร์มากขึ้นเรื่อยๆ นั่นคือสถานที่ในอวกาศที่เก็บ “สิ่งเหลือ” ของระบบสุริยะ โดยเฉพาะวัตถุน้ำแข็งขนาดเล็ก

วัตถุน้ำแข็ง 3 ดวง ได้แก่เอริสเฮาเมียและมาเคมาเค ถูกค้น พบในช่วงต้นถึงกลางปี ​​2000 ดูเหมือนพวกมันจะใหญ่พอที่จะเป็นดาวเคราะห์ได้ พวกมันทั้งหมดมีขนาดพอๆ กับดาวพลูโตโดยประมาณ

จากนั้นนักดาราศาสตร์สันนิษฐานว่าน่าจะมีวัตถุน้ำแข็งเหล่านี้อีกจำนวนมากในแถบไคเปอร์ พวกเขาเริ่มสงสัยว่า: มีดาวเคราะห์กี่ดวงที่เราระบุได้ในระบบสุริยะของเรา ยี่สิบ? สามสิบ? ร้อย? มากกว่า?

ภาพประกอบของศิลปินเกี่ยวกับดาวเคราะห์แคระ Haumea ซึ่งเป็นโลกรูปทรงวงรีที่ล้อมรอบด้วยวงแหวนของมัน
ภาพประกอบของศิลปินเกี่ยวกับดาวเคราะห์แคระ Haumea ที่ล้อมรอบด้วยวงแหวนของมัน สถาบัน Asrofísica de Andalucía
กำหนดดาวเคราะห์แคระแล้ว
ในปี 2549 และหลังจากการถกเถียงกันมากมายสหพันธ์ดาราศาสตร์สากลได้เสนอคำจำกัดความใหม่สำหรับดาวเคราะห์ และเป็นครั้งแรกที่มีการใช้คำว่า “ดาวเคราะห์แคระ”

IAU กล่าวว่า: ดาวเคราะห์จะต้องโคจรรอบดวงอาทิตย์โดยตรง มันจะต้องมีขนาดใหญ่พอที่จะมีรูปร่างกลมหรือทรงกลมได้

และโลกจะต้อง ” เคลียร์บริเวณใกล้เคียง ” นั่นหมายความว่า นอกเหนือจากดวงจันทร์ใดๆ ที่มันอาจมีแล้ว ดาวเคราะห์ก็ไม่สามารถแบ่งปันวงโคจรของมันกับวัตถุอื่นที่มีขนาดใกล้เคียงกันได้

วัตถุที่ตรงตามเกณฑ์สองข้อแรกเท่านั้น แต่ไม่ใช่เกณฑ์สุดท้าย ปัจจุบันเรียกว่าดาวเคราะห์แคระ

ภาพประกอบของศิลปินเกี่ยวกับ Makemake ดาวเคราะห์แคระในแถบไคเปอร์ บริเวณใกล้เคียงคือดวงจันทร์ MK 2 ระยะไกล: ดวงอาทิตย์
ภาพประกอบของศิลปินเกี่ยวกับ Makemake ดาวเคราะห์แคระในแถบไคเปอร์ บริเวณใกล้เคียงคือดวงจันทร์ MK 2 ระยะไกล: ดวงอาทิตย์ นาซา/อีเอสเอ/เอ สถาบันวิจัยปาร์กเกอร์/ตะวันตกเฉียงใต้
ดาวพลูโตถูกลดตำแหน่ง
นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ดาวพลูโตสูญเสียสถานะเป็นดาวเคราะห์และปัจจุบันถูกจัดเป็นดาวเคราะห์แคระ มันล้มเหลวในรายการสุดท้ายในรายการตรวจสอบ – แถบไคเปอร์น้ำแข็งอื่นๆ อยู่ภายในเส้นทางวงโคจรของมัน การตัดสินใจซึ่งเป็นข้อถกเถียงที่ต้องแน่ใจนั้นยังคงเป็นที่ถกเถียงกันโดยนักวิทยาศาสตร์จนถึงทุกวันนี้

ในขณะเดียวกัน ดาวพลูโตก็ถูกลดระดับลง และมีวัตถุในระบบสุริยะอีกดวงหนึ่งที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เซเรสซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นดาวเคราะห์น้อย ปัจจุบันถูกจัดเป็นดาวเคราะห์แคระ มันไม่ใกล้กับแถบไคเปอร์เลย แต่เซเรสอยู่ในแถบดาวเคราะห์น้อยหลักซึ่งโคจรระหว่างดาวอังคารและดาวพฤหัสบดีแทน

เมื่อรวมพวกมันเข้าด้วยกัน ได้แก่ พลูโต เซเรส เอริส เฮาเมอา และมาเคมาเก และทำให้จำนวนดาวเคราะห์แคระในระบบสุริยะของเราเพิ่มขึ้นเป็น 5 ดวง แต่รายการนั้นจะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน ผู้สมัครหลายร้อยคน เกือบทั้งหมดอยู่ในแถบไคเปอร์ อาจมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่จะเป็นดาวเคราะห์แคระ

ภาพถ่ายของดาวเคราะห์แคระเซเรส ในสายตามนุษย์ ปรากฏเป็นสีน้ำตาลปนทรายและมีรอยหลุมอุกกาบาต
ภาพถ่ายของเซเรสซึ่งเป็นดาวเคราะห์แคระในแถบดาวเคราะห์น้อยหลักนี้ถ่ายโดยยานอวกาศ Dawn ของ NASA NASA/JPL-คาลเทค/UCLA/MPS/DLR/IDA
เกี่ยวกับดาวเคราะห์แคระ
ดาวเคราะห์แคระไม่มีอะไรเหมือนโลก

พวกมันมีขนาดเล็กกว่ามากตามชื่อของมัน ดาวพลูโตและเอริสซึ่งเป็นดาวแคระที่ใหญ่ที่สุด มีเส้นผ่านศูนย์กลางน้อยกว่าหนึ่งในห้าของโลก

พวกมันก็มีมวลน้อยกว่าเช่นกัน ตัวอย่างเช่น โลกมี มวล มากกว่าเซเรสประมาณ 6,400 เท่า นั่นก็เหมือนกับการเปรียบเทียบวาฬเพชฌฆาตสองตัวกับหนูตะเภา

และดาวเคราะห์แคระก็เย็น อุณหภูมิเฉลี่ยของดาวพลูโตอยู่ที่ประมาณลบ 400 องศาฟาเรนไฮต์ (ลบ 240 องศาเซลเซียส)

ภาพถ่ายดาวพลูโตและหนึ่งในห้าบริวารของมัน ชารอน
ภาพถ่ายดาวพลูโตและหนึ่งในห้าบริวารของมัน ชารอน ยกเว้นเซเรส ดาวเคราะห์แคระทุกดวงมีดวงจันทร์อย่างน้อยหนึ่งดวง ชารอนมีขนาดเกือบครึ่งหนึ่งของดาวพลูโต NASA/ห้องปฏิบัติการฟิสิกส์ประยุกต์ของมหาวิทยาลัย Johns Hopkins/สถาบันวิจัยตะวันตกเฉียงใต้
สิ่งมีชีวิตสามารถดำรงอยู่บนดาวเคราะห์แคระได้หรือไม่?
สิ่งมีชีวิตจำเป็นต้องมีสามสิ่ง ได้แก่ น้ำของเหลว แหล่งพลังงาน และโมเลกุลอินทรีย์ ซึ่งก็คือโมเลกุลที่มีคาร์บอน

ใต้พื้นผิวดาวพลูโตมากกว่า 161 กิโลเมตร อาจมีมหาสมุทรน้ำขนาดมหึมาที่มีน้ำของเหลวอยู่ นี่อาจเป็นจริงสำหรับโลกแถบไคเปอร์อื่นๆ ด้วยเช่นกัน เซเรสยังมีน้ำใต้ผิวดินซึ่งเป็นเศษของสิ่งที่อาจเป็นมหาสมุทรโลกโบราณ

โมเลกุลอินทรีย์มีอยู่มากมายทุกที่ในระบบสุริยะของเราพบได้บนเซเรสและดาวพลูโต

แต่องค์ประกอบหนึ่งที่ขาดหายไปสำหรับดาวเคราะห์แคระทั้งหมดคือแหล่งพลังงาน

แสงแดดจะไม่ทำงาน โดยเฉพาะดาวแคระแถบไคเปอร์ พวกมันอยู่ห่างจากดวงอาทิตย์มากเกินไป ในการที่จะไปถึงแถบนั้น แสงจะต้องเดินทางมากกว่า 2.7 พันล้านไมล์ (4.4 พันล้านกิโลเมตร) เมื่อถึงเวลาที่แสงแดดส่องถึงโลกอันห่างไกลเหล่านี้ มันก็อ่อนเกินไปที่จะทำให้โลกร้อนขึ้นอย่างมาก

และดาวเคราะห์แคระทุกดวงมีขนาดเล็กเกินไปที่จะกักเก็บความร้อนภายในที่หลงเหลือจากการก่อตัวของระบบสุริยะ

อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบสิ่งมีชีวิตบนโลกในสถานที่ที่เป็นอันตรายที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ ใกล้ก้นมหาสมุทร ลึกลงไปในดินหลายไมล์ และแม้แต่ในภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่ เมื่อพูดถึงสิ่งมีชีวิตในระบบสุริยะของเรา อย่าพูดว่าไม่เคยเลย นักวิทยาศาสตร์ที่ห้องทดลองในอังกฤษได้ทำลายสถิติปริมาณพลังงานที่ผลิตได้ในระหว่างปฏิกิริยาฟิวชันที่ควบคุมและยั่งยืน การผลิตพลังงาน 59 เมกะจูลในเวลาห้าวินาทีที่การทดลอง Joint European Torus หรือ JET ในอังกฤษได้รับการขนานนามว่าเป็น “ความก้าวหน้า” จากสำนักข่าวบางแห่งและทำให้เกิดความตื่นเต้นอย่างมากในหมู่นักฟิสิกส์ แต่แนวทางทั่วไปเกี่ยวกับการผลิตไฟฟ้าฟิวชันก็คือ “ อีก 20 ปีข้างหน้าเสมอ ”

เราเป็นนักฟิสิกส์นิวเคลียร์และวิศวกรนิวเคลียร์ที่ศึกษาวิธีพัฒนานิวเคลียร์ฟิวชันแบบควบคุมเพื่อจุดประสงค์ในการผลิตไฟฟ้า

ผลลัพธ์ของ JET แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าที่น่าทึ่งในการทำความเข้าใจฟิสิกส์ของฟิวชัน แต่ที่สำคัญไม่แพ้กัน มันแสดงให้เห็นว่าวัสดุใหม่ที่ใช้สร้างผนังด้านในของเครื่องปฏิกรณ์ฟิวชันทำงานได้ตามที่ตั้งใจไว้ ความจริงที่ว่าการก่อสร้างกำแพงใหม่ทำงานได้ดีพอๆ กัน คือสิ่งที่แยกผลลัพธ์เหล่านี้ออกจากเหตุการณ์สำคัญครั้งก่อน และยกระดับการหลอมรวมของแม่เหล็กจากความฝันสู่ความเป็นจริง

แผนภาพแสดงอนุภาคสองตัวที่หลอมรวมเข้าด้วยกันและผลิตภัณฑ์ผลลัพธ์
เครื่องปฏิกรณ์ฟิวชั่นจะทุบไฮโดรเจนสองรูปแบบเข้าด้วยกัน (ด้านบน) เพื่อหลอมรวมกัน ทำให้เกิดฮีเลียมและนิวตรอนพลังงานสูง (ด้านล่าง) ไวกิส/วิกิมีเดียคอมมอนส์
หลอมรวมอนุภาคเข้าด้วยกัน
นิวเคลียร์ฟิวชันคือการรวมนิวเคลียสของอะตอมสองตัวเข้าด้วยกันเป็นนิวเคลียสสารประกอบเดียว จากนั้นนิวเคลียสนี้จะแตกตัวและปล่อยพลังงานออกมาในรูปของอะตอมและอนุภาคใหม่ที่เร่งปฏิกิริยาออกไป โรงไฟฟ้าฟิวชันจะจับอนุภาคที่หลุดออกมาและใช้พลังงานของพวกมันเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า

มีหลายวิธีในการควบคุมฟิวชันบนโลกอย่างปลอดภัย การวิจัยของเรามุ่งเน้นไปที่แนวทางของ JET โดยใช้สนามแม่เหล็กอันทรงพลังเพื่อจำกัดอะตอมจนกว่าพวกมันจะถูกให้ความร้อนจนถึงอุณหภูมิที่สูงพอที่จะหลอมละลาย

เชื้อเพลิงสำหรับเครื่องปฏิกรณ์ในปัจจุบันและอนาคตคือไฮโดรเจนสองไอโซโทปที่แตกต่างกัน ซึ่งหมายความว่าพวกมันมีโปรตอนเพียงตัวเดียว แต่มีนิวตรอนจำนวนต่างกัน เรียกว่าดิวทีเรียมและทริเทียม ไฮโดรเจนปกติมีโปรตอนหนึ่งตัวและไม่มีนิวตรอนในนิวเคลียส ดิวเทอเรียมมีโปรตอนหนึ่งตัวและนิวตรอนหนึ่งตัวในขณะที่ไอโซโทปมีโปรตอนหนึ่งตัวและนิวตรอนสองตัว

เพื่อให้ปฏิกิริยาฟิวชันประสบความสำเร็จ อะตอมของเชื้อเพลิงจะต้องร้อนมากเสียก่อนจนอิเล็กตรอนแตกตัวออกจากนิวเคลียส สิ่งนี้จะสร้างพลาสมา ซึ่งเป็นกลุ่มของไอออนบวกและอิเล็กตรอน จากนั้นคุณจะต้องให้ความร้อนพลาสมานั้นต่อไปจนกว่าจะมีอุณหภูมิสูงกว่า 200 ล้านองศาฟาเรนไฮต์ (100 ล้านเซลเซียส) พลาสมานี้จะต้องถูกเก็บไว้ในพื้นที่จำกัดที่มีความหนาแน่นสูง เป็นระยะเวลานานเพียงพอที่อะตอมของเชื้อเพลิงจะชนกันและหลอมรวมเข้าด้วยกัน

เพื่อควบคุมฟิวชันบนโลก นักวิจัยได้พัฒนาอุปกรณ์รูปโดนัทที่เรียกว่าโทคามักส์ซึ่งใช้สนามแม่เหล็กในการกักเก็บพลาสมา เส้นสนามแม่เหล็กที่พันรอบด้านในของโดนัททำหน้าที่เหมือนรางรถไฟที่มีไอออนและอิเล็กตรอนติดตาม ด้วยการฉีดพลังงานเข้าไปในพลาสมาและทำให้ร้อนขึ้น ก็เป็นไปได้ที่จะเร่งอนุภาคเชื้อเพลิงให้มีความเร็วสูงจนเมื่ออนุภาคชนกัน นิวเคลียสของเชื้อเพลิงจะหลอมรวมเข้าด้วยกัน แทนที่จะกระเด้งออกจากกัน เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น พวกมันจะปล่อยพลังงานออกมาโดยส่วนใหญ่จะอยู่ในรูปของนิวตรอนที่เคลื่อนที่เร็ว

ในระหว่างกระบวนการฟิวชัน อนุภาคเชื้อเพลิงจะค่อยๆ ลอยออกจากแกนกลางที่ร้อนและหนาแน่น และชนกับผนังด้านในของถังฟิวชันในที่สุด เพื่อป้องกันไม่ให้ผนังเสื่อมโทรมเนื่องจากการชนเหล่านี้ ซึ่งในทางกลับกันยังปนเปื้อนเชื้อเพลิงฟิวชันด้วย เครื่องปฏิกรณ์จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ส่งอนุภาคที่เอาแต่ใจไปยังห้องที่หุ้มเกราะหนาที่เรียกว่าไดเวเตอร์เตอร์ วิธีนี้จะปั๊มอนุภาคที่ถูกเบี่ยงเบนออกไปและขจัดความร้อนส่วนเกินออกเพื่อปกป้องโทคามัค

เครื่องจักรท่อและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่และซับซ้อน
การทดลองฟิวชั่นแม่เหล็ก JET ถือเป็นโทคามักที่ใหญ่ที่สุดในโลก EFDA JET/วิกิมีเดียคอมมอนส์ , CC BY-SA
ผนังก็มีความสำคัญ
ข้อจำกัดที่สำคัญของเครื่องปฏิกรณ์ในอดีตคือความจริงที่ว่าเครื่องเปลี่ยนเส้นทางไม่สามารถรอดจากการถูกทิ้งระเบิดด้วยอนุภาคอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานานกว่าสองสามวินาที เพื่อให้พลังงานฟิวชันทำงานได้ในเชิงพาณิชย์ วิศวกรจำเป็นต้องสร้างภาชนะ tokamak ที่จะคงอยู่ได้นานหลายปีภายใต้เงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการฟิวชัน

ผนังเปลี่ยนทางคือการพิจารณาอันดับแรก แม้ว่าอนุภาคเชื้อเพลิงจะเย็นกว่ามากเมื่อไปถึงตัวเปลี่ยนทิศทาง แต่พวกมันยังคงมีพลังงานเพียงพอที่จะ ทำให้อะตอมหลุดออกจากวัสดุ ผนังของตัวเปลี่ยนทิศทางเมื่อชนกับมัน ก่อนหน้านี้ ไดเวอร์เตอร์ของ JET มีผนังที่ทำจากกราไฟท์ แต่กราไฟท์ดูดซับและดักจับเชื้อเพลิงมากเกินไปสำหรับการใช้งานจริง

ประมาณปี 2011 วิศวกรของ JET ได้อัพเกรดตัวเปลี่ยนทิศทางและผนังด้านในของถังให้เป็นทังสเตน ทังสเตนถูกเลือกส่วนหนึ่งเนื่องจากมีจุดหลอมเหลวสูงที่สุดในบรรดาโลหะใดๆ ซึ่งเป็นลักษณะที่สำคัญอย่างยิ่งเมื่อตัวเปลี่ยนทิศทางมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับภาระความร้อนสูงกว่ากรวยจมูกของกระสวยอวกาศที่กลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโลก เกือบ 10 เท่า ผนังด้านในของ tokamak ได้รับการอัพเกรดจากกราไฟท์เป็นเบริลเลียม เบริลเลียมมีคุณสมบัติทางความร้อนและทางกลที่ดีเยี่ยมสำหรับเครื่องปฏิกรณ์ฟิวชัน โดยดูดซับเชื้อเพลิงได้น้อยกว่ากราไฟท์ แต่ยังคงสามารถทนต่ออุณหภูมิสูงได้

พลังงานที่ JET สร้างขึ้นเป็นสิ่งที่พาดหัวข่าว แต่เราขอแย้งว่าในความเป็นจริงแล้วมันคือการใช้วัสดุผนังใหม่ซึ่งทำให้การทดลองน่าประทับใจอย่างแท้จริง เพราะอุปกรณ์ในอนาคตจะต้องการผนังที่แข็งแกร่งกว่านี้เพื่อทำงานที่พลังงานสูงในระยะเวลานานขึ้น ของเวลา JET เป็นการพิสูจน์แนวคิดที่ประสบความสำเร็จในการสร้างเครื่องปฏิกรณ์ฟิวชันรุ่นต่อไป

ภาพวาดของเครื่องปฏิกรณ์ที่มีห้องหลายห้องล้อมรอบ
เครื่องปฏิกรณ์ฟิวชัน ITER ดังที่เห็นในแผนภาพนี้ กำลังจะรวมบทเรียนของ JET เข้าไปด้วย แต่จะมีขนาดที่ใหญ่กว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่ามาก ห้องปฏิบัติการแห่งชาติ Oak Ridge, ITER Tokamak และ Plant Systems/WikimediaCommons , CC BY
เครื่องปฏิกรณ์ฟิวชันถัดไป
JET tokamak เป็นเครื่องปฏิกรณ์แม่เหล็กฟิวชันที่ใหญ่ที่สุดและทันสมัยที่สุดที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน แต่เครื่องปฏิกรณ์รุ่นต่อไปอยู่ในการดำเนินงานแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทดลอง ITERซึ่งมีกำหนดจะเริ่มดำเนินการในปี 2570 ITER ซึ่งเป็นภาษาลาตินที่แปลว่า “หนทาง” กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างในฝรั่งเศส และได้รับทุนสนับสนุนและกำกับโดยองค์กรระหว่างประเทศที่ รวมถึงสหรัฐอเมริกาด้วย

ITER จะใช้ความก้าวหน้าด้านวัสดุหลายอย่างที่ JET แสดงให้เห็นว่าสามารถใช้ได้ แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญบางประการเช่นกัน ประการแรก ITER มีขนาดใหญ่มาก ห้องฟิวชั่นมีความสูง 37 ฟุต (11.4 เมตร) และกว้าง 19.4 เมตร ซึ่งใหญ่กว่า JET มากกว่าแปดเท่า นอกจากนี้ ITER จะใช้แม่เหล็กตัวนำยิ่งยวดที่สามารถสร้างสนามแม่เหล็กที่มีกำลังแรงขึ้นได้ในระยะเวลานานกว่าเมื่อเทียบกับแม่เหล็กของ JET ด้วยการอัพเกรดเหล่านี้ ITER คาดว่าจะทำลายสถิติฟิวชั่นของ JET ทั้งในด้านการผลิตพลังงานและระยะเวลาที่ปฏิกิริยาจะทำงาน

นอกจากนี้ ITER ยังคาดหวังว่าจะทำอะไรบางอย่างที่เป็นหัวใจสำคัญของแนวคิดเรื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟิวชัน โดยผลิตพลังงานได้มากกว่าที่ใช้ในการให้ความร้อนแก่เชื้อเพลิง แบบจำลองคาดการณ์ว่า ITER จะผลิตพลังงานได้ประมาณ 500 เมกะวัตต์อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 400 วินาที ในขณะที่ใช้พลังงานเพียง 50 เมกะวัตต์เพื่อให้ความร้อนแก่เชื้อเพลิง นี่หมายความว่าเครื่องปฏิกรณ์ผลิตพลังงานได้มากกว่าที่ใช้ถึง 10 เท่าซึ่งเป็นการปรับปรุงที่เหนือกว่า JET อย่างมาก ซึ่งต้องใช้พลังงานในการให้ความร้อนแก่เชื้อเพลิงประมาณ 3 เท่ามากกว่าที่ผลิตได้สำหรับสถิติ 59 เมกะจูลล่าสุด

บันทึกล่าสุดของ JET แสดงให้เห็นว่าการวิจัยหลายปีในสาขาฟิสิกส์พลาสมาและวัสดุศาสตร์ได้ให้ผลดี และนำนักวิทยาศาสตร์มาสู่หน้าประตูบ้านของการควบคุมฟิวชันสำหรับการผลิตพลังงาน ITER จะช่วยก้าวกระโดดครั้งใหญ่ไปสู่เป้าหมายของโรงไฟฟ้าฟิวชันระดับอุตสาหกรรม

ผลกระทบของฤดูร้อนที่อบอุ่นไม่ปกติเพียงไม่กี่แห่งก็สามารถเปลี่ยนพื้นผิวของภูมิประเทศได้อย่างมาก โดยเปลี่ยนภูมิประเทศที่ราบเรียบก่อนหน้านี้เป็นลูกคลื่นในขณะที่พื้นผิวเริ่มจมลงสู่ความหดหู่พร้อมกับการละลายของน้ำแข็งในดินเบื้องล่าง อัตราการละลายลิ่มน้ำแข็งโดยรวมเพิ่มขึ้นตามภาวะโลกร้อน

การละลายปิงโกและรูปหลายเหลี่ยม – เนินดินและความหดหู่ที่เกิดจากแผ่นน้ำแข็ง – ในเขตนอร์ธเวสต์เทร์ริทอรีส์ ประเทศแคนาดา เอ็มมา ไพค์ / วิกิมีเดีย

เวดจ์น้ำแข็งเพอร์มาฟรอสต์ทำให้เกิดรูปหลายเหลี่ยมทุนดราได้อย่างไร
ทั่วทั้งภูมิภาคอาร์กติกหลาย แห่งการละลายนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยไฟป่า ในการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ฉันและเพื่อนร่วมงานพบว่าไฟป่าในบริเวณชั้นดินเยือกแข็งถาวรของอาร์กติกเพิ่มอัตราการละลายและการพังทลายของภูมิประเทศที่เป็นน้ำแข็งในแนวตั้งนานถึงแปดทศวรรษหลังเกิดเพลิงไหม้ เนื่องจากทั้งภาวะโลกร้อนและปัญหาไฟป่าคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอนาคต จึงอาจเพิ่มอัตราการเปลี่ยนแปลงในภูมิประเทศทางตอนเหนือ

ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมเมื่อเร็วๆ นี้เกิดขึ้นได้ที่ละติจูดตอนล่างของป่าทางตอนเหนือที่ลุ่ม ที่นั่น ที่ราบสูงเพอร์มาฟรอสต์ที่อุดมด้วยน้ำแข็ง – เกาะเปอร์มาฟรอสต์สูงที่ยื่นออกไปเหนือพื้นที่ชุ่มน้ำที่อยู่ติดกัน – ได้เสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วทั่วอะแลสกาแคนาดาและสแกนดิเนเวีย พวกมันอาจดูเหมือนเรือบรรทุกสินค้าที่เต็มไปด้วยต้นกก พุ่มไม้ และต้นไม้ที่จมลงไปในพื้นที่ชุ่มน้ำ

ทำไมมันถึงสำคัญ?
อุณหภูมิที่หนาวเย็นและฤดูปลูกที่สั้นได้จำกัดการสลายตัวของพืชที่ตายแล้วและอินทรียวัตถุในระบบนิเวศภาคเหนือมาเป็นเวลานาน ด้วยเหตุนี้คาร์บอนอินทรีย์ในดินเกือบ 50% ทั่วโลกจึงถูกเก็บไว้ในดินเยือกแข็งเหล่านี้

การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันที่เราเห็นในปัจจุบัน เช่น ทะเลสาบกลายเป็นแอ่งน้ำ ทุ่งทุนดราที่เป็นไม้พุ่มกลายเป็นสระน้ำ ป่าทางตอนเหนือที่ลุ่มกลายเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ ไม่เพียงแต่จะเร่งการสลายตัวของคาร์บอนชั้นดินเยือกแข็งที่ฝังอยู่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสลายตัวของพืชพรรณเหนือพื้นดินเมื่อมันพังทลายลงมา สภาพแวดล้อมที่มีน้ำอิ่มตัว

เพอร์มาฟรอสต์ทั่วซีกโลกเหนือ
รัสเซียมีชั้นดินเยือกแข็งถาวรเป็นส่วนใหญ่ในโลก เมื่อรัสเซียบุกยูเครนเมื่อต้นปี 2022 สถาบันตะวันตกบางแห่งได้ระงับการให้ทุนเพื่อการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่นั่นหลังจากความร่วมมือระหว่างประเทศเป็นเวลาหลายปี โจชัว สตีเวนส์/นาซ่า
แผนที่แสดงความแตกต่างของอุณหภูมิโดยมีสีแดงเพิ่มขึ้นในปี 2050

พื้นที่สีแดงคือพื้นที่ทาลิคหรือพื้นที่ที่ไม่เป็นน้ำแข็งเหนือชั้นดินเยือกแข็ง คาดว่าจะเกิดขึ้นในช่วงปี 2050 ในสวนสาธารณะทางตอนเหนือของอลาสก้า 5 แห่ง ความหนาของชั้นเยือกแข็งถาวรจะแตกต่างกันไปตามสภาพภูมิอากาศและประวัติภูมิประเทศ ตัวอย่างเช่น ชั้นที่ละลายน้ำแข็งซึ่งละลายในฤดูร้อนอาจมีความหนาน้อยกว่า 1 ฟุตใกล้กับอ่าวพรัดโฮ รัฐอะแลสกา หรือหนา 2-3 ฟุตใกล้แฟร์แบงค์ส ในขณะที่ความหนาของชั้นเยือกแข็งถาวรของชั้นดินเยือกแข็งโดยเฉลี่ยใต้พื้นที่เหล่านี้ คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 2,100 ถึง 300 ฟุต ตามลำดับ (ประมาณ 660 ถึง 90 เมตร) แต่มีความแตกต่างกันอย่างมาก บริการอุทยานแห่งชาติ
แบบจำลองสภาพภูมิอากาศแนะนำว่าผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจเลวร้าย ตัวอย่างเช่น การศึกษาการสร้างแบบจำลองล่าสุดที่ตีพิมพ์ในNature Communicationsชี้ให้เห็นว่าการเสื่อมโทรมของชั้นดินเยือกแข็งถาวรและการพังทลายของภูมิทัศน์ที่เกี่ยวข้องอาจส่งผลให้มีการสูญเสียคาร์บอนเพิ่มขึ้น 12 เท่าในสถานการณ์ที่ภาวะโลกร้อนรุนแรงภายในสิ้นศตวรรษนี้

สิ่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากคาดว่าชั้นเพอร์มาฟรอสต์จะกักเก็บคาร์บอนได้มากกว่าบรรยากาศในปัจจุบัน ถึงสองเท่า ความลึกของชั้นดินเยือกแข็งถาวรมีความแตกต่างกันไปอย่างมาก โดยเกินกว่า 3,000 ฟุตในพื้นที่บางส่วนของไซบีเรียและ 2,000 ฟุตทางตอนเหนือของอลาสกา และมีการเคลื่อนตัวลงทางใต้ลดลงอย่างรวดเร็ว แฟร์แบงค์ อลาสกา มีความสูงเฉลี่ยประมาณ 300 ฟุต (90 เมตร) ผลการศึกษาพบว่าชั้นดินเยือกแข็งถาวรที่ตื้นเขินซึ่งลึก 10 ฟุต (3 เมตร) หรือน้อยกว่านั้น อาจจะละลายได้หากโลกยังคงอยู่ในวิถีที่ร้อนขึ้นในปัจจุบัน

เพื่อเพิ่มการดูถูกการบาดเจ็บ ในสภาพแวดล้อมที่มีน้ำขังซึ่งขาดออกซิเจน จุลินทรีย์จะผลิตมีเทน ซึ่งเป็นก๊าซเรือนกระจกที่มีศักยภาพในการทำให้โลกร้อนขึ้น 30 เท่า มีประสิทธิภาพมากกว่าคาร์บอนไดออกไซด์แม้ว่าจะอยู่ในชั้นบรรยากาศได้ไม่นานก็ตาม

ขาของคนสวมรองเท้าบูทสูงยืนอยู่ในบึงและมีฟองสบู่ลอยขึ้นมา
มีเทนจากการละลายฟองอากาศเยือกแข็งถาวรจากบึงอาร์กติกในสวีเดน Jonathan Nackstrand/AFP ผ่าน Getty Images
ปัญหาใหญ่ของการละลายชั้นดินเยือกแข็งถาวรมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นคำถามเปิดอย่างไร เรารู้ว่าตอนนี้กำลังปล่อยก๊าซเรือนกระจก แต่สาเหตุและผลที่ตามมาของการละลายของชั้นดินเยือกแข็งถาวรและการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ที่เกี่ยวข้องนั้นเป็นขอบเขตการวิจัยที่กระตือรือร้น

สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ การละลายของภูมิประเทศที่เคยเป็นน้ำแข็งจะยังคงเปลี่ยนโฉมหน้าของระบบนิเวศในละติจูดสูงต่อไปอีกหลายปีต่อจากนี้ สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ ดินที่ทรุดโทรมและดินที่ไม่มั่นคงหมายถึงการใช้ชีวิตร่วมกับความเสี่ยงและต้นทุน ซึ่งรวมถึงถนนที่โก่งงอและอาคารที่จม กองหินทรงกลมกระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศทะเลทรายที่แหล่งโบราณคดีTombosทางตอนเหนือของซูดาน พวกเขาเผยให้เห็น tumuli ซึ่งเป็นสุสานฝังศพใต้ดินที่ใช้อย่างน้อยย้อนกลับไปถึง 2,500 ปีก่อนคริสตกาลโดยชาวโบราณที่เรียกภูมิภาคนี้ว่าKush หรือ Nubia ในฐานะนักชีวโบราณคดีที่ขุดค้นและวิเคราะห์ซากโครงกระดูกมนุษย์พร้อมกับสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับหลุมศพฉันทำงานที่ Tombos มากว่า 20 ปี

การอภิปรายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โบราณในแอฟริกาถูกครอบงำโดยการผงาดขึ้นของอียิปต์ แต่มีหลายสังคมที่ผงาดขึ้นสู่อำนาจอันยิ่งใหญ่ในหุบเขาแม่น้ำไนล์ตั้งแต่กลางสหัสวรรษที่สามก่อนคริสต์ศักราช รวมถึงสังคมที่มักบดบังเพื่อนบ้านทางตอนใต้ของอียิปต์ด้วย แม้ว่าเทือกเขาฮินดูกูชโบราณจะแข่งขันกันและในบางครั้งพิชิตอียิปต์ แต่ก็ยังขาดความเอาใจใส่สมัยใหม่ต่ออารยธรรมนี้ การวิจัยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้ขยายความเข้าใจของนักวิชาการเกี่ยวกับเทือกเขาฮินดูกูชโบราณ แต่การตีความนั้นมีอคติเกี่ยวกับอาณานิคมและการเหยียดเชื้อชาติซึ่งมักจะบดบังจุดแข็งและความสำเร็จของอารยธรรมนี้

ตามความยาวของแม่น้ำไนล์มีต้อกระจกหกจุด – บริเวณที่เป็นหินและมีน้ำตื้นและไหลเร็ว Tombos อยู่ที่ต้อกระจกที่สาม มิเคเล่ อาร์. บูซอน CC BY-ND
ฉันเป็นผู้อำนวยการร่วมกับStuart Tyson Smithของการขุดค้นที่ Tombos การฝังศพเหล่านี้บอกทีมโบราณคดีของเราเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของชีวิตและความตายในสถานที่แห่งนี้เมื่อหลายพันปีก่อน เช่นเดียวกับผู้ที่อาศัยอยู่ตามแม่น้ำไนล์ในปัจจุบัน คนโบราณต้องเผชิญกับความท้าทายต่างๆ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงทางสังคมการเมือง และการมีปฏิสัมพันธ์กับกลุ่มอื่นๆ สิ่งสำคัญเท่าเทียมกันในการค้นพบของเราเกี่ยวกับอดีตคือการแบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบกับชุมชนท้องถิ่นและสนับสนุนชาวซูดานที่ต้องการประกอบอาชีพด้านโบราณคดี

ส่องสว่างชีวิตและความตายที่ Tombos
ผ้าใบกันน้ำบังผู้คนที่ทำงานอยู่ในคูน้ำสี่เหลี่ยมที่ตัดจากดินทราย
สมาชิกทีมวิจัยที่กำลังมองหาโครงสร้างใต้ดิน สจ๊วต ไทสัน สมิธ , CC BY-ND
ซากศพของชาวเมืองทอมบอสในสมัยโบราณเผยให้เห็นข้อมูลเกี่ยวกับการออกกำลังกายของพวกเขาตลอดจนการติดเชื้อและโภชนาการ สภาวะต่างๆ เช่นโรคหัวใจมะเร็งและผลกระทบของการทำงานหนักล้วนทิ้งร่องรอยไว้บนร่างกายมนุษย์ที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับระบาดวิทยาของโรคในอดีต ช่วยเราติดตามปัจจัยที่มีบทบาทในภาวะสุขภาพและบริบททางสังคม ตัวอย่างเช่น เราพบศพของผู้หญิงและเด็กวัยผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่กับโรคการเจริญเติบโตซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนที่มีความแตกต่างทางกายภาพถูกรวมเข้ากับสังคม

ด้วยการวิเคราะห์ไอโซโทปหรือรูปแบบขององค์ประกอบทางเคมีที่รวมอยู่ในฟันของผู้อยู่อาศัย เราสามารถแยกชิ้นส่วนที่พวกเขาอาจอาศัยอยู่ในวัยเด็กได้

ขณะที่ทีมงานค้นพบสิ่งที่อยู่ใต้พื้นดินเราก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับสมาชิกชุมชนโบราณ แต่ละคน ตัวอย่างเช่น เราพบศพของหญิงสูงวัยที่มีอายุถึง 60 กว่าปีและเป็นโรคข้ออักเสบ หญิงอายุน้อยกว่าที่มีการฝังทารกไว้ด้วย และหญิงวัยกลางคนที่มีตะกร้าที่เต็มไปด้วยตุ๊กตา ลูกปัด และของที่แตกหักทั้งชิ้น รายการอื่น ๆ การค้นพบผู้คนที่ดูเหมือนจะมีชีวิตที่แตกต่างกันทำให้ทีมของเราสร้างภาพว่าใครอยู่อาศัยใน Tombos ตอนที่เมืองนี้เจริญรุ่งเรือง

นักวิทยาศาสตร์ขุดหลุมฝังศพใต้ดิน
สมาชิกในทีมวิจัยกำลังขุดโครงสร้างสุสาน มิเคเล่ อาร์. บูซอน CC BY-ND
โครงสร้างสุสานแสดงให้เราเห็นว่าผู้คนต้องการแสดงตนและครอบครัวต่อสาธารณะหลังความตายอย่างไร เราสามารถเชื่อมโยงตำแหน่งของร่างกายและสิ่งประดิษฐ์ที่มาพร้อมกับการฝังศพเข้ากับการปฏิบัติทางวัฒนธรรมและศาสนาที่แตกต่างกัน การฝังศพของชายวัยกลางคนที่ได้รับการจัดเตรียมอย่างดีครั้งหนึ่งมีทั้งเตียงและโลงศพ ซึ่งผสมผสานการปฏิบัติแบบดั้งเดิมของชาวนูเบียและอียิปต์ สุสานยังประกอบด้วยชามทองสัมฤทธิ์ กล่องไม้ตกแต่ง กองเครื่องรางที่ถือว่าเป็นวัตถุวิเศษ และคลังอาวุธเหล็ก ซึ่งแสดงให้เห็นการใช้เหล็กในยุคแรกๆ ในนูเบีย

เราพบว่าเมื่อชาวอียิปต์ปกครองชาวนูเบียนในช่วงจักรวรรดิอาณาจักรใหม่ประมาณ 1,200 ปีก่อนคริสตกาล ชาวอียิปต์อพยพและคนในท้องถิ่นบางคนเลือกปิรามิดและสุสานในห้องสไตล์อียิปต์สำหรับการฝังศพของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน คนบางคนที่ Tombos ก็ใช้โครงสร้างสุสาน tumulus ในท้องถิ่นซึ่งคล้ายกับหลุมศพก่อนหน้านี้ในนูเบีย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้คนมีตัวเลือกในการฝังศพแตกต่างกันมากน้อยเพียงใด

เกี่ยวข้องกับผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันด้วยการค้นพบจากอดีต
ความสามารถของทีมโบราณคดีของเราในการสร้างภาพผู้คนในอดีตได้สำเร็จนั้นต้องอาศัยการมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดและกระตือรือร้นกับชุมชนท้องถิ่น การปฏิสัมพันธ์ของเรากับชาวเมือง – ผ่านงานทางโบราณคดี การสนทนาแบบเป็นกันเองระหว่างดื่มชา และการนำเสนอผลการค้นพบของเราอย่างเป็นทางการ – แสดงให้เราเห็นว่าพวกเขาภูมิใจในคนโบราณของภูมิภาคนี้ และปรารถนาให้ตนเองและผู้อื่นทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา

ผู้หญิงเจ็ดคนยืนอยู่ด้วยกันใต้ร่มเงาต้นไม้
ทีมโบราณคดีให้ความสำคัญกับการแบ่งปันสิ่งที่ค้นพบกับชุมชนท้องถิ่น โดยเฉพาะผู้หญิงที่มีโอกาสน้อยที่จะทำงานที่ไซต์งานในฐานะคนงาน ผู้เขียนเป็นคนที่สามจากทางขวา มิเคเล่ อาร์. บูซอน CC BY-ND
การบรรยายและการอภิปรายเมื่อเร็วๆ นี้ที่ Remah Abdelrahim Kabashi Ahmed เพื่อนร่วมงานชาวซูดานของฉันและฉันจัดขึ้นเพื่อผู้หญิงในเมือง Tombos แสดงให้เราเห็นว่าพวกเธออยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับอดีตและปัจจุบันมากเพียงใด Remah ซึ่งกำลังฝึกอบรมด้านชีวโบราณคดี และฉันได้ตอบคำถามต่างๆ เช่น ตอนนั้นผู้คนใช้ยาประเภทใด ทารกเสียชีวิตเมื่ออายุเท่าไร? เหตุใดผู้คนจึงวางเตียงและเครื่องประดับไว้ในหลุมฝังศพ? พวกเขาสังเกตเห็นการใช้เตียงในการฝังศพโบราณที่มีลักษณะคล้ายกับที่แกะสลักในสมัยล่าสุด พวกเขาถามว่าเราในฐานะผู้หญิงพบว่างานยากลำบากหรือไม่

ที่สำคัญ พวกเขาบอกเราว่าพวกเขาต้องการการนำเสนอเพิ่มเติมเพราะสมาชิกในครอบครัวผู้ชายของพวกเขาที่ทำงานในแหล่งโบราณคดีร่วมกับเราไม่แบ่งปันสิ่งที่เราพบให้พวกเขาฟัง ด้วยเหตุนี้ เราได้ขยายการเข้าถึงของเราในหลายๆ ด้าน รวมถึงการร่วมมือกับโรงเรียนในท้องถิ่นเพื่อผลิตสื่อการสอนเกี่ยวกับโบราณคดี ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และการค้นพบสถานที่ใน Tombos เรายังเป็นเจ้าภาพให้ครูและนักเรียนของเธอเยี่ยมชมสถานที่เพื่อดูการขุดค้นแบบเปิดของเรา ด้วย

ผู้คนรวมตัวกันรอบหลุมในภูมิประเทศที่แห้งแล้ง
การเยี่ยมชมสถานที่โดยชั้นเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เป็นส่วนหนึ่งของการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ของนักโบราณคดีสู่ชุมชนท้องถิ่น มิเคเล่ บูซอน CC BY-ND
เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานบริหารของซูดานที่ดูแลการวิจัยทางโบราณคดี ได้แก่ National Corporation for Antiquities and Museums แต่นี่ยังไม่เพียงพอ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักวิจัยชาวต่างชาติในการศึกษาอดีตโดยร่วมมือกับพันธมิตรจากชุมชนและเพื่อนร่วมงานทางวิชาการของซูดาน ความร่วมมือเหล่านี้เป็นก้าวสำคัญในการทำงานร่วมกันเพื่อสร้างความรู้ใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์โบราณของภูมิภาค และปรับปรุงมุมมองการกีดกันและการเหยียดเชื้อชาติของนักวิจัยรุ่นก่อนๆ

มนุษย์ยืนอยู่ในรูสี่เหลี่ยมลึกที่ถูกตัดจากสิ่งสกปรกที่เต็มไปด้วยฝุ่น
Mohamed Faroug Ali ในโครงสร้างสุสานที่เรียงรายไปด้วยหิน สจ๊วต ไทสัน สมิธ , CC BY-ND
สมาชิกในทีม Tombos Mohamed Faroug Ali นักโบราณคดีชาวซูดานที่มหาวิทยาลัยนานาชาติแอฟริกาในเมืองคาร์ทูม เป็นผู้นำในการก่อตั้งศูนย์วิจัยโบราณคดีซูดานอเมริกันโดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการวิจัยและความร่วมมือระดับนานาชาติในซูดาน เราได้ดำเนินการบรรยายเสมือนจริงและมอบทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาชาวซูดานที่กำลังศึกษาระดับปริญญาด้านโบราณคดี เรากำลังดำเนินการพัฒนาหลักสูตรปริญญาที่มหาวิทยาลัยนานาชาติแห่งแอฟริกา

เป้าหมายของเราคือการสนับสนุนการฝึกอบรมชาวซูดาน เพื่อให้คนในท้องถิ่นที่มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับอารยธรรมโบราณที่เรากำลังศึกษามากขึ้น สามารถมีส่วนร่วมในโครงการทางโบราณคดีเหล่านี้ได้ทุกระดับ การส่งเสริมและปฏิบัติการวิจัยทางจริยธรรมซึ่งรวมถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ปัจจุบันนั้นมีความสำคัญต่อทีมงาน Tombos เช่นเดียวกับการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตของผู้อยู่อาศัยในสมัยโบราณ อัตราเงินเฟ้อยังคงพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 ส่งผลให้ธนาคารกลางสหรัฐกดดันให้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยมากขึ้น

ดัชนีราคาผู้บริโภค ซึ่งเป็นตัวชี้วัดราคาสินค้าและบริการในเศรษฐกิจสหรัฐฯ อย่างกว้างๆเพิ่มขึ้น 8.5%ในเดือนมีนาคม 2022 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน นำโดยราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น ตามการระบุของสำนักงานสถิติแรงงาน ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1981 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่เฟดต้องเผชิญการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อรักษาภาวะเงินเฟ้อ

ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวสามเรื่องล่าสุดที่เราเผยแพร่ซึ่งกล่าวถึงการเพิ่มขึ้นของราคาตามบริบท

1. น้ำมันอยู่ในทุกสิ่ง
เมื่ออัตราเงินเฟ้อเริ่มเร่งตัวขึ้นเป็นครั้งแรกในต้นปี 2021 ผู้ร้ายหลักคือปัญหาห่วงโซ่อุปทานที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาด แต่ตอนนี้ เกิดสงครามอย่างท่วมท้นในยูเครน ซึ่งทำให้ตลาดพลังงานปั่นป่วนและคุกคามอุปทาน ส่งผลให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น ในสหรัฐอเมริกา ราคาพลังงานพุ่งขึ้น 32% ในเดือนมีนาคม 2022จากปีก่อนหน้า

นั่นเป็นปัญหาใหญ่สำหรับเศรษฐกิจ เพราะแทบทุกอย่างที่เราซื้อหรือบริโภค ต้องใช้พลังงาน Veronika Dolarผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ที่ SUNY Old Westbury อธิบาย

“ในชั้นเรียนเศรษฐศาสตร์ของฉัน ฉันชอบล้อเลียนนักเรียนว่าเรากินปิโตรเลียม” เธอเขียน “นักเรียนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการจินตนาการถึงการดื่มน้ำมันดิบหรือน้ำมันเบนซิน แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันเป็นทั้งเชิงเปรียบเทียบและเกือบจะเป็นความจริงเลย”

น้ำมันให้พลังงานแก่เรือและรถบรรทุกที่ใช้ขนย้ายบรรจุภัณฑ์ของเราทั่วโลก กลายเป็นพลาสติกที่ใช้ในการผลิตเครื่องแต่งกายและบรรจุภัณฑ์ และแม้แต่ในอาหารบางชนิดที่เรารับประทาน เช่น คุกกี้และพิซซ่า

อ่านเพิ่มเติม: ราคาน้ำมันดิบที่พุ่งสูงขึ้นทำให้ต้นทุนของทุกสิ่งทุกอย่างเพิ่มขึ้นเช่นกัน เนื่องจากเรากินน้ำมันเกือบหมด

2. ยากจนที่สุดที่จ่ายราคาสูงสุด
ราคาเนื้อสัตว์และผักที่สูงขึ้นในร้านขายของชำในพื้นที่และน้ำมันที่ปั๊มส่งผลกระทบต่อทุกคนอย่างแน่นอน แต่สิ่งเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อผู้บริโภคบางรายมากกว่าคนอื่นๆ

ในความเป็นจริง คนอเมริกันที่มีรายได้ต่ำที่สุดจะเห็นว่าราคาสินค้าสูงขึ้นในอัตราที่สูงกว่าคนที่รวยที่สุดอย่างมาก ช่องว่างนี้อธิบายได้ด้วยสิ่งที่เรียกว่าความไม่เท่าเทียมกันของเงินเฟ้อ ซึ่งสำรวจพฤติกรรมการใช้จ่ายที่แตกต่างกันของแต่ละกลุ่ม เขียนโดยJacob Orchardผู้ซึ่งเป็นผู้สมัครระดับปริญญาเอกสาขาเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานดิเอโก กลุ่มคนที่ยากจนที่สุดใช้จ่ายรายได้ไปกับพลังงานและอาหารมากขึ้น ซึ่งเป็นประเภทที่ปีนขึ้นไปมากที่สุดในขณะนี้

“ในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจไม่แน่นอนและถดถอย ครัวเรือนส่วนใหญ่มักจะลังเลในการซื้อสินค้าฟุ่มเฟือย” เขากล่าว “แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว ผู้คนไม่สามารถลดความจำเป็นเช่นของชำและเครื่องทำความร้อนได้ แม้ว่าผู้บริโภคที่ร่ำรวยกว่าจะถูกจัดให้ตุนไว้สำหรับสิ่งจำเป็นเหล่านี้ดีกว่าเมื่อราคาถูก”

อ่านเพิ่มเติม: ความไม่เท่าเทียมกันของเงินเฟ้อ: ชาวอเมริกันที่ยากจนที่สุดได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากการเพิ่มขึ้นของราคาที่จำเป็น

3. เหตุใด Fed จะไม่ลดอัตราเงินเฟ้อลง – เร็วๆ นี้
เป็นหน้าที่ของ Federal Reserve ที่จะดำเนินการบางอย่างเกี่ยวกับปัญหาราคาที่พุ่งสูงขึ้น และอัตราดอกเบี้ยเป็นวิธีหลักที่เฟดจะช่วยลดอัตราเงินเฟ้อได้

เฟดทำเช่นนี้โดยการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย เช่นเดียวกับที่เคยทำในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ซึ่งจะทำให้ต้นทุนการกู้ยืมของบริษัทและผู้บริโภคทั่วทั้งเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น จุดมุ่งหมายคือการชะลอกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ซึ่งจะทำให้อัตราเงินเฟ้อลดลง

“ความท้าทายสำหรับเฟดคือการทำเช่นนี้โดยไม่ทำให้เศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอย” Jeffery S. Bredthauerรองศาสตราจารย์ด้านการเงิน การธนาคาร และอสังหาริมทรัพย์ของ University of Nebraska Omaha อธิบาย

หากเฟดขึ้นอัตราดอกเบี้ยมากเกินไปและเร็วเกินไป ก็อาจทำหน้าที่เหมือนการเหยียบเบรกขณะขับรถบนทางหลวง นั่นเสี่ยงต่อสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์เรียกว่าภาวะเงินเฟ้อติดขัด Bredthauer เขียน ซึ่งก่อให้เกิดภาวะเงินเฟ้อสูงและเศรษฐกิจที่ซบเซา

แต่เนื่องจากปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดที่มีอิทธิพลต่ออัตราเงินเฟ้ออยู่นอกเหนือการควบคุมของ Fed กล่าวคือ สงครามในยูเครนและการขาดแคลนสินค้าทั่วโลก ธนาคารกลาง แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะลดอัตราเงินเฟ้อในเร็วๆ นี้ เขาอธิบาย หกสัปดาห์หลังสงครามกับยูเครน เศรษฐกิจของรัสเซียดูเหมือนจะดีขึ้นกว่าที่คาดไว้ในตอนแรก

แม้จะมีการคว่ำบาตรอย่างไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและการอพยพของบริษัทตะวันตกเงินรูเบิลรัสเซียซึ่งเป็นตัวบ่งชี้เศรษฐกิจที่ติดตามกันอย่างกว้างขวางได้ฟื้นตัวจากการขาดทุนก่อนหน้านี้ทั้งหมดแล้ว ในขณะเดียวกันเงินหลายพันล้านดอลลาร์ยังคงไหลเข้ามาจากการขายพลังงานไปยังยุโรปและที่อื่นๆ ซึ่งทำให้เครมลินสามารถชำระหนี้ระหว่างประเทศของตนต่อไปได้

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ทางการเงินที่แข็งแกร่งของรัสเซียดูเหมือนเป็นแค่ความฝันและปกปิดความเจ็บปวดที่แท้จริงที่ชาวรัสเซียต้องเผชิญและความเครียดต่อเศรษฐกิจ

ฉันเป็นผู้สังเกตการณ์รัสเซียอย่างใกล้ชิดมาเป็นเวลากว่า30 ปี ฉันประทับใจกับความตึงเครียดระหว่างการบูรณาการของรัสเซียเข้ากับเศรษฐกิจโลกในด้านหนึ่งกับลัทธิเผด็จการ ภายในประเทศที่กำลังเติบโต ในอีกทางหนึ่ง

การบูรณาการของรัสเซียคือสิ่งที่ทำให้การคว่ำบาตรเป็นเรื่องที่น่าปวดหัว เผด็จการคือสิ่งที่ทำให้พวกเขาไม่เกี่ยวข้อง

การลงโทษอย่างรวดเร็ว
กว่า 50 ประเทศบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรในวงกว้างและเชิงลึก ต่อรัสเซียทันที หลังจากการรุกรานเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ที่เข้าร่วมการคว่ำบาตร ได้แก่ สวิตเซอร์แลนด์ที่เป็นกลางในอดีต ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญสำหรับสินทรัพย์ธนาคารในต่างประเทศหลายแห่งของรัสเซียและไต้หวัน ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของไมโครชิป 60%ของโลก

การคว่ำบาตรมีผลกระทบทันทีและรุนแรง เงิน รูเบิลสูญเสีย มูลค่าไป50% ภายในไม่กี่วัน เนื่องจากชาวรัสเซียเข้าแถวเพื่อดึงเงินดอลลาร์และรูเบิลออกจากบัญชีธนาคารของพวกเขา การซื้อน้ำตาล บัควีต และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ ด้วยความตื่นตระหนก ส่งผลให้ชั้นวางว่างเปล่าและการทะเลาะกันในร้านค้า การคว่ำบาตรอย่างเป็นทางการตามมาด้วย บริษัทต่างชาติจำนวนมากตัดสินใจระงับการดำเนินงานในรัสเซียหรือถอนตัวทั้งหมด

เงินรูเบิลฟื้นตัว
แต่การคาดการณ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่านี้ว่าสิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อรัสเซียอย่างไรนั้นยังไม่เกิดขึ้น

ตัวอย่างเช่น หลังจากที่ดิ่งลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 136 ต่อดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2022 เงินรูเบิลก็ฟื้นตัวขึ้นมาเป็น 83 ต่อดอลลาร์ ณ วันที่ 11 เมษายน ซึ่งใกล้เคียงกับมูลค่าก่อนการรุกราน นี่เป็นเพราะธนาคารกลางรัสเซียกำหนดกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเช่น กำหนดให้ผู้ส่งออกแปลง 80% ของรายได้ดอลลาร์ของตนเป็นรูเบิล ห้ามมิให้บุคคลนำเงินมากกว่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ออกนอกประเทศ และกำหนดภาษี 12% สำหรับการซื้อดอลลาร์

ในทำนองเดียวกัน รัสเซียบรรลุการชำระหนี้ในเดือนมีนาคม และแม้ว่าหน่วยงานจัดอันดับเครดิต S&P จะประกาศให้รัสเซียอยู่ใน ” การผิดนัดชำระหนี้แบบเลือกสรร ” ในเดือนเมษายน หลังจากที่จ่ายให้ผู้ถือหุ้นกู้เป็นรูเบิลแทนที่จะเป็นดอลลาร์ แต่ก็ยังไม่ได้ผิดนัดชำระหนี้ทั้งหมด

ในขณะที่บางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และลิทัวเนีย ได้ประกาศว่าพวกเขาจะไม่ซื้อน้ำมันและก๊าซของรัสเซียอีกต่อไป แต่สหภาพยุโรปก็ไม่สามารถดำเนินการดังกล่าวได้จนกว่าจะมีการสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการจัดการแหล่งเชื้อเพลิงทางเลือก และจีนและอินเดียยังคงเป็นผู้ซื้อน้ำมันรายใหญ่ของรัสเซีย

นอกจากนี้ ปริมาณการขายที่ลดลงเนื่องจากการคว่ำบาตรได้รับการชดเชยด้วยราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นถึง60 %

เป็นผลให้รัสเซียยังคงได้รับรายได้35 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือนจากการส่งออกน้ำมันและก๊าซ ซึ่งมากเกินพอที่จะช่วยให้สามารถปฏิบัติตามพันธกรณีหนี้ระหว่างประเทศ และเพื่อให้สงครามดำเนินต่อไปได้

อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น
อย่างไรก็ตาม เงินรูเบิลไม่ใช่สกุลเงินที่แปลงสภาพได้อีกต่อไป ดังนั้นอัตราแลกเปลี่ยนจึงเป็นตัวบ่งชี้เทียมที่บอกเราเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเศรษฐกิจ การรักษาเสถียรภาพที่ชัดเจนของมันคือมาตรการหลอกลวง และไม่ได้สะท้อนถึงความตกใจที่กระทบกระเทือนจิตใจที่เศรษฐกิจที่แท้จริงกำลังประสบอยู่อันเป็นผลมาจากการคว่ำบาตร

ในทางกลับกัน ค่าครองชีพที่สูงขึ้นเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนยิ่งขึ้น นี่เป็นสิ่งที่เครมลินน่ากังวลเพราะอาจนำไปสู่ความไม่สงบในสังคมได้

ราคาผู้บริโภคชาวรัสเซียเพิ่มขึ้น 7.6%ในเดือนมีนาคม และเพิ่มขึ้น 16.7% จากปีก่อนหน้า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะราคาอาหารโลกที่สูงขึ้นก่อนสงครามยูเครนด้วยซ้ำ ดัชนีราคาอาหารของสหประชาชาติเพิ่มขึ้น 34% ในเดือนมีนาคมจากปีก่อนหน้า

มิคาอิล มิชูสติน นายกรัฐมนตรีรัสเซีย เผยให้เห็นถึงความเลวร้ายที่เกิดขึ้นจริง เมื่อเขาบอกกับ State Dumaเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2565 ว่าวิกฤติครั้งนี้ถือเป็นวิกฤตที่เลวร้ายที่สุดที่รัสเซียเผชิญในรอบ 30 ปี เขากล่าวเสริมว่าเศรษฐกิจจะใช้เวลาหกเดือนในการปรับตัว ซึ่งอาจกลายเป็นการประเมินในแง่ดีมากเกินไป ธนาคารเพื่อการบูรณะและพัฒนาแห่งยุโรปคาดว่าเศรษฐกิจรัสเซียจะหดตัว 10%ในปีนี้

สร้างความกระทบกระเทือนต่อคนงานให้เบาลง
ศักยภาพในการว่างงานที่เพิ่มขึ้นเป็นอีกประเด็นที่น่ากังวล

นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Bloomberg คาดการณ์ว่ารัสเซียจะว่างงานเกิน 9% ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษ

เพื่อบรรเทาผลกระทบ รัฐบาลจึงทุ่มเงิน 40,000 ล้านรูเบิล (ประมาณ 470 ล้านดอลลาร์) เพื่ออุดหนุนค่าจ้างในอุตสาหกรรมที่ได้รับผลกระทบจากมาตรการคว่ำบาตร สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อคนงานทั้งหมดประมาณ 400,000 คน

ในขณะเดียวกัน ชะตากรรมของคนงานหลายพันคนในธุรกิจที่ต่างชาติเป็นเจ้าของซึ่งขณะนี้ถูกปิดตัวลงยังคงไม่แน่นอน รัสเซียยังไม่ได้ดำเนินการตามคำขู่ที่จะแปลงสินทรัพย์ของตนเป็นของกลาง แต่บริษัทบางแห่ง เช่น ผู้รับสิทธิ์แฟรนไชส์ในท้องถิ่นของร้านค้าปลีก เช่น แมคโดนัลด์ อาจพยายามเปิดใหม่อีกครั้งภายใต้การบริหารของรัสเซีย และสร้างแบรนด์ใหม่และห่วงโซ่อุปทานใหม่ มีรายงานว่า บริษัทสาขาของรัสเซียของบริษัทบัญชีตะวันตกชั้นนำวางแผนที่จะดำเนินธุรกิจต่อไปภายใต้ชื่อใหม่

วาล์วนิรภัยที่สำคัญประการหนึ่งสำหรับคนงานชาวรัสเซียคือการมีแรงงานข้ามชาติประมาณ 10 ล้านคนหรือ 15% ของแรงงานทั้งหมด ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นกลุ่มแรกที่ถูกไล่ออก จำนวนเงินที่ส่งกลับบ้านลดลงจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเอเชียกลาง

ชายหัวล้านผิวขาวทำมือด้วยมือซ้ายเหนือโต๊ะ ขณะที่เขาดูจอภาพที่แสดงชายผิวขาวคนหนึ่งในหน้าต่างบานใหญ่และคนอื่นๆ รอบตัวเขา
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ทำท่าทางขณะพูดระหว่างการประชุมเกี่ยวกับประเด็นทางเศรษฐกิจผ่านการประชุมทางวิดีโอกับนายกรัฐมนตรี มิคาอิล มิชูสติน และคนอื่นๆ Alexei Nikolsky, Sputnik, Kremlin Pool ภาพถ่ายผ่าน AP
ปัญหาทางเทคนิค
ผู้บริโภคและบริษัทในรัสเซียยังประสบปัญหาการขาดแคลนสินค้าหลายประเภท รวมถึงเวชภัณฑ์เช่น ยาสูดพ่นโรคหอบหืด และยาสำหรับโรคพาร์กินสัน แม้แต่กระดาษถ่ายเอกสารซึ่งมีราคาเพิ่มขึ้นสามเท่าในช่วงเดือนที่ผ่านมา ยังหาได้ยากเนื่องจากการนำเข้าสารเคมีสำคัญๆ ที่ถูกระงับ ส่งผลให้มีการเรียกร้องให้ระงับการสอบเข้ามหาวิทยาลัยในปีนี้

[ ชอบสิ่งที่คุณได้อ่าน? ต้องการมากขึ้น? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ The Conversation ]

สถานการณ์ดูร้ายแรงเป็นพิเศษในภาคเทคโนโลยีสารสนเทศ บริษัทรัสเซียและรัฐวิสาหกิจยังคงพึ่งพาฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์นำเข้าเป็นอย่างมากแม้ว่าจะมีคำสั่งให้เลิกใช้ซอฟต์แวร์จากตะวันตกใน ปี 2560 ก็ตาม ส่วนหนึ่งของการคว่ำบาตร บริษัทอย่าง Microsoft และ Google จะไม่ทำธุรกิจในรัสเซียอีกต่อไป ปล่อยให้ผู้จัดการในท้องถิ่นต้องดิ้นรนค้นหาซอฟต์แวร์ทางเลือก

ปัญหาที่ตามมาคือความจริงที่ว่าผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีหลายหมื่นคนกำลังจะออกจากรัสเซียเนื่องจากพวกเขาสามารถทำงานในต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย ปราศจากข้อจำกัดทางเศรษฐกิจและการเมืองของชีวิตในรัสเซีย เพื่อหยุดยั้งกระแสดังกล่าว เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2022 นายกรัฐมนตรีมิชูสตินได้ลงนามในกฤษฎีกายกเว้นผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีจากร่างกฎหมาย

อนาคตที่มืดมน
เป้าหมายของมหาอำนาจตะวันตกในการกำหนดมาตรการคว่ำบาตรคือการเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลโดยหวังว่าประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินจะตระหนักว่าต้นทุนในการทำสงครามต่อในยูเครนมีมากกว่าผลประโยชน์ น่าเสียดายที่กลยุทธ์ดังกล่าวอาจพูดเกินจริงถึงขอบเขตที่ปูตินคำนึงถึงมาตรฐานการครองชีพของชาวรัสเซียธรรมดาในแคลคูลัสในการตัดสินใจของเขา

ยิ่งไปกว่านั้น สงครามและการคว่ำบาตรที่ตามมาดูเหมือนจะช่วยเพิ่มขีดความสามารถให้กับองค์ประกอบชาตินิยมสายแข็งของรัฐบาลรัสเซีย โดยนักวิจารณ์บางคนเรียกร้องให้นำการวางแผนส่วนกลางแบบโซเวียตกลับคืนมา และการระดมพลทางเศรษฐกิจ

พูดง่ายๆ ก็คือ อนาคตดูมืดมนสำหรับพลเมืองรัสเซีย ซึ่งจะยังคงรับโทษหนักจากการคว่ำบาตรต่อไป เห็นได้ชัดว่าปูตินคาดหวังให้พวกเขารัดเข็มขัดไว้จนกว่าเขาจะบรรลุ “ชัยชนะ” ซึ่งกำลังถูกมองว่ามากขึ้นในรัสเซียว่าเป็นการทำสงครามกับ “กลุ่มตะวันตก” ไม่ใช่แค่ยูเครน มีรายงานจากยูเครนเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2022 โดยกล่าวหาว่ารัสเซียใช้โดรนทิ้งสารเคมีไม่ทราบชนิดในเมืองมาริอูปอลทางตอนใต้ที่ถูกปิดล้อม

ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับรายงานเหล่านี้ ณ วันที่ 12 เมษายน แต่เพนตากอนกล่าวว่าข่าวดังกล่าวสะท้อนถึงความกังวลของสหรัฐฯ เกี่ยวกับ “ศักยภาพของรัสเซียในการใช้สารควบคุมจลาจลหลากหลายชนิด รวมถึงแก๊สน้ำตาที่ผสมกับสารเคมี ในยูเครน”

อาวุธเคมีอาจเป็นสารเคมีใดๆ ก็ตามที่ใช้ทำร้ายผู้คน รวมถึงการทำร้ายหรือฆ่าพวกเขา สารหลายชนิดถูกใช้เป็นอาวุธเคมี สารทำลายประสาทเป็นอันตรายถึงชีวิตได้มากที่สุด เนื่องจากต้องใช้ขนาดยาที่น้อยกว่าจึงจะถึงแก่ชีวิตได้

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญที่ได้ศึกษาการใช้อาวุธเคมีในสงครามกลางเมืองของซีเรียฉันคิดมาตั้งแต่รัสเซียโจมตียูเครนครั้งแรกว่าโอกาสที่รัสเซียจะใช้อาวุธเคมีมีน้อย รัสเซียมีแรงจูงใจทางการเมืองหรือการทหารเพียงเล็กน้อยในการใช้สิ่งเหล่านี้ และต้องเผชิญกับการตำหนิอย่างรุนแรงจากนานาชาติ และผลกระทบทางทหารที่อาจเกิดขึ้นจากการโจมตีประเภทนี้

แต่ตามรายงานล่าสุดอาจระบุ การใช้ภาษารัสเซียยังคงเป็นไปได้ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียเชื่อว่าอาวุธเคมีเป็นวิธีเดียวที่จะทำลายทางตันในเขตสู้รบที่สำคัญได้

มีการแสดงเด็กที่ตายแล้วเป็นแถวซึ่งคลุมด้วยผ้าขาว ขณะที่ผู้ใหญ่มองดูพวกเขา
มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1,400 คน รวมถึงเด็กๆ ในการโจมตีด้วยอาวุธเคมีในเมือง Ghouta ประเทศซีเรีย เมื่อปี 2013 NurPhoto/Corbis ผ่าน Getty Images
อาวุธเคมีในซีเรีย
สงครามกลางเมืองในซีเรียที่กำลังดำเนินอยู่ถือเป็นตัวอย่างล่าสุดของการโจมตีด้วยอาวุธเคมีที่แพร่หลายต่อพลเรือน

มีรายงานการโจมตีด้วย อาวุธเคมี มากกว่า 300 ครั้งในซีเรียนับตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้นในปี 2555 ทีมงานร่วมจากสหประชาชาติและองค์การเพื่อการห้ามใช้อาวุธเคมีได้สอบสวนการโจมตีครั้งใหญ่กว่านั้น และสรุปว่าหลายการโจมตีเกิดจากระบอบการปกครองของอัสซาด .

รัสเซีย ซึ่งเป็นพันธมิตรของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด แห่งซีเรียยังคงสนับสนุนรัฐบาลซีเรียต่อไป แม้จะมีการโจมตีเหล่านี้ก็ตาม

ระบอบการปกครองของอัสซาดใช้อาวุธเคมีกับประชาชนของตนเพราะกลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากพ่ายแพ้ในสงคราม อัสซาดจะสูญเสียอำนาจหากฝ่ายกบฏเอาชนะเขาได้ อัสซาดและพรรคพวกของเขากังวลว่าพวกเขาอาจถูกสังหารได้

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 ประธานาธิบดีโอบามาเตือนซีเรียไม่ให้ใช้อาวุธเคมี โดยระบุว่ามันจะเป็น “ เส้นสีแดง ” สำหรับสหรัฐฯ

ภายในสิ้นปี 2012 มีรายงานเริ่มปรากฏขึ้นเกี่ยวกับการโจมตีด้วยอาวุธเคมีของกองทัพซีเรีย

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 กองกำลังซีเรียได้โจมตีด้วยอาวุธเคมีครั้งใหญ่ที่สุดในสงคราม พวกเขายิงจรวดที่บรรจุสารซารินทำลายระบบประสาทเข้าไปในกูตาชานเมืองดามัสกัส คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ1,400 คนรวมทั้งเด็กๆ ด้วย

รัสเซียเพิ่มการสนับสนุนอัสซาดหลังการโจมตีเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม รัสเซียได้ทำงานร่วมกับสหรัฐฯ เพื่อชักชวนอัสซาดที่ไม่เต็มใจในปี 2013 ให้ลงนามในอนุสัญญาว่าด้วยอาวุธเคมีซึ่งเป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ห้ามทั้งการครอบครองและการใช้อาวุธดังกล่าว ปูตินเกรงว่าหากไม่มีข้อตกลงนี้ การตอบสนองทางทหารที่เป็นไปได้ของสหรัฐฯ อาจเติบโตเป็นความพยายามที่จะกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในดามัสกัส และทำให้รัสเซียสูญเสียพันธมิตรที่ใกล้ที่สุดในตะวันออกกลาง

ข้อตกลงดังกล่าวนำไปสู่การทำลายสารเคมีของซีเรียมากกว่า 1,300 ตันภายในต้นปี 2559 นอกจากนี้ ยังชักชวนรัฐบาลโอบามาให้งดเว้นปฏิบัติการทางทหารในซีเรีย

อย่างไรก็ตาม ในปี 2014 ซีเรียกลับมาโจมตีอีกครั้งโดยใช้คลอรีน ซึ่งอาจถึงแก่ชีวิตได้ ต่อมาซีเรียก็กลับมาใช้ซารินเป็นครั้งคราว

กองกำลังรัสเซียไม่เคยใช้อาวุธเคมีเลย แต่พวกเขาก็ทำการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ คล้ายกับที่ใช้กับหลายเมืองในยูเครน ซึ่งทำลายพื้นที่ส่วนสำคัญของเมืองอเลปโปของซีเรียในปี 2559

เหตุผลทางการเมือง
อาวุธเคมีถูกนำมาใช้ครั้งแรกในสงครามโลกครั้งที่ 1โดยนักรบหลักเกือบทั้งหมด กองทัพฝ่ายตรงข้ามใช้ก๊าซมัสตาร์ดคลอรีน และฟอสจีน เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการในสนามรบ

ในสงครามซีเรีย อาวุธเคมีเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านการก่อความไม่สงบโดยอัสซาดเพื่อทำร้ายกองกำลังกบฏและผู้สนับสนุนพลเรือนของพวกเขา

ซีเรียมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนสองประการในการใช้อาวุธเคมี

ประการแรก การโจมตีส่วน ใหญ่มีจุดประสงค์ทางจิตวิทยา พวกเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความหวาดกลัวให้กับประชากรพลเรือนเพื่อที่พวกเขาจะได้หยุดซ่อนกองกำลังกบฏในชุมชนของตน ประการที่สอง การโจมตีขนาดใหญ่บางส่วนมีจุดมุ่งหมายเพื่อขับไล่กองกำลังกบฏออกจากพื้นที่ที่พวกเขาควบคุม

การโจมตีด้วยสารเคมีเหล่านี้ไม่ได้มีประสิทธิภาพเสมอไปในการบรรลุเป้าหมายทางทหารนี้

แต่กลับกลายเป็นหน้าที่ของความสิ้นหวัง เป็นส่วนใหญ่ อัสซาดเพิ่มการโจมตีด้วยอาวุธเคมีเมื่อกองทัพของเขาเริ่มขาดแคลนกำลังคนและอาวุธยุทโธปกรณ์ทั่วไป โดยเฉพาะในพื้นที่ที่รัฐบาลของเขาสูญเสียการควบคุม

รัสเซียและอาวุธเคมี
เชื่อกันว่ารัสเซียครอบครองอาวุธเคมีแม้ว่าจะได้ลงนามในอนุสัญญาว่าด้วยอาวุธเคมี แล้ว ก็ตาม

รัสเซียถูกกล่าวหาถึงสองครั้งว่าใช้อาวุธเคมีในการพยายามลอบสังหารทางการเมือง

ในปี 2018 รัสเซียวางยาพิษอดีตสายลับรัสเซียสองคนที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเซอร์เกย์ สกรีปัลและลูกสาวของเขากับโนวิโชค ซึ่งเป็นยาทำลายประสาทที่พัฒนาโดยสหภาพโซเวียตในช่วงปีสุดท้ายของสงครามเย็น

Skripals รอดชีวิตมาได้ แต่ผลก็คือมีคนอีกสองคนที่บังเอิญติดต่อกับ Novichok เสียชีวิต

ในปี 2020 รัสเซียยังพยายามวางยาพิษผู้นำฝ่ายค้านอเล็กเซ นาวาลนีด้วยโนวิโชค Navalny เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและเกือบจะเสียชีวิต แต่ในที่สุดเขาก็หายเป็นปกติ

รัสเซียไม่เคยยอมรับการครอบครองโนวิโชค แต่ความพยายามลอบสังหารทั้งสองครั้งแสดงให้เห็นว่ารัสเซียยังคงรักษาองค์ประกอบของโครงการอาวุธเคมีเอาไว้

มีตัวอย่างอื่นๆ ของการใช้สารเคมีของรัสเซียในการบังคับใช้กฎหมายที่ทำให้เกิดอันตรายถึงชีวิต ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 หลังจากที่กลุ่มติดอาวุธเชเชนจับคนมากกว่า 900 คนเป็นตัวประกันในโรงละครมอสโก หน่วยรักษาความปลอดภัยของรัสเซียได้อัดแก๊สเข้าไปในโรงละคร

ความแรงของแก๊สคร่าชีวิตตัวประกันไปมากกว่า 100 ราย รัสเซียไม่เคยเปิดเผยก๊าซที่ใช้ แต่ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าเป็นรูปแบบของฝิ่นเฟนทานิล

ในภาพ ผู้นำฝ่ายค้านชาวรัสเซีย อเล็กเซ นาวาลนี นั่งอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล โดยมีผู้หญิงสวมชุดสครับและหน้ากากอนามัยรายล้อม
อเล็กเซ นาวาลนี ผู้นำฝ่ายค้านของรัสเซีย เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในปี 2020 หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าวางยาพิษโดยรัฐบาลรัสเซีย แต่หลังจากนั้นก็หายดีแล้ว บัญชี Instagram ของ Alexei Navalny / เอกสารแจก/Anadolu Agency ผ่าน Getty Images
ผลกระทบต่อยูเครน
เป็นที่ชัดเจนว่าปูตินจะไม่มีปัญหาด้านศีลธรรมในการใช้อาวุธเคมี แต่ในขณะนี้ รัสเซียรู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องใช้สิ่งเหล่านี้อย่างเร่งด่วน

เงื่อนไขที่กระตุ้นให้ระบอบการปกครองของอัสซาด – การขาดแคลนกองกำลังตามแบบแผนและความกลัวว่าจะถูกโค่นล้ม – ใช้ไม่ได้กับสถานการณ์ของรัสเซียในยูเครน

แม้ว่ากองกำลังรัสเซียต้องเผชิญกับจำนวนผู้เสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นในยูเครน แต่รัสเซียยังคงมีขีดความสามารถทางทหารในการสู้รบต่อไปในระดับปกติ และเนื่องจากสงครามไม่ได้เกิดขึ้นภายในรัสเซีย ปูตินจึงไม่เสี่ยงที่จะถูกโค่นล้มโดยกองกำลังยูเครนหากพวกเขาชนะความขัดแย้ง

ความสามารถของรัสเซียในการข่มขู่พลเรือนซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของการใช้อาวุธเคมี อาจถูกจำกัดเช่นกัน

การโจมตีด้วยสารเคมีอาจไม่มุ่งหมายให้เกิดผลทางจิตวิทยาที่จะทำลายขวัญกำลังใจของพลเรือน ปูตินดูเหมือนจะตัดสินความแข็งแกร่งของพลเรือนยูเครนผิด ชาวยูเครนมีแนวโน้มที่จะต้องการต่อสู้ต่อไปแม้ว่ารัสเซียจะใช้อาวุธเคมีโจมตีพวกเขาก็ตาม

สถานการณ์นี้อาจเปลี่ยนแปลงได้หากกองทัพรัสเซียจวนจะพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาด จากนั้น ความสิ้นหวังอาจทำให้ปูตินพิจารณาทางเลือกทางเคมี

แม้ว่าความเสี่ยงในการใช้อาวุธเคมี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ในวงกว้าง จะยังคงต่ำอยู่ แต่ก็ยังเป็นไปได้

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 นิตยสาร ปูตินแห่งรัสเซีย ซึ่งแต่งตัวเหมือนแก๊งอันธพาลในทศวรรษ 1930 ในชุดสูทสีเข้มและหมวกทรง Fedora ภายใต้หัวข้อข่าว “อย่ายุ่งกับรัสเซีย” ปูตินถือหัวฉีดน้ำมันเบนซินจับมันเหมือนปืนกล เป้าหมายน่าจะเป็นยุโรปซึ่งพึ่งพารัสเซียในด้านน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเป็นอย่างมาก

หัวข้อย่อยของเรื่องในหน้าปกยืนยันว่า “การใช้กล้ามเนื้อพลังงานในทางที่ผิดจนเป็นนิสัยนั้นไม่ดีต่อพลเมือง เพื่อนบ้าน และโลก” ปัจจุบัน คำยืนยันดังกล่าวยังคงเป็นจริงกับ การตัดส่งก๊าซธรรมชาติของรัสเซียไปยังโปแลนด์และบัลแกเรีย

ในฐานะนักวิชาการด้านพลังงานที่เคยอาศัยและทำงานในยุโรป ฉันรู้ว่าก๊าซเป็นสินค้าล้ำค่าที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรม การผลิตไฟฟ้า และอาคารทำความร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปเหนือ ซึ่งฤดูหนาวอาจมีความรุนแรงและยาวนาน สิ่งนี้อธิบายได้ว่าทำไมประเทศต่างๆ ในยุโรปจึงนำเข้าก๊าซจากหลายแหล่ง แต่ต้องพึ่งพาอุปทานของรัสเซียมากขึ้นเพื่อให้บ้านของตนอบอุ่นและเศรษฐกิจของประเทศก็ถดถอย

จากการคว่ำบาตรน้ำมันไปจนถึงการตัดก๊าซ
อาวุธพลังงานมีได้หลายรูปแบบ

ในปี พ.ศ. 2510และพ.ศ. 2516ประเทศอาหรับได้ตัดการส่งออกน้ำมันไปยังสหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่นๆ ที่สนับสนุนอิสราเอลในการขัดแย้งกับประเทศเพื่อนบ้านในตะวันออกกลาง การระงับอุปทานเป็นหนทางหนึ่งในการสร้างความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจให้กับฝ่ายตรงข้ามและได้รับสัมปทานนโยบาย

การอ่านป้าย
เพื่อลดการใช้น้ำมัน สหรัฐฯ จึงกำหนดความเร็วแห่งชาติไว้ที่ 55 ไมล์ต่อชั่วโมงในปี พ.ศ. 2517 เพื่อตอบสนองต่อมาตรการคว่ำบาตรน้ำมันของอาหรับในปี พ.ศ. 2516 Warren K Leffler/US News & World Report Collection/PhotoQuest ผ่าน Getty Images
ในปัจจุบัน การคว่ำบาตรน้ำมันอาจไม่ได้ผลเช่นกัน น้ำมันเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่สามารถทดแทนได้ในตลาดโลก: หากแหล่งหนึ่งตัดการจัดส่ง ประเทศผู้นำเข้าก็สามารถซื้อน้ำมันเพิ่มเติมจากซัพพลายเออร์รายอื่นได้ แม้ว่าพวกเขาอาจจ่ายราคาในตลาดสปอตที่สูงกว่าที่พวกเขาจะได้ภายใต้สัญญาระยะยาวก็ตาม

นั่นเป็นไปได้เพราะว่ามากกว่า 60% ของการใช้น้ำมันในแต่ละวันของโลกถูกส่งทางเรือ ในช่วงเวลาใดก็ตาม กองเรือเดินทะเลกำลังขนส่งน้ำมันดิบจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งทั่วโลก หากมีเหตุขัดข้อง เรือสามารถเปลี่ยนทิศทางและไปถึงจุดหมายปลายทางได้ภายในไม่กี่สัปดาห์

ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นเรื่องยากสำหรับประเทศผู้ผลิตน้ำมันแห่งหนึ่งที่จะป้องกันไม่ให้ประเทศผู้บริโภคซื้อน้ำมันในตลาดโลก

ในทางตรงกันข้าม ก๊าซธรรมชาติจะถูกเคลื่อนย้ายโดยทางท่อเป็นหลัก มีเพียง 13% ของปริมาณก๊าซทั่วโลกที่จัดส่งโดยเรือบรรทุกก๊าซธรรมชาติเหลว สิ่งนี้ทำให้ก๊าซเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ระดับภูมิภาคหรือทวีปมากขึ้น โดยมีผู้ขายและผู้ซื้อที่เชื่อมต่อกันทางกายภาพ

ผู้ซื้อจะหาแหล่งก๊าซธรรมชาติทางเลือกได้ยากกว่าแหล่งน้ำมันทางเลือก เนื่องจากการวางท่อใหม่หรือการสร้างคลังเก็บก๊าซธรรมชาติเหลวใหม่อาจมีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์และใช้เวลานานหลายปี ส่งผลให้ก๊าซหยุดชะงักอย่างรวดเร็วและอาจคงอยู่เป็นเวลานาน

ผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสและเยอรมันถกเถียงกันว่าสหภาพยุโรปจะตอบสนองต่อสิ่งที่ผู้นำเรียกว่าแบล็กเมล์พลังงานอย่างไรต้นทุนที่แท้จริงของการซื้อก๊าซรัสเซีย
การที่ประเทศในยุโรปต้องพึ่งพาพลังงานจากรัสเซีย โดยเฉพาะก๊าซธรรมชาติ ทำให้นโยบายต่างประเทศของพวกเขายุ่งยากขึ้น ดังที่ผู้สังเกตการณ์หลายคนชี้ให้เห็นตั้งแต่รัสเซียบุกยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ 2022

การที่ผู้บริโภคชาวยุโรปต้องพึ่งพาน้ำมันและก๊าซรัสเซียอย่างหนักในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ได้ให้ทุนสนับสนุนและส่งเสริมระบอบการปกครองของปูติน และทำให้รัฐบาลยุโรปลังเลเมื่อเผชิญกับพฤติกรรมที่ไม่ดี ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่รัสเซียบุกเข้ามาในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงที่อากาศหนาวที่สุด และความต้องการใช้ก๊าซสำหรับทำความร้อนในอาคารของยุโรปก็สูงที่สุด

เนื่องจากระบบโครงข่ายก๊าซของยุโรปครอบคลุมหลายประเทศ การปิดระบบก๊าซของรัสเซียไปยังโปแลนด์และบัลแกเรียจึงไม่เพียงส่งผลกระทบต่อทั้งสองประเทศเท่านั้น ราคาจะเพิ่มขึ้นเมื่อแรงกดดันด้านก๊าซในท่อส่งก๊าซที่ไหลผ่านประเทศเหล่านั้นไปยังประเทศอื่นลดลง ในที่สุดปัญหาการขาดแคลนจะกระเพื่อมไปยังประเทศอื่นๆ ที่อยู่ปลายน้ำ เช่น ฝรั่งเศส และเยอรมนี

หากชาวยุโรปสามารถลดการใช้ก๊าซได้อย่างรวดเร็วในขณะที่ฤดูร้อนลดน้อยลง และโรงไฟฟ้าก๊าซถูกแทนที่ด้วยแหล่งอื่น พวกเขาสามารถชะลอการเกิดความเจ็บปวดได้ การใช้การนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวจากท่าเรือชายฝั่งอย่างเต็มที่ยิ่งขึ้นก็สามารถช่วยได้เช่นกัน

ในระยะยาว สหภาพยุโรปกำลังทำงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในอาคารที่มีอยู่ซึ่งมีประสิทธิภาพอยู่แล้วเมื่อเทียบกับอาคารในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ยังมีเป้าหมายที่จะเติมถ้ำเก็บก๊าซให้มีกำลังการผลิต 90% ในช่วงนอกฤดูกาลท่องเที่ยว ซึ่งเป็นช่วงที่มีความต้องการก๊าซลดลง และเพิ่มการผลิตไบโอมีเทนใน ท้องถิ่นซึ่งสามารถทดแทนก๊าซฟอสซิล ซึ่งได้มาจากขยะทางการเกษตรหรือแหล่งอินทรีย์ที่หมุนเวียนอื่นๆ

การสร้างคลังนำเข้าเพิ่มเติมเพื่อนำก๊าซธรรมชาติเหลวจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือประเทศที่เป็นมิตรอื่นๆ ก็เป็นทางเลือกเช่นกัน อย่างไรก็ตาม การสร้างโครงสร้างพื้นฐานเชื้อเพลิงฟอสซิลใหม่อาจขัดแย้งกับความพยายามในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพื่อชะลอการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

การเพิ่มโรงไฟฟ้าพลังงานลม พลังงานแสงอาทิตย์ ความร้อนใต้พิภพ และนิวเคลียร์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อแทนที่โรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติของทวีปถือเป็นเรื่องสำคัญอันดับแรกสำหรับสหภาพยุโรป ดังนั้น การเปลี่ยนระบบทำความร้อนด้วยก๊าซธรรมชาติด้วยปั๊มความร้อนไฟฟ้า ซึ่งสามารถให้เครื่องปรับอากาศในช่วงคลื่นความร้อน ในฤดูร้อนที่มีความถี่และรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆของทวีป แนวทางแก้ไขเหล่านี้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ด้านสภาพภูมิอากาศของสหภาพยุโรป ซึ่งชี้ให้เห็นว่าการตัดก๊าซของรัสเซียอาจเร่งความพยายามของประเทศในยุโรปในการเปลี่ยนมาใช้พลังงานหมุนเวียนและการใช้ไฟฟ้าอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในท้ายที่สุด

ตัวเลือกทั้งหมดนี้ใช้ได้ผลแต่ต้องใช้เวลา น่าเสียดายที่ยุโรปไม่มีทางเลือกมากมายก่อนฤดูหนาวหน้า อนาคตจะแย่ลงสำหรับลูกค้าพลังงานในภูมิภาคที่ยากจน เช่น บังกลาเทศและแอฟริกาใต้สะฮารา ซึ่งจะดำเนินไปโดยไม่ต้องเผชิญกับราคาพลังงานที่สูงขึ้น

การตัดขาดของรัสเซียจะส่งผลย้อนกลับหรือไม่?
แม้ว่าการหยุดชะงักในการจัดหาก๊าซจะสร้างความเจ็บปวดให้กับผู้บริโภคชาวยุโรปอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็เป็นเรื่องที่ยากต่อรัสเซียซึ่งต้องการเงินอย่างมาก ปัจจุบัน ปูตินกำลังสั่งให้ประเทศที่ “ไม่เป็นมิตร” จ่ายค่าพลังงานของรัสเซียเป็นรูเบิลเพื่อเพิ่มค่าเงินของรัสเซีย ซึ่งสูญเสียมูลค่าภายใต้น้ำหนักของการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ โปแลนด์และบัลแกเรียปฏิเสธที่จะจ่ายเงินเป็นรูเบิล

การตัดจ่ายก๊าซในเดือนกุมภาพันธ์อาจมีราคาแพงสำหรับรัสเซีย และคงจะกระตุ้นให้เกิดการตอบโต้ในยุโรปมากยิ่งขึ้น ด้วยการใช้ก๊าซธรรมชาติเป็นอาวุธในช่วงที่อากาศอบอุ่น รัสเซียสามารถเกร็งกล้ามเนื้อโดยไม่ต้องก้าวร้าวหรือสูญเสียเงินมากเกินไป คำถามสำคัญในตอนนี้ก็คือ ยุโรปต้องการก๊าซจากรัสเซียมากกว่าที่รัสเซียต้องการรายได้จากการขายในยุโรปหรือไม่ ในโรดไอส์แลนด์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของฟาร์มกังหันลมนอกชายฝั่งแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาคนส่วนใหญ่สนับสนุนการขยายพลังงานลมนอกชายฝั่ง โดยมีข้อแม้ที่สำคัญประการหนึ่ง

การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะสนับสนุนโครงการพลังงานลมหากพลังงานไหลไปยังสถานะอื่น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไปยังสถานะคู่แข่ง เราพบว่าความรู้สึกเดียวกันนี้เกิดขึ้นจริงบนชายฝั่งนิวแฮมป์เชียร์

นัก สังคมศาสตร์เช่นเราเรียกสิ่งนี้ว่า “ลัทธิภูมิภาคนิยม” และการวิจัยของเราชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้อาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อการเปลี่ยนแปลงพลังงานหมุนเวียน

ลองนึกถึงการแข่งขันและบางครั้งก็เป็นปฏิปักษ์ในหมู่แฟนเบสบอล การแข่งขันระดับภูมิภาคเพียงไม่กี่รายการจะรุนแรงเท่ากับการแข่งขันระหว่างแฟนบอลบอสตัน เรดซอกซ์และนิวยอร์ก แยงกี้ มากกว่าแค่การพูดพล่าม อัตลักษณ์ตามสถานที่เหล่านี้สามารถมีอิทธิพลอย่างมากต่อความคิดและทัศนคติ ของผู้คน เกี่ยวกับเมืองคู่แข่งในรูปแบบที่นอกเหนือไปจากเกม ความจงรักภักดีต่อทีมแยงกี้อาจส่งผลต่อการรับรู้ถึงระยะห่างระหว่างนิวยอร์กซิตี้และบอสตัน ด้วยซ้ำ

แต่อัตลักษณ์ของภูมิภาคส่งผลต่อทัศนคติต่อการพัฒนาพลังงานหรือไม่? การศึกษาทัศนคติของสาธารณะต่อการพัฒนาพลังงานลมนอกชายฝั่งบ่งชี้ว่าอาจเป็นไปได้

รัฐใดได้รับอำนาจมีความสำคัญ
เราทำการสำรวจสองครั้ง ครั้งแรกในโรดไอส์แลนด์และอีกการสำรวจบนชายฝั่งนิวแฮมป์เชียร์ เพื่อดูว่าผู้คนรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพลังงานลมนอกชายฝั่ง รวมถึงการส่งออกพลังงาน

โดยรวมแล้ว ทั้งสองกลุ่มสนับสนุนพลังงานลมนอกชายฝั่งของตน

ผู้คนจะมีความสุขที่สุดหากสร้างอำนาจให้กับรัฐบ้านเกิดของตน นั่นไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลย ผลการศึกษาพบว่า โดยทั่วไปประชาชนมักคัดค้านการส่งออกพลังงานซึ่งอาจเกิดจากความกังวลเรื่องความยุติธรรมในการกระจายอำนาจ ความยุติธรรมแบบกระจายหมายถึงความแตกต่างระหว่างผู้ที่แบกรับต้นทุน เช่น มีโรงไฟฟ้าและอุปกรณ์อยู่ในสายตา และใครได้ประโยชน์ เช่น จากรายได้และพลังงานที่ผลิตได้

นักท่องเที่ยวเล่นบนชายหาดโดยมี Block Island Wind Farm อยู่ไกลๆ
กังหันทั้งห้าตัวของฟาร์มกังหันลม Block Island ให้พลังงานแก่เกาะด้วยพลังงานหมุนเวียน ไฟฟ้าที่เหลือจะจ่ายให้กับโครงข่ายบนแผ่นดินใหญ่ รูปภาพสกอตต์ไอเซน / Getty
คำตอบมีความน่าสนใจมากขึ้นเมื่อเราถามเกี่ยวกับการส่งออกพลังงานไปยังรัฐใดรัฐหนึ่ง

สำหรับคนในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ โครงการพลังงานลมที่ส่งพลังงานให้กับพี่น้องชาวนอร์ธวูดส์ในรัฐเมนน่าพึงพอใจมากกว่าโครงการที่จะเชื่อมต่อกับเมืองแมสซาชูเซตส์ในเมืองอื่นๆ

สำหรับชาวโรดไอส์แลนด์ โครงการพลังงานลมที่ให้บริการในแมสซาชูเซตส์ก็โอเค แต่ไม่ใช่โครงการใดที่ให้บริการในนิวยอร์ก ปฏิกิริยาดังกล่าวสอดคล้องกับการแข่งขันของทีม Red Sox-Yankees โดยผู้คนในRhode Island ที่รักทีม Red Sox เลือกที่จะส่งไฟฟ้าไปที่ New England แทน

การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าไม่เพียงแต่ผู้คนจะสนับสนุนรัฐอื่นๆ น้อยลงโดยอ้างว่ามีการผลิตไฟฟ้านอกชายฝั่งของตนเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญอีกด้วยว่ารัฐใดที่เกี่ยวข้องด้วย สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเมื่อไฟฟ้าเข้าสู่โครงข่ายภาคตะวันออกเฉียงเหนือ พลังงานจากกังหันลมเหล่านั้นสามารถไปได้ทุกที่ในภูมิภาค บริษัทผลิตไฟฟ้าและรัฐที่ทำสัญญากับฟาร์มกังหันลมจะได้รับประโยชน์จากราคาและเครดิตสำหรับการมีส่วนร่วมในพลังงานสะอาดนั้น แต่ตัวไฟฟ้าเองไม่ได้จำกัดอยู่เพียงสถานะนั้น และคุณประโยชน์ด้านสภาพภูมิอากาศและพลังงานสะอาดก็มีทั่วโลกเช่นกัน อย่างไรก็ตาม การรับรู้ว่าใครได้รับประโยชน์มีความสำคัญต่อการยอมรับของสาธารณชน

สิ่งนี้หมายถึงอะไรสำหรับอนาคต
ลัทธิภูมิภาคนิยมนี้จะส่งผลต่อโครงการจริงอย่างไร เราไม่แน่ใจ แต่นี่ไม่ใช่แค่สถานการณ์สมมุติเท่านั้น

โครงการนอกชายฝั่งเดลาแวร์จะจ่ายพลังงานให้กับแมริแลนด์ โครงการที่เพิ่งได้รับอนุมัติให้พัฒนานอกโรดไอส์แลนด์จะจ่ายไฟฟ้าให้กับลองไอส์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก

สหรัฐฯ มีแนวโน้มว่าจะใช้พลังงานลมนอกชายฝั่งเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ฝ่ายบริหารของ Biden มุ่งมั่นอย่างกระตือรือร้นในการพัฒนาพลังงานลมนอกชายฝั่ง และรัฐชายฝั่งได้ให้คำมั่นที่จะผลิตพลังงานลมนอกชายฝั่งเกือบ 45 กิกะวัตต์แล้ว ซึ่งใกล้เคียงกับปริมาณรวมทั่วโลกที่ประมาณ 57 กิกะวัตต์และประมาณ 1,000 เท่าของการผลิตในปัจจุบันของสหรัฐฯ จากกังหันลมนอกชายฝั่ง 7 ตัวที่มีอยู่ โครงการขนาดใหญ่โครงการแรกคือVineyard Windอยู่ระหว่างการก่อสร้างทางใต้ของ Martha’s Vineyard เพื่อผลิตไฟฟ้าได้มากถึง 800 เมกะวัตต์ให้กับรัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของตน

แผนที่ชายฝั่งแสดงพื้นที่เช่านอกชายฝั่ง
แผนที่แสดงพื้นที่เช่าสำหรับโครงการพลังงานลมนอกชายฝั่งในอนาคต โบม

พลังงานลมนอก ชายฝั่งเผชิญกับความขัดแย้งในสหรัฐอเมริกา โครงการ Cape Wind ที่เสนอในช่วงแรกๆ ถูกยกเลิกโดยการดำเนินคดีนานถึงสองทศวรรษ การคัดค้านจากสาธารณชนมักเกิดขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อทัศนียภาพของมหาสมุทรอุตสาหกรรมประมงตลอดจนวาฬและสัตว์ป่าอื่นๆ ความกังวลเกี่ยวกับความยุติธรรมแบบกระจายอาจเปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชนต่อโครงการในอนาคต

จะทำอย่างไรกับมัน
วิธีหนึ่งในการจัดการกับความเป็นธรรมสำหรับโครงการพลังงานคือการมอบ “ผลประโยชน์ของชุมชน” เช่นการแบ่งปันรายได้กับชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากโครงการพลังงานนอกชายฝั่ง เราเชื่อว่าผู้พัฒนาพลังงานนอกชายฝั่งและผู้กำหนดนโยบายควรขยายการมีส่วนร่วมกับรัฐและชุมชนใกล้เคียง และพิจารณาว่าโครงการอาจส่งผลกระทบต่อชุมชนใกล้เคียงอย่างไร

การเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานอาจถูกเร่งให้เร็วขึ้นด้วยการยอมรับอัตลักษณ์ตามสถานที่และการวางแผนตามลำดับ โดยไม่มองข้ามการแข่งขัน ตัวอย่างเช่น รัฐบาลกลางอาจย้ายออกจากการตั้งชื่อพื้นที่ในมหาสมุทรที่กำหนดสำหรับการพัฒนาลมนอกชายฝั่งตามรัฐที่ระบุ หากบุคคลสูญหายไปในถิ่นทุรกันดาร พวกเขามีทางเลือกสองทาง พวกเขาสามารถค้นหาอารยธรรมหรือทำให้ง่ายต่อการมองเห็นโดยการก่อไฟหรือเขียน HELP ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ สำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่สนใจคำถามที่ว่ามนุษย์ต่างดาวที่ชาญฉลาดมีอยู่จริงหรือไม่ ทางเลือกต่างๆ ก็เหมือนกันมาก

คุณสามารถฟังบทความเพิ่มเติมจาก The Conversation บรรยายโดย Noa ได้ที่นี่

เป็นเวลากว่า 70 ปีแล้วที่นักดาราศาสตร์ทำการสแกนสัญญาณวิทยุหรือแสงจากอารยธรรมอื่นเพื่อค้นหาความฉลาดจากนอกโลกที่เรียกว่าSETI นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มั่นใจว่าสิ่งมีชีวิตมีอยู่ในโลกที่อาจเอื้ออาศัยได้จำนวน 300 ล้านดวงในกาแลคซีทางช้างเผือก นักดาราศาสตร์ยังคิดว่ามีโอกาสที่ดีที่สิ่งมีชีวิตบางรูปแบบจะพัฒนาสติปัญญาและเทคโนโลยี แต่ไม่เคยตรวจพบสัญญาณจากอารยธรรมอื่นเลย ความลึกลับที่เรียกว่า ” ความเงียบอันยิ่งใหญ่ ”

แม้ว่า SETI จะเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาศาสตร์กระแสหลักมานานแล้ว แต่METIหรือการส่งข้อความเกี่ยวกับข่าวกรองนอกโลกกลับไม่ค่อยพบเห็นได้ทั่วไป

ฉันเป็นศาสตราจารย์ด้านดาราศาสตร์ที่เขียนบทความเกี่ยวกับการค้นหาสิ่งมีชีวิตในจักรวาลอย่างกว้างขวาง ฉันยังทำหน้าที่ในสภาที่ปรึกษาขององค์กรวิจัยที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งกำลังออกแบบข้อความเพื่อส่งไปยังอารยธรรมนอกโลก

ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า นักดาราศาสตร์สองทีมจะส่งข้อความไปยังอวกาศเพื่อพยายามสื่อสารกับมนุษย์ต่างดาวที่ชาญฉลาดที่อาจอยู่ที่นั่นฟังอยู่

ความพยายามเหล่านี้เปรียบเสมือนการก่อกองไฟขนาดใหญ่ในป่าและหวังว่าจะมีคนมาพบคุณ แต่บางคนก็สงสัยว่าควรทำอย่างนี้เลยหรือ

แผ่นโลหะสีทองรูปชายและหญิงและมีเส้นบางเส้นแสดงถึงระบบสุริยะ
ยานอวกาศ Pioneer 10 ถือป้ายนี้ ซึ่งอธิบายข้อมูลพื้นฐานบางอย่างเกี่ยวกับมนุษย์และโลก Carl Sagan, Frank Drake, Linda Salzman Sagan, ศูนย์วิจัย NASA Ames ผ่าน WikimediaCommons
ประวัติความเป็นมาของ METI
ความพยายามครั้งแรกในการติดต่อสิ่งมีชีวิตนอกโลกเป็นข้อความที่แปลกประหลาดในขวด

ในปี พ.ศ. 2515 NASA ปล่อยยานอวกาศ Pioneer 10 มุ่งหน้าสู่ดาวพฤหัสบดี โดยถือแผ่นป้ายที่มีรูปวาดเส้นรูปชายและหญิงและสัญลักษณ์ที่แสดงว่ายานลำนี้กำเนิดจากที่ใด ในปี 1977 NASA ได้ติดตามเรื่องนี้ด้วยการบันทึก Golden Record อันโด่งดังที่แนบมากับยานอวกาศ Voyager 1

ยานอวกาศเหล่านี้ รวมทั้งแฝดของพวกเขา ไพโอเนียร์ 11 และโวเอเจอร์ 2 ล้วนเดินทางผ่านวงโคจรของดาวเคราะห์ชั้นนอกได้ดีแล้ว แต่ในอวกาศอันกว้างใหญ่ โอกาสที่จะพบวัตถุเหล่านี้หรือวัตถุทางกายภาพอื่น ๆ นั้นถือว่าน้อยมากอย่างน่าอัศจรรย์

รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นสัญญาณที่มีประสิทธิภาพมากกว่ามาก

นักดาราศาสตร์ได้ส่งสัญญาณวิทยุข้อความแรกที่ออกแบบมาเพื่อหูของมนุษย์ต่างดาวจากหอดูดาวอาเรซิโบในเปอร์โตริโกเมื่อปี พ.ศ. 2517 ชุดเลข 1 และ 0ได้รับการออกแบบมาเพื่อถ่ายทอดข้อมูลง่ายๆ เกี่ยวกับมนุษยชาติและชีววิทยา และถูกส่งไปยังกระจุกดาวทรงกลม M13 เนื่องจาก M13 อยู่ห่างออกไป 25,000 ปีแสง คุณจึงไม่ควรกลั้นหายใจเพื่อหาคำตอบ

นอกจากความพยายามอย่างมีเป้าหมายในการส่งข้อความถึงมนุษย์ต่างดาวแล้ว สัญญาณที่เอาแต่ใจจากโทรทัศน์และวิทยุยังรั่วไหลสู่อวกาศมาเกือบศตวรรษแล้ว ฟองสบู่แห่งโลกที่ขยายตัวอย่างต่อเนื่องนี้ได้เข้าถึงดวงดาวนับล้านแล้ว แต่มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการระเบิดของคลื่นวิทยุจากกล้องโทรทรรศน์ขนาดยักษ์กับการรั่วไหลแบบกระจาย สัญญาณอ่อนจากรายการอย่าง “I Love Lucy”จะจางหายไปใต้เสียงครวญครางของรังสีที่เหลืออยู่จากบิ๊กแบงไม่นานหลังจากที่มันออกจาก ระบบสุริยะ.

กล้องโทรทรรศน์ทรงจานทรงกลมขนาดยักษ์บนยอดเขา
กล้องโทรทรรศน์ FAST ใหม่ในประเทศจีนเป็นกล้องโทรทรรศน์วิทยุที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา และจะใช้เพื่อส่งข้อความไปยังใจกลางกาแลคซี อู ตงชู/ซินหัว ผ่าน Getty Images
การส่งข้อความใหม่
เกือบครึ่งศตวรรษหลังจากข้อความอาเรซิโบ ทีมนักดาราศาสตร์นานาชาติสองทีมกำลังวางแผนพยายามครั้งใหม่ในการสื่อสารกับมนุษย์ต่างดาว คนหนึ่งใช้กล้องโทรทรรศน์วิทยุขนาดยักษ์ตัวใหม่ และอีกคนกำลังเลือกเป้าหมายใหม่ที่น่าสนใจ

หนึ่งในข้อความใหม่เหล่านี้จะถูกส่งจากกล้องโทรทรรศน์วิทยุที่ใหญ่ที่สุดในโลกในประเทศจีน ในช่วงปี พ.ศ. 2566 กล้องโทรทรรศน์ซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 500 เมตร จะส่งสัญญาณชุดคลื่นวิทยุไปเหนือท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ . พัลส์เปิด-ปิดเหล่านี้เปรียบเสมือนเลข 1 และ 0 ของข้อมูลดิจิทัล

ข้อความนี้เรียกว่า ” สัญญาณในกาแล็กซี ” และรวมถึงจำนวนเฉพาะและตัวดำเนินการทางคณิตศาสตร์ ชีวเคมีของชีวิต รูปทรงของมนุษย์ ที่ตั้งของโลก และการประทับเวลา ทีมงานกำลังส่งข้อความไปยังกลุ่มดาวหลายล้านดวงใกล้ใจกลางกาแลคซีทางช้างเผือก ห่างจากโลกประมาณ 10,000 ถึง 20,000 ปีแสง แม้ว่าสิ่งนี้จะเพิ่มจำนวนเอเลี่ยนที่มีศักยภาพสูงสุด แต่ก็หมายความว่าต้องใช้เวลาหลายหมื่นปีก่อนที่โลกจะได้รับคำตอบ

ความพยายามอีกประการหนึ่งคือการกำหนดเป้าหมายเพียงดาวดวงเดียว แต่มีโอกาสที่จะตอบกลับได้เร็วกว่ามาก ในวัน ที่4 ตุลาคม 2022 ทีมงานจากสถานีดาวเทียม Goonhilly Satellite Earth ในอังกฤษจะส่งสัญญาณข้อความไปยังดาวTRAPPIST-1 ดาวดวงนี้มีดาวเคราะห์ 7 ดวง โดย 3 ดวงในนั้นเป็นโลกคล้ายโลกในบริเวณที่เรียกว่า “โซนโกลดิล็อคส์ ” ซึ่งหมายความว่าพวกมันอาจเป็นที่อยู่ของของเหลวและสิ่งมีชีวิตด้วยเช่นกัน TRAPPIST-1 อยู่ห่างออกไปเพียง 39 ปีแสง ดังนั้นอาจใช้เวลาเพียง 78 ปีกว่าที่สิ่งมีชีวิตอัจฉริยะจะได้รับข้อความและ Earth เพื่อรับการตอบกลับ

ภาพพื้นที่หนาแน่น กระเปาะ ก๊าซและดาวฤกษ์
ใจกลางกาแล็กซีทางช้างเผือกอาจเป็นแหล่งรวมสิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาด แต่นักวิจัยบางคนคิดว่าการติดต่อกับมนุษย์ต่างดาวเป็นความคิดที่ไม่ดี NASA/JPL-คาลเทค/ESA/CXC/STScI
คำถามด้านจริยธรรม
โอกาสในการติดต่อกับมนุษย์ต่างดาวนั้นเต็มไปด้วยคำถามด้านจริยธรรม และ METI ก็ไม่มีข้อยกเว้น

ประการแรกคือ: ใครพูดเพื่อโลก ? เนื่องจากไม่มีการปรึกษาหารือระหว่างประเทศกับสาธารณชน การตัดสินใจเกี่ยวกับข้อความที่จะส่งข้อความและสถานที่ที่จะส่งนั้นอยู่ในมือของนักวิทยาศาสตร์กลุ่มเล็กๆ ที่สนใจ

แต่ยังมีคำถามที่ลึกซึ้งกว่านั้นมาก หากคุณหลงอยู่ในป่า การถูกพบเป็นสิ่งที่ดีอย่างเห็นได้ชัด เมื่อพูดถึงว่ามนุษยชาติควรส่งข้อความถึงมนุษย์ต่างดาวหรือไม่ คำตอบนั้นชัดเจนน้อยกว่ามาก

[ ทำความเข้าใจพัฒนาการใหม่ๆ ด้านวิทยาศาสตร์ สุขภาพ และเทคโนโลยี ในแต่ละสัปดาห์ สมัครรับจดหมายข่าววิทยาศาสตร์ของ The Conversation ]

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Stephen Hawking นักฟิสิกส์ชื่อดังได้พูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับอันตรายของการติดต่อกับมนุษย์ต่างดาวด้วยเทคโนโลยีที่เหนือกว่า เขาแย้งว่าสิ่งเหล่านี้อาจเป็นความชั่วร้าย และหากได้รับตำแหน่งของโลก อาจทำลายมนุษยชาติ คนอื่นๆ ไม่เห็นความเสี่ยงเพิ่มเติมเนื่องจากอารยธรรมที่ก้าวหน้าอย่างแท้จริงจะรู้อยู่แล้วถึงการดำรงอยู่ของเรา และมีความสนใจ ยูริ มิลเนอร์ มหาเศรษฐีรัสเซีย-อิสราเอลเสนอเงิน 1 ล้านดอลลาร์สำหรับการออกแบบข้อความใหม่ที่ดีที่สุดและเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการส่งข้อความ

จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีกฎระเบียบระหว่างประเทศควบคุม METI ดังนั้นการทดลองจะดำเนินต่อไปแม้ว่าจะมีข้อกังวลก็ตาม

ในตอนนี้ มนุษย์ต่างดาวที่ชาญฉลาดยังคงอยู่ในขอบเขตของนิยายวิทยาศาสตร์ หนังสืออย่าง “ The Three-Body Problem ” ของ Cixin Liu เสนอมุมมองที่เคร่งขรึมและกระตุ้นความคิดว่าความสำเร็จของความพยายามของ METI อาจเป็นอย่างไร มันไม่ได้จบลงด้วยดีสำหรับมนุษยชาติในหนังสือ หากมนุษย์ได้ติดต่อกันในชีวิตจริง ฉันหวังว่ามนุษย์ต่างดาวจะกลับมาอย่างสันติ เขตการศึกษาของรัฐบางแห่งทั่วประเทศจะปิดให้บริการในวันจันทร์ที่ 2 พฤษภาคม 2022หรือวันอังคารที่ 3 พฤษภาคม 2022เนื่องในโอกาสวันหยุดอิสลามEid al-Fitrซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองรื่นเริงซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดเดือนรอมฎอน เดือนแห่งการถือศีลอดของชาวมุสลิมทั่วโลก ในการถามตอบต่อไปนี้Amaarah DeCuirนักวิจัยด้านการศึกษาที่เชี่ยวชาญในประเด็นที่เป็นข้อกังวลสำหรับนักเรียนชาวมุสลิม ให้ความกระจ่างแก่กองกำลังบางส่วนที่กำลังเคลื่อนย้ายเขตการศึกษาอื่นๆ ให้ปิดทำการเนื่องในโอกาสวันหยุดอิสลาม

โรงเรียนของรัฐจะปิดทำการเนื่องในวันหยุดอิสลามบ่อยแค่ไหน?
เมื่อนครนิวยอร์กประกาศในปี 2558ว่าจะปิดโรงเรียนรัฐบาลเนื่องในวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาอิสลาม 2 วัน นิวยอร์กก็กลายเป็น เขตการศึกษาในเมืองใหญ่ แห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่ปิดโรงเรียน

ระบบโรงเรียนของรัฐในนครนิวยอร์กเป็นระบบที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและประมาณ 10% ของประชากรนักเรียนระบุว่าเป็นมุสลิม

เมื่อโรงเรียนในนครนิวยอร์กเริ่มปิดเนื่องในวันอีด เขตการศึกษาเล็กๆ หลายแห่งได้ดำเนินการดังกล่าวมานานกว่าทศวรรษแล้ว ตัวอย่างเช่น เขตการศึกษาเออร์วิงตันในรัฐนิวเจอร์ซีย์เริ่มปิดทำการเนื่องในโอกาสวันอีดในปี 2546

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขตการศึกษาหลายแห่งเริ่มปิดทำการเนื่องในวันหยุดเทศกาลอีด เขตการศึกษาเหล่านั้นรวมถึงเขตต่างๆ เช่นเขตการศึกษาเบอร์ลิงตันในรัฐเวอร์มอนต์ ซึ่งเริ่มปิดเนื่องในวันอีดิ้ลฟิตริในปี 2010 และดีทรอยต์ซึ่งเริ่มปิดโรงเรียนของรัฐในช่วงวันหยุดอีดในปี 2019

รายการนี้ยังรวมถึงฟิลาเดลเฟีย ; บัลติมอร์ ; พรินซ์จอร์จเคาน์ตี้ในรัฐแมริแลนด์ ; แฟร์แฟกซ์เคาน์ตี้ลูดูนเคาน์ตี้และ เจ้าชายวิล เลียมเคาน์ตี้ทั้งหมดนี้อยู่ทางตอนเหนือของเวอร์จิเนีย; และหลายเขตทั่วมินนิโซตาซึ่งมีประชากรมุสลิมจำนวนมาก

ทำไมต้องหยุดงานถ้ามุสลิมเป็นคนกลุ่มน้อย?
ในบางกรณี นักเรียนจำนวนมากไม่ได้มาโรงเรียนในวันอีดฟิตริอยู่แล้ว และเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนก็เริ่มรับทราบ ตัวอย่างเช่น ผู้อำนวยการโรงเรียนในเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐเวอร์มอนต์ เคยเล่าว่านักเรียนประมาณ 1,100 คนของโรงเรียนมัธยมเบอร์ลิงตันประมาณ 75 คนไม่อยู่ในวันอีดิ้ลฟิตริในปี 2552 ซึ่งมากกว่าวันไปโรงเรียนทั่วไปประมาณ 25 คน ในระบบโรงเรียนของรัฐแฟร์แฟกซ์เคาน์ตี้ รายงานระบุว่านักเรียนมากกว่าปกติ 33.3% และ 38.5% ไม่ได้ไปโรงเรียนในช่วงวันหยุด Eid al-Fitr ในปี 2016 และ 2017 ตามลำดับ

แต่การขาดงานไม่ใช่ปัจจัยเดียวเท่านั้น เขตการศึกษาบางแห่งเริ่มถือวันหยุด Eid เป็นเรื่องของ ความมุ่งมั่นที่ จะให้ครอบครัวมุสลิมได้รับการยอมรับอย่างเท่าเทียมกัน

ในโรงเรียนของรัฐฮอปคินตัน ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ผู้นำคณะกรรมการโรงเรียนคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่าการปิดโรงเรียนในช่วงวันหยุดอีดอาจดึงดูดกลุ่มนักการศึกษาที่มีความหลากหลายมากขึ้นโดยไม่บังคับให้พวกเขาใช้เวลาวันส่วนตัวเพื่อสังเกตวันหยุด ในเมืองดีทรอยต์ ผู้นำโรงเรียนคนหนึ่งกล่าวว่าการปิดทำการในช่วงวันอีดถือเป็นแถลงการณ์เพื่อเฉลิมฉลองความหลากหลายของชุมชน

Eid al-Fitr มีการเฉลิมฉลองโดยชาวมุสลิมทั่วโลก
ใครเป็นผู้นำในการให้โรงเรียนรัฐบาลปิดเนื่องในวันอีด?
ในหลายกรณี นักเรียนมุสลิมกำลังเริ่มต้นความพยายามในการได้รับการสนับสนุนสำหรับโรงเรียนในช่วงปิดทำการเนื่องในเทศกาลอีดิลฟิตริ ตัวอย่างเช่น ในเมืองบริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัตกลุ่มนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 ในชั้นเรียนพลเมืองได้รับคณะกรรมการโรงเรียนให้ปิดโรงเรียนเนื่องในเทศกาล Eid al-Fitr ในเมืองมอนต์แคลร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนตัดสินใจปิดวันอีดตามคำร้องออนไลน์ ของเด็กหญิงมุสลิมชั้นประถมศึกษาปี ที่ 5

ในเมืองไอโอวาซิตี รัฐไอโอวา เด็กนักเรียนมัธยมปลายชาวมุสลิมคนหนึ่งสนับสนุนมานานกว่าสามปีเพื่อส่งเสริมการถือศีลอดอีด ก่อนที่ระบบโรงเรียนจะตัดสินใจทำเช่นนั้น และนักเรียนคนหนึ่งในดีทรอยต์ช่วยชักชวนสมาชิกคณะกรรมการโรงเรียนที่นั่นผ่านความคิดเห็นของบรรณาธิการ ในดีทรอยต์ฟรีเพรสให้ปิดงานเนื่องในโอกาสวันอีด

ในบางกรณี เช่น ในเมืองบัลติมอร์ ความพยายามในการให้โรงเรียนรัฐบาลปิดทำการเนื่องในโอกาสวันอีด ได้รับการอธิบายว่าเป็น “ การต่อสู้ที่ยาวนานหลายทศวรรษ ” ฉันคาดการณ์ว่าในขณะที่นักเรียนมุสลิมจำนวนมากขึ้นเรียกร้องให้โรงเรียนรัฐบาลปิดทำการเนื่องในโอกาสวันอีด โรงเรียนอื่นๆ จะใช้เวลาไม่นานนักในการตระหนักถึงคุณค่าของการให้เกียรติวันหยุดอิสลามเช่นเดียวกับโรงเรียนอื่นๆ ที่ทำในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

แล้วการคำนวณเมื่อวันหยุดเริ่มต้นล่ะ?
เนื่องจากชาวมุสลิมใช้ปฏิทินจันทรคติซึ่งสั้นกว่าปฏิทินสุริยคติที่มี 365 วันซึ่งชาวอเมริกันส่วนใหญ่ใช้อยู่ประมาณ 11 วันวันที่ที่แน่นอนของวันอีดจึงเปลี่ยนแปลงไปทุกปี

และไม่ใช่ทุกคนที่ตกลงกันว่าเมื่อใดที่เดือนจันทรคติจะเริ่มต้นขึ้น ชาวมุสลิมบางคนใช้การคำนวณทางดาราศาสตร์เพื่อจัดทำปฏิทินอิสลามในอนาคต ตัวอย่างเช่น ปฏิทินอิสลามปฏิทินหนึ่งได้คาดการณ์วันอีดไว้โดยเฉพาะในปี 2045 ชาวมุสลิมคนอื่นๆ ชอบใช้วิธีการดูดวงจันทร์ แบบดั้งเดิมในท้องถิ่น ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้ตาเปล่าเพื่อดูเสี้ยวของดวงจันทร์จริงๆ เพื่อกำหนดจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของเดือนตามจันทรคติ

ข้อมูลนี้อธิบายได้บางส่วนว่าทำไมเดือนรอมฎอนจึงมีวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดที่แตก ต่าง กัน ในแต่ละปีซึ่งห่างกันหนึ่งวัน ผู้นำเขตการศึกษาอาจต้องการเลื่อนไปใช้วิธีการใดก็ตามโดยเจ้าหน้าที่มุสลิมในท้องถิ่น เมื่อรอมฎอนใกล้เข้ามา ชาวมุสลิมทั่วโลกเตรียมเฉลิมฉลองเทศกาลอีดิลฟิตริเพื่อถือเป็นการสิ้นสุดเดือนแห่ง การถือศีลอดตั้งแต่พลบค่ำจนถึง รุ่งเช้าและประกอบพิธีสักการะเพิ่มเติม ในวันอีด เช่นเดียวกับในเดือนรอมฎอนชุมชนถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของการปฏิบัติตามศาสนาอิสลาม และชาวมุสลิมจำนวนมากรวมตัวกันในมัสยิดท้องถิ่นเพื่อสวดมนต์ร่วมกัน

แต่ไม่ใช่ว่าชาวมุสลิมทุกคนจะอยู่ในชุมชนทางศาสนา และวันศักดิ์สิทธิ์ในปฏิทินอิสลามสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีความโดดเดี่ยวอย่างลึกซึ้งสำหรับชาวมุสลิมเหล่านั้นที่ “ ไม่อยู่ในมัสยิด ” ซึ่งก็คือไม่เกี่ยวข้องกับชุมชนมัสยิดแห่งใดแห่งหนึ่ง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจเกิดขึ้นกับชาวมุสลิมที่เป็นผู้หญิง ไม่ใช่ไบนารี่แปลกหรือเปลี่ยนใจเลื่อมใส ท้ายที่สุดแล้ว มัสยิดส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเป็นพื้นที่ปิตาธิปไตยที่ผู้ชายจะครอบครองพื้นที่ละหมาดหลักและมีบทบาทเป็นผู้นำ

ในมัสยิด หลายแห่ง ผู้หญิงจะได้รับพื้นที่ละหมาดที่ไม่ดีนักซึ่งโดยทั่วไปจะคับแคบและมีการระบายอากาศไม่ดี แม้ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สตรีอเมริกันมุสลิมมีบทบาทเป็นผู้นำในคณะกรรมการมัสยิด มากขึ้น เรื่อยๆ แต่พวกเธอยังคงมีบทบาทน้อยและยังคงเข้าถึงการเรียนรู้ทางศาสนาได้อย่างจำกัด

อย่างไรก็ตามพื้นที่ของชาวมุสลิมที่เพิ่มมากขึ้นทำให้เกิดวัฒนธรรมทางเลือก มัสยิด แห่งหนึ่งที่ฉันศึกษาคือมัสยิดสตรีแห่งอเมริกาซึ่งเป็นมัสยิดสำหรับผู้หญิงหลายเชื้อชาติในลอสแอนเจลิส มีอยู่ควบคู่ไปกับมัสยิดทางเลือกอื่นๆ จำนวนไม่มาก รวมถึงมัสยิดที่นำโดยผู้หญิง มัสยิดที่มีเพศผสม และมัสยิดที่สนับสนุนเควียร์ในสถานที่ต่างๆ ตั้งแต่เบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนียและชิคาโกไปจนถึงลอนดอนโคเปนเฮเกนและเบอร์ลิน

มัสยิดสตรีแห่งอเมริกาคืออะไร?
มัสยิดสตรีแห่งอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี 2558 โดยสตรีมุสลิมอเมริกันเชื้อสายเอเชียใต้ 2 ราย ได้แก่ นักเขียนตลก เอ็ม. ฮาสนา มัซนาวี และทนายความ ซานา มุตตาลิบ มันถูกมองว่าเป็นพื้นที่ที่ช่วยให้สตรีมุสลิมมีบทบาทอย่างแข็งขันในมัสยิดในชุมชนของตน และมีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงในวัฒนธรรมมัสยิดที่มักไม่เป็นที่ต้อนรับสตรี

มัสยิดแห่งนี้จัดให้มีการละหมาดวันศุกร์ทุกเดือน โดยที่ผู้หญิงจะประกอบพิธีโดยเฉพาะ ผู้หญิงคนหนึ่งเรียกอาซานหรือสวดมนต์ ในขณะที่อีกคนหนึ่งกล่าวเทศนาและนำกลุ่มสตรีล้วนสวดมนต์ ขณะที่ฉันสำรวจในหนังสือที่กำลังจะมีเร็วๆ นี้การมีส่วนร่วมของมัสยิดในการสร้างชุมชนมุสลิมประเภทต่างๆ ไม่ใช่แค่การวางตำแหน่งผู้หญิงให้มีบทบาทเป็นผู้นำเท่านั้น แต่เป็นการยกระดับประเด็นต่างๆ ที่ควรค่าแก่การกังวลในชุมชนศาสนาด้วย

ตัวอย่างเช่น โดยมีสตรีเป็นหัวหน้ามัสยิดแห่งนี้ การเทศนามุ่งเน้นไปที่การเชื่อมโยงพระคัมภีร์อิสลามกับประสบการณ์ชีวิตของสตรีทั้งในชีวิตส่วนตัวและอาชีพการงาน

หัวข้อต่างๆ มีตั้งแต่ความรุนแรงทางเพศ การหย่าร้าง และความเป็นแม่ ไปจนถึงการเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางสังคม และการสนับสนุนขบวนการ Black Lives Matter ดังที่ฉันได้เรียนรู้จากการสัมภาษณ์สมาชิกในชุมชน ผู้มาชุมนุมกระตือรือร้นที่จะฟังคำเทศนาประเภทนี้ ซึ่งพวกเขามองว่าขาดหายไปในชุมชนมัสยิดแบบดั้งเดิมของพวกเขา

ผู้หญิงในบทบาทผู้นำทางศาสนา
มัสยิดแห่งนี้ส่งเสริมแนวคิดที่ว่าสตรีอเมริกันมุสลิมสามารถถืออำนาจทางศาสนาได้ ต่างจากนักวิชาการศาสนาชายที่มีใบรับรองแบบดั้งเดิมเท่านั้น

ผู้หญิงมุสลิมสวมเสื้อผ้าสีสันสดใสและผ้าโพกศีรษะคุกเข่าบนพรมในมัสยิด
มัสยิดสตรีแห่งอเมริการวบรวมกลุ่มคนหลากหลายเชื้อชาติ มัสยิดสตรีแห่งอเมริกา
ผู้หญิงส่วนใหญ่ที่เทศน์และนำสวดมนต์ที่มัสยิดแห่งนี้ไม่มีการฝึกอบรมทางศาสนาอย่างเป็นทางการหรือมีความเชี่ยวชาญด้านภาษาอาหรับ พวกเขาเป็นกลุ่มที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ที่นำประสบการณ์ทางวิชาชีพและนักเคลื่อนไหวในชุมชนมาสู่บทบาทของตนในฐานะบุคคลผู้มีอำนาจทางศาสนา

มัสยิดมุ่งมั่นที่จะสร้างชุมชนด้วยการลดลำดับชั้นของผู้นำศาสนา ตัวอย่างเช่น หลังจากสวดมนต์เสร็จ ผู้ร่วมประชุมจะนั่งเป็นวงกลมร่วมกับผู้นำสวดมนต์ ถามคำถามและมีส่วนร่วมในการสนทนาทางศาสนาโดยทั่วไปกับอีกคนหนึ่ง

นอกจากนี้ มัสยิดแห่งนี้ยังลงทุนในการใช้คำสอนในพระคัมภีร์เพื่อมุ่งสู่ความยุติธรรมทางสังคมในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและความหวาดกลัวอิสลาม

มัสยิดสตรีแห่งอเมริกาดึงดูดผู้หญิงที่ไม่พอใจกับมัสยิดกระแสหลักในอเมริกา และกระตือรือร้นที่จะมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในการพัฒนาศาสนาของพวกเธอ วัฒนธรรมทางเลือกยังดึงดูดสตรีมุสลิมที่อาจละทิ้งศรัทธาของตนด้วย

ในการให้โอกาสแก่สตรีในการสั่งสอนและเป็นผู้นำการละหมาด ข้าพเจ้าขอยืนยันว่ามัสยิดสตรีแห่งอเมริกาผลักดันชาวอเมริกันมุสลิมให้ร่วมกันทบทวนแนวคิดเรื่องชุมชนทางศาสนาใหม่ โดยตั้งคำถามสำคัญเกี่ยวกับมัสยิดคืออะไรและควรมีไว้สำหรับใคร ธนาคารกลางสหรัฐน่าจะเรียนรู้สิ่งที่นักยิมนาสติกรู้อยู่แล้วในไม่ช้านี้ การลงจอดเป็นเรื่องยาก

เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบ 40 ปีใหม่และยังคงเร่งตัวขึ้นอย่างต่อเนื่อง คาดว่าเฟดจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครึ่งหนึ่งเมื่อสิ้นสุดการประชุมครั้งต่อไปในวันที่ 4 พฤษภาคม 2565 ซึ่งจะเป็นการประชุมครั้งที่ 2 จาก 7 ครั้งที่วางแผนไว้ การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปี 2565 หลังจากการเพิ่มขึ้นสี่จุดในเดือนมีนาคม เนื่องจากเฟดพยายามลดความต้องการของผู้บริโภคลงและชะลอการขึ้นราคา

ด้วยการเพิ่มอัตราดอกเบี้ย ธนาคารกลางหวังว่าจะบรรลุสุภาษิต ” การลงจอดอย่างนุ่มนวล ” สำหรับเศรษฐกิจสหรัฐฯ ซึ่งสามารถควบคุมอัตราเงินเฟ้อที่รวดเร็วได้โดยไม่ทำให้การว่างงานเพิ่มขึ้นหรือก่อให้เกิดภาวะถดถอย เฟดและนักพยากรณ์มืออาชีพ คาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อจะลดลง เหลือต่ำกว่า 3% และการว่างงานจะยังคงต่ำกว่า 4% ในปี 2566

อย่างไรก็ตาม การวิจัยล่าสุดของเราชี้ให้เห็นว่าการออกแบบทางวิศวกรรมการลงจอดแบบนุ่มนวลนั้นไม่น่าจะเป็นไปได้อย่างมาก และมีแนวโน้มว่าจะเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยในอนาคตอันใกล้ไม่ไกลนัก

นั่นเป็นเพราะว่าอัตราเงินเฟ้อที่สูงและการว่างงานต่ำเป็นทั้งตัวทำนายที่แข็งแกร่งถึงภาวะเศรษฐกิจถดถอยในอนาคต ในความเป็นจริง นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ทุกครั้งที่อัตราเงินเฟ้อเกิน 4% และการว่างงานต่ำกว่า 5% เศรษฐกิจสหรัฐฯ เข้าสู่ภาวะถดถอยภายในสองปี

ปัจจุบันอัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 8.5%และการว่างงานอยู่ที่ 3.6%การบอกว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยเป็นเรื่องยากมากที่จะหลีกเลี่ยง

หลังโค้ง
อัตราเงินเฟ้อมีสาเหตุพื้นฐานมาจากเงินที่มากเกินไปเพื่อไล่ตามสินค้าน้อยเกินไป

ในระยะสั้น อุปทานของสินค้าในระบบเศรษฐกิจจะคงที่ไม่มากก็น้อย – ไม่มีอะไรที่นโยบายการคลังหรือนโยบายการเงินสามารถทำได้เพื่อเปลี่ยนแปลง ดังนั้นหน้าที่ของ Fed คือการจัดการอุปสงค์โดยรวมในระบบเศรษฐกิจเพื่อให้เกิดความสมดุล ด้วยอุปทานที่มีอยู่

เมื่ออุปสงค์นำหน้าอุปทานมากเกินไป เศรษฐกิจจะเริ่มร้อนเกินไป และราคาก็สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ในการประเมินของเรา มาตรการที่ทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป เช่นการเติบโตของอุปสงค์ที่แข็งแกร่งสินค้าคงคลังลดลงและค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นเริ่มแสดงให้เห็นในระบบเศรษฐกิจตลอดปี 2021 แต่กรอบการทำงานใหม่ที่ Fed นำมาใช้ในเดือนสิงหาคม 2020 ได้ขัดขวางไม่ให้ Fed ดำเนินการจนกว่าอัตราเงินเฟ้อจะยั่งยืน ปรากฏชัดอยู่แล้ว

ทหารรัสเซียวัย 21 ปีรับสารภาพในการพิจารณาคดีที่กรุงเคียฟเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2565 เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2565 ถือเป็นการพิจารณาคดีครั้งแรกของทหารรัสเซียในการทำสงครามในยูเครน เนื่องจากข้อกล่าวหาว่ารัสเซียก่ออาชญากรรมสงคราม เพิ่มมากขึ้น ซึ่งเป็นหมวดหมู่กว้างๆ ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศที่รวมถึงการมุ่งเป้าไปที่พลเรือนในระหว่างความขัดแย้ง

ยูเครนกำลังสืบสวนอาชญากรรมสงครามที่อาจเกิดขึ้นมากกว่า 10,700 รายการ ที่เกี่ยวข้องกับทหารรัสเซียและเจ้าหน้าที่ของรัฐมากกว่า 600 คน

แต่มีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างการพยายามหาจ่าสิบเอกในข้อหาก่ออาชญากรรมสงคราม กับการตัดสินให้ผู้นำรัสเซียต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมที่เกิดขึ้นระหว่างสงคราม

อาชญากรรมระหว่างประเทศที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก เรียกว่า อาชญากรรมแห่งการรุกราน อาจเป็นช่องทางในการดำเนินคดีกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย อาชญากรรมนี้เป็นการลงโทษการบุกรุกหรือใช้กำลังอย่างผิดกฎหมายต่อประเทศอื่น มีเพียงผู้นำของประเทศที่ก่อสงครามเท่านั้นที่สามารถรับผิดชอบต่ออาชญากรรมนี้ได้

ฟิลิปป์ แซนด์ส ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียง เรียกคดีอาญาล่วงละเมิดปูตินว่าเป็น“เรื่องเลวร้าย” . เนื่องจากไม่มีเหตุผลทางกฎหมายสำหรับรัสเซียที่รุกรานยูเครน

แต่ทางเลือกทางกฎหมายนี้มีความซับซ้อน และอาจจำเป็นต้องจัดตั้งศาลระหว่างประเทศขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นศาลที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสอบสวนและตั้งข้อหาบุคคลที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศโดยเฉพาะ

และในฐานะทนายความระหว่างประเทศฉันรู้ว่าความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการให้ปูตินรับผิดชอบนั้นไม่ใช่เรื่องถูกกฎหมาย แต่เป็นเรื่องการเมือง การจัดตั้งศาลพิเศษจะต้องอาศัยความมุ่งมั่นทางการเมืองจำนวนมากจากประเทศต่างๆ ทั่วโลกในการดำเนินการตามข้อกล่าวหา และจะต้องใช้เงินจำนวนมาก

ยามติดอาวุธยืนอยู่ต่อหน้าผู้คนหลายคนสวมชุดสีเข้มที่กำลังเดินในวันที่สีเทา ด้านหลังพวกเขาเป็นโบสถ์
อัยการสูงสุดของยูเครน Iryna Venediktova (กลาง) และ Karim Khan อัยการสูงสุดของศาลอาญาระหว่างประเทศ (ขวา) เยี่ยมชมหลุมศพหมู่ใน Bucha เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2022 Fadel Senna/AFP ผ่าน Getty Images
ทำความเข้าใจกับอาชญากรรมของการรุกราน
อาชญากรรมแห่งการรุกราน หรือที่เรียกอย่างเป็นทางการว่า “อาชญากรรม ต่อสันติภาพ” โดยทั่วไปให้คำจำกัดความว่าเป็นการทำสงครามที่ดุเดือดโดยไม่มีเหตุผลทางกฎหมาย

อาชญากรรมนี้ถูกดำเนินคดีครั้งแรกที่ศาลนูเรมเบิร์กและศาลโตเกียวหลังสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งจัดตั้งขึ้นชั่วคราวระหว่างปี 1945 ถึง 1948 ผู้นำทางการเมืองและการทหารของเยอรมนีและญี่ปุ่นจำนวน 31 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมเหล่านี้ รวมถึงรองผู้ว่าการนาซี ฟูเรอร์ รูดอล์ฟ เฮสส์

มีคำถามเล็กน้อยในหมู่นักกฎหมายระหว่างประเทศว่าการรุกรานยูเครนของรัสเซียถือเป็นอาชญากรรมการรุกรานที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

การกล่าวหาผู้นำระดับชาติเป็นข้อกล่าวหาที่ง่ายกว่าอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับสงครามอื่นๆ การกล่าวหาปูตินด้วยอาชญากรรมสงครามจะต้องมีหลักฐานจำนวนมากเช่น คำให้การของพยาน หรือการสื่อสารที่ถูกสกัดกั้น เพื่อพิสูจน์ว่าปูตินวางแผน กำกับ รู้หรือควรทราบถึงการโจมตีพลเรือนโดยเฉพาะ

ในทางกลับกัน อาชญากรรมแห่งความก้าวร้าวมีไว้สำหรับประมุขของรัฐเช่นปูตินและวงในของพวกเขา ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายได้ร่างแบบจำลองคำฟ้องต่อปูติน ผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมายหลายคนเชื่อว่าจะมีหลักฐานเพียงพอที่จะตัดสินว่าปูตินมีความผิดในอาชญากรรมนี้และจำคุกเขาไว้

ไม่ใช่ยาครอบจักรวาล
นับตั้งแต่ความเชื่อมั่นในทศวรรษปี 1940 ไม่มีใครถูกดำเนินคดีในระดับนานาชาติในข้อหาก่ออาชญากรรมล่วงละเมิด เหตุผลหนึ่งก็คือ ศาลอาญาระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นศาลระหว่างประเทศอิสระที่ตั้งอยู่ในเมืองเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ ซึ่งทำหน้าที่สืบสวนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และอาชญากรรมสงคราม ไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นจนกระทั่งปี 2545 ก่อนหน้านั้นไม่มีสถานที่ที่ชัดเจนในการดำเนินคดีกับอาชญากรรมนี้

ทนายความระหว่างประเทศยังไม่เห็นด้วยกับคำจำกัดความที่ชัดเจนของความผิดฐานล่วงละเมิดต่อศาลจนถึงปี 2010

รัสเซีย ไม่ได้เข้าร่วมศาล ซึ่งหมายความว่าศาลไม่มีอำนาจทางกฎหมายในการดำเนินคดีกับการรุกรานยูเครนของปูตินโดยอิสระ

คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติสามารถส่งคดีนี้ต่อศาลได้เช่นกัน แต่ในฐานะสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงที่มีอำนาจยับยั้ง รัสเซียจะปิดกั้นความพยายามในการส่งต่อใดๆ ก็ตาม

เมื่อพิจารณาจากข้อจำกัดของศาลอาญาระหว่างประเทศในกรณีนี้ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย จำนวนหนึ่ง กำลังหารือถึงแนวทางอื่นๆ

เห็นปูตินเดินผ่านห้องโถงอันหรูหรา โดยมีทหาร 2 นายอยู่ด้านหลัง
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย เสด็จเข้าสู่พระราชวังเครมลินในกรุงมอสโก เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2565 รูปภาพจากผู้ร่วมให้ข้อมูล/Getty
ศาลใหม่
ผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศส่วนใหญ่กล่าวว่าทางเลือกที่ดีที่สุดคือศาลระหว่างประเทศชุดใหม่ซึ่งแยกจากศาลอาญาระหว่างประเทศ ศาลดังกล่าวมักจัดตั้งขึ้นโดยมุ่งเน้นที่อาชญากรรมสงครามจากความขัดแย้งหรือความโหดร้ายโดยเฉพาะ โดยปกติจะจัดตั้งขึ้นผ่านองค์การสหประชาชาติ

นั่นเป็นเพราะว่าการพิจารณาคดีในศาลระดับชาติในยูเครนหรือประเทศอื่นซึ่งตระหนักถึงอาชญากรรมของการรุกรานในกฎหมายของประเทศนั้น ต้องเผชิญกับอุปสรรคทางกฎหมายและการเมืองต่างๆ

ผู้เชี่ยวชาญบางคนยังกล่าวด้วยว่าศาลในประเทศขาดความชอบธรรมของการพิจารณาคดีระหว่างประเทศ

อีกทางเลือกหนึ่งคือศาลลูกผสม – ทั้งศาลระหว่างประเทศและระดับชาติ – เกิดจากข้อตกลงระหว่างสหประชาชาติกับประเทศ แต่ข้อจำกัดทางกฎหมายในกฎหมายยูเครน ทำให้เรื่องนี้ยากขึ้น เนื่องจากรัฐธรรมนูญของประเทศมีภาษาเฉพาะที่อาจขัดขวางศาลลูกผสมหรือศาลพิเศษได้

สมัชชารัฐสภาแห่งสภายุโรป ซึ่งเป็นองค์กรสิทธิมนุษยชนที่มี 47 ประเทศในยุโรปเป็นสมาชิก ได้เรียกร้องให้มีการจัดตั้งศาลอาญาระหว่างประเทศชุดใหม่ซึ่งจะตั้งอยู่ในเมืองสตราสบูร์ก ประเทศฝรั่งเศส และจะสอบสวนและดำเนินคดีกับผู้นำรัสเซียในข้อหาก่ออาชญากรรมรุกราน . ศาลชั่วคราวจะมีอำนาจแจ้งเตือนตำรวจทั่วโลกให้จับกุมปูตินหรือผู้นำรัสเซียคนอื่นๆ ที่ถูกอัยการตั้งข้อหาก่ออาชญากรรม

การตั้งศาลใหม่อาจต้องใช้เวลาและเงินจำนวนมาก แม้ว่าค่าใช้จ่ายต่างๆของศาลระหว่างประเทศหรือศาลลูกผสมจะมีความแตกต่างกันมาก แต่กระบวนการศาลก่อนหน้านี้มีค่าใช้จ่ายระหว่าง 10 ล้านถึง 15 ล้านดอลลาร์ต่อจำเลย 1 คน

ศาลระหว่างประเทศและศาลลูกผสม เช่น ศาลที่จัดตั้งขึ้นเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งในเซียร์ราลีโอน มักจะได้รับทุนสนับสนุนจากประเทศที่ร่ำรวย เช่นสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร

ชายสองแถวนั่งอยู่ในห้องพิจารณาคดี โดยมีทหารสวมหมวกกันน็อคสีขาวล้อมรอบ
จำเลยในการพิจารณาคดีที่นูเรมเบิร์ก รวมทั้งผู้นำนาซี แฮร์มันน์ เกอริง และรูดอล์ฟ เฮสส์ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 ภาพ Bettmann/Contributor/Getty
ไม่มีที่สิ้นสุดในสายตา
ในขณะที่สงครามในยูเครนและรายงานอาชญากรรมสงครามยังคงเปิดเผยอย่างต่อเนื่อง ผู้เชี่ยวชาญบางคนเตือนว่าอย่าให้ความสำคัญกับ กระบวนการทางกฎหมายประเภทใดประเภทหนึ่งมากเกินไปในการดำเนินคดีกับปูติน

ท้ายที่สุดแล้ว อุปสรรคในการจับกุมปูตินในต่างประเทศและการนำเขาเข้าไปในห้องพิจารณาคดีต่างประเทศยังคงมีอยู่ในระดับสูง ปูตินไม่น่าจะออกจากรัสเซียและเสี่ยงต่อการถูกจับกุม และการควบคุมรัสเซียอย่างเข้มงวด ณ จุดนี้ยังทำให้ไม่น่าเป็นไปได้ที่ตำรวจรัสเซียจะส่งเขาเข้ามา

แม้ว่าจะเป็นไปได้ที่จะพิจารณาคดีโดยไม่มีจำเลยอยู่ด้วยแต่ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนจำนวนมากคัดค้านการกระทำนี้อย่างยิ่ง

และข้อวิพากษ์วิจารณ์ที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งในการจัดตั้งศาลพิเศษสำหรับการรุกรานของรัสเซียคือความท้าทายในการคัดเลือก – เหตุใดสถานการณ์นี้จึงถูกสอบสวนและดำเนินคดีในระดับสากล และเหตุใดผู้อื่น เช่น การรุกรานอิรักของสหรัฐฯ จึงไม่ทำเช่นนั้น แต่นี่ไม่ใช่ความท้าทายใหม่สำหรับกฎหมายและความยุติธรรมระหว่างประเทศ

เมื่อจัดตั้งขึ้นแล้ว ศาลอิสระจะอยู่นอกเหนือการควบคุมทางการเมืองของประเทศที่ก่อตั้งศาลนั้น

จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีประมุขแห่งรัฐซึ่งประเทศเป็นสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติไม่ได้รับการดำเนินคดีในข้อหาก่ออาชญากรรมการรุกราน นี่จะเป็นการเปิดบทใหม่ที่สำคัญของกระบวนการยุติธรรมระหว่างประเทศยุคใหม่ที่จะดำเนินตามแนวทางที่ซับซ้อนและไม่แน่นอน โดยปกติแล้ว เด็กประมาณ 1 ใน 6 จะมีพัฒนาการล่าช้า แต่การศึกษาในปี 2022 พบว่าเด็กที่เกิดในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ มีความเสี่ยงต่อพัฒนาการด้านการสื่อสารและการพัฒนาสังคมที่ล่าช้าเกือบสองเท่า เมื่อเทียบกับทารกที่เกิดก่อนการระบาดใหญ่

เหตุผลที่นักวิจัยบางคนเชื่อว่า เกี่ยวข้องกับการมีปฏิสัมพันธ์กับเด็กคนอื่นๆ น้อยลง ท่ามกลางปัจจัยอื่นๆ

การสื่อสารที่ล่าช้าอาจหมายถึงเด็กเรียนรู้ที่จะพูดในภายหลัง พูดน้อยลง หรือใช้ท่าทาง เช่น การชี้แทนการพูด พัฒนาการทางสังคมล่าช้าอาจเกิดขึ้นเมื่อเด็กไม่ตอบสนองต่อชื่อของตนเองเมื่อถูกเรียก ไม่มองสิ่งที่ผู้ใหญ่ให้ความสนใจในสภาพแวดล้อม หรือไม่เล่นกับเด็กคนอื่นหรือกับผู้ใหญ่ที่ไว้ใจได้

เป็นการยากที่จะบอกว่าเด็กๆ ที่ประสบกับความล่าช้าเหล่านี้สามารถตามทันได้หรือไม่ หรือพวกเขาต้องการบริการต่อเนื่องหรือการศึกษาพิเศษในโรงเรียนประถมศึกษาและนอกเหนือจากนั้น ยิ่งความล่าช้ารุนแรงมากเท่าไร เด็กก็ยิ่งต้องการบริการพิเศษอย่างต่อเนื่องมากขึ้นเท่านั้น

วิธีหนึ่งที่จะแน่ใจได้มากขึ้นคือการพูดคุยกับกุมารแพทย์ของลูกว่าลูกของคุณมีพัฒนาการตามเกณฑ์มาตรฐานหรือไม่ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐอเมริกา ยังแนะนำให้ผู้ปกครองติดต่อโครงการช่วยเหลือในระยะเริ่มแรก ของรัฐ และกล่าวว่า “ฉันมีความกังวลเกี่ยวกับพัฒนาการของลูก และฉันต้องการให้ลูกได้รับการประเมิน เพื่อดูว่าเขา/เธอมีสิทธิ์ได้รับบริการการแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ หรือไม่”

ในระหว่างนี้ ผู้ปกครองและครูปฐมวัยสามารถสนับสนุนการพัฒนาภาษาสำหรับเด็กที่อาจประสบกับความล่าช้าโดยการให้ปฏิสัมพันธ์และการสนทนาที่หลากหลายและตอบสนองได้ดี

ในฐานะนักวิจัยที่เชี่ยวชาญด้านทักษะทางภาษาและการอ่านออกเขียนได้สำหรับเด็กเล็กที่มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ ฉันขอเสนอกลยุทธ์ 5 ประการที่มีหลักฐานเชิงประจักษ์ ซึ่งผู้ปกครองและครูของเด็กที่มีพัฒนาการล่าช้าจากโรคระบาดสามารถใช้เพื่อสนับสนุนการเติบโตของทักษะทางภาษาของบุตรหลานและในภายหลัง การแสดงของโรงเรียน

1. ให้เด็กๆ พูดคุย
ภาษาคือวิธีที่เราแบ่งปันประสบการณ์ อย่างไรก็ตาม เด็กที่มีพัฒนาการล่าช้าอาจจะไม่ค่อยพูดมากนัก ผู้ใหญ่สามารถสร้างโอกาสในการพูดคุยซึ่งช่วยให้เด็กพัฒนาความสามารถในการสื่อสารและมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น

วิธีหนึ่งที่ทำได้คือสร้างสถานการณ์ที่เด็กต้องพูดเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น ที่บ้าน ให้ใส่ของเล่นหรือขนมชิ้นโปรดลงในถุงหรือภาชนะพลาสติกใสที่ปิดสนิทเพื่อให้เด็กมองเห็นของชิ้นนั้นแต่ไม่สามารถหยิบมาเองได้โดยไม่ขอความช่วยเหลือ ที่โรงเรียนอนุบาลหรือสถานรับเลี้ยงเด็กในช่วงพักกลางวันหรือเล่นฟรี ให้นักเรียนมีทางเลือกสองทาง และให้พวกเขาบอกว่าต้องการตัวเลือกใด สำหรับเด็กที่คำพูดเข้าใจยาก เสียงหรือความพยายามในการพูดถือเป็นสัญญาณที่ดี ส่วนสำคัญคือพวกเขาพยายามพูด ไม่ใช่คำพูดที่ออกมาสมบูรณ์แบบ หากคำพูดของเด็กไม่เข้าใจ ให้เด็กชี้และพูดพร้อมกันเพื่อแสดงตัวเลือก

2. ขยายคำพูดของเด็ก
การจัดหาภาษาที่หลากหลายเป็นสิ่งสำคัญในการสนับสนุนพัฒนาการทางภาษาของเด็กที่มีพัฒนาการล่าช้า

วิธีหนึ่งในการจัดเตรียมภาษาที่หลากหลายคือการตอบสนองต่อสิ่งที่เด็กพูด จากนั้นจึงเพิ่มรายละเอียดหรือคำคุณศัพท์ ตัวอย่างเช่น หากเด็กเล็กเห็นสุนัขและอุทานว่า “Doggy!” ผู้ใหญ่ก็สามารถขยายความคำพูดนั้นโดยพูดว่า “ใช่! มีสุนัขสีน้ำตาลตัวใหญ่ตัวหนึ่ง” ผู้ใหญ่ยอมรับสิ่งที่เด็กพูด และจัดเตรียมภาษาให้เด็กได้ยินและโต้ตอบมากขึ้น พร้อมทั้งแบ่งปันประสบการณ์การเห็นสุนัข

3. เป็นคู่สนทนาที่อบอุ่นและเอาใจใส่
เมื่อผู้ใหญ่มีปฏิสัมพันธ์ที่อบอุ่นและให้การสนับสนุน เด็ก ๆ จะมีทักษะทางภาษาที่ดีขึ้นในวัยก่อนเรียนความสามารถในการใช้คำศัพท์และการอ่านที่ดีขึ้นในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และประสิทธิภาพทางคณิตศาสตร์ที่ดีขึ้นในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3

การเป็นคู่ที่ให้การสนับสนุนหมายถึง การทำ ตามคำสั่งของเด็ก และไม่ได้บอกเด็กเสมอไปว่าต้องทำอะไร ตัวอย่างเช่น เล่นกับของเล่นที่เด็กเลือกหรือจำลองสถานการณ์สมมติที่เด็กคิดขึ้นมา ในระหว่างการสนทนา ให้พูดคุยกับเด็กโดยตรงเกี่ยวกับหัวข้อที่เด็กเลือกและผลัดกันพูด อย่ากังวลกับการแก้ไขเด็กหรือชี้แนะการมีปฏิสัมพันธ์ ไม่เป็นไรถ้าคุณพูดถึงสุนัขฝั่งตรงข้ามถนนเป็นพันครั้ง การโต้ตอบแต่ละครั้งจะสร้างทักษะทางภาษา คิดบวกและมีส่วนร่วม

4. แบ่งปันหนังสือ
การอ่านหนังสือร่วมกันเป็นเทคนิคที่ผู้ใหญ่ให้เด็กมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในประสบการณ์การเล่าเรื่อง เด็กที่มีส่วนร่วมในการอ่านหนังสือร่วมกันบ่อยๆ จะมีคำศัพท์ที่มากขึ้น ใช้ภาษาที่ซับซ้อนมากขึ้น และมีความเข้าใจในการอ่านที่ดีขึ้นในระดับชั้นปีหลังๆ

เริ่มต้นด้วยการถามคำถามปลายเปิด เช่น “คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป” พูดคุยกับเด็กเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตจริงที่คล้ายกับหนังสือ เช่น “จำตอนที่เราไปสวนสาธารณะได้ไหม? เราทำอะไรที่นั่น?”

ชี้ให้เห็นคำและตัวอักษรขณะอ่านออกเสียงเพื่อช่วยให้เด็กพัฒนาการรับรู้เกี่ยวกับการพิมพ์ พูดคุยเกี่ยวกับคำศัพท์ที่น่าสนใจในเรื่องและกำหนดคำศัพท์ใหม่ เด็กๆ มักจะชอบอ่านหนังสือเล่มเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีก ดังนั้นจึงมีโอกาสมากมายที่จะใช้กลยุทธ์เหล่านี้ในช่วงเวลานิทาน ไม่ต้องกังวลกับการใช้ทั้งหมดพร้อมกัน

5. พูดคุยเกี่ยวกับคำพูด
ช่วยให้เด็กๆ พัฒนาการรับรู้ที่ดีขึ้นเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างคำและลักษณะเสียง นี่เป็นทักษะสำคัญที่ สนับสนุนการ อ่านและการเขียน

ปรบมือหรือนับพยางค์ในคำ เช่น “คัพเค้ก” หรือ “ผีเสื้อ” บอกเพลงกล่อมเด็กและให้เด็กพูดว่าคำไหนสัมผัสหรือคิดขึ้นมาจากคำอื่นที่คล้องจอง พูดถึงเสียงที่คุณได้ยินตอนต้นหรือท้ายคำ เช่น เสียง “t” ใน “เสือ” หรือ “m” ใน “ห้อง” เด็กๆ เรียนรู้อย่างช้าๆ ว่าภาษาพูดประกอบด้วยคำและเสียงที่สามารถแสดงด้วยตัวอักษรเขียนได้ ความรู้นี้เป็นประตูสู่การเรียนรู้การอ่านและเขียน เกรตเลกส์ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 95,000 ตารางไมล์ (250,000 ตารางกิโลเมตร) และกักเก็บน้ำจืดบนพื้นผิวโลกไว้มากกว่า 20% ผู้คนมากกว่า 30 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาพึ่งพาน้ำดื่มเหล่านี้ ทะเลสาบเหล่านี้สนับสนุนเศรษฐกิจทางทะเลที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ และดินแดนที่อยู่รอบๆ ทะเลสาบก็เป็นแหล่งวัตถุดิบจำนวนมาก เช่น ไม้ ถ่านหิน เหล็ก ซึ่งผลักดันให้มิดเวสต์กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม

แม้จะมีความสำคัญมหาศาล แต่ทะเลสาบก็เสื่อมโทรมลงเป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษเนื่องจากอุตสาหกรรมและการพัฒนาขยายตัวรอบตัวพวกเขา ในช่วงทศวรรษ 1960 แม่น้ำต่างๆ เช่น แม่น้ำคูยาโฮกา บัฟฟาโล และชิคาโก มีมลพิษมากจนเกิดไฟไหม้ ในปี 1965 นิตยสารของ Maclean ตั้งชื่อว่า Lake Erie ซึ่งเป็น Great Lake ที่เล็กที่สุดและตื้นที่สุด “ สุสานที่มีกลิ่นเหม็นและมีเมือกปกคลุม ” ซึ่ง “อาจผ่านจุดที่ไม่สามารถหวนกลับได้แล้ว” ทะเลสาบออนแทรีโออยู่ไม่ไกลนัก

ในปี 1972 สหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้ลงนามในข้อตกลงคุณภาพน้ำที่ Great Lakesซึ่งเป็นข้อตกลงสำคัญในการทำความสะอาด Great Lakes ตอนนี้ 50 ปีต่อมา พวกเขามีความก้าวหน้า แต่ก็มีความท้าทายใหม่และธุรกิจที่ยังไม่เสร็จมากมาย

ฉันศึกษาสิ่งแวดล้อมและได้เขียนหนังสือสี่เล่มเกี่ยวกับการจัดการน่านน้ำบริเวณชายแดนระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดา ในมุมมองของฉัน ข้อตกลงคุณภาพน้ำที่เกรตเลกส์เป็นช่วงเวลาต้นน้ำสำหรับการปกป้องสิ่งแวดล้อมและเป็นแบบจำลองระดับสากลในการควบคุมมลพิษข้ามพรมแดน แต่ฉันเชื่อว่าผู้คนในสหรัฐฯ และแคนาดาล้มเหลวในเกรตเลกส์โดยรู้สึกอิ่มเอมใจเร็วเกินไปหลังจากข้อตกลงนี้ประสบความสำเร็จในช่วงแรกๆ

แผนที่ของ Great Lakes-St. ลอว์เรนซ์ เบซิน
ลุ่มน้ำเกรตเลกส์-เซนต์ลอว์เรนซ์ครอบคลุมพื้นที่เกือบครึ่งหนึ่งของทวีปอเมริกาเหนือ ตั้งแต่มินนิโซตาตอนเหนือไปจนถึงนิวอิงแลนด์ คณะกรรมาธิการร่วมระหว่างประเทศ
เริ่มต้นด้วยฟอสเฟต
ก้าวสำคัญในการจัดการ ร่วมกันของเกรตเลกส์ระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในปี 1909 เมื่อพวกเขาลงนามในสนธิสัญญาเขตน่านน้ำ ข้อตกลงคุณภาพน้ำที่ Great Lakes สร้างขึ้นบนรากฐานนี้โดยการสร้างกรอบการทำงานเพื่อให้ทั้งสองประเทศร่วมมือกันฟื้นฟูและปกป้องน่านน้ำชายแดนเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นข้อตกลงระดับผู้บริหาร แทนที่จะเป็นสนธิสัญญาระหว่างรัฐบาลกับรัฐบาลอย่างเป็นทางการ สนธิสัญญาจึงไม่มีกลไกทางกฎหมายในการบังคับใช้ แต่ต้องอาศัยสหรัฐฯ และแคนาดาในการปฏิบัติตามพันธกรณีของตน คณะกรรมาธิการร่วมระหว่างประเทศซึ่งเป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นภายใต้สนธิสัญญาเขตแดนน้ำ ดำเนินการข้อตกลงและติดตามความคืบหน้าในการบรรลุเป้าหมาย

ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดเป้าหมายร่วมกันในการควบคุมมลพิษหลากหลายชนิดในทะเลสาบอีรี ทะเลสาบออนแทรีโอ และแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ตอนบน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีมลพิษมากที่สุดในระบบเกรตเลกส์ เป้าหมายสำคัญประการหนึ่งคือการลดมลพิษทางสารอาหาร โดยเฉพาะฟอสเฟตจากผงซักฟอกและน้ำเสีย สารเคมีเหล่านี้กระตุ้นให้เกิดสาหร่ายจำนวนมหาศาล ซึ่งจากนั้นก็ตายและสลายตัว ส่งผลให้ออกซิเจนในน้ำหมดไป

เช่นเดียวกับกฎหมายมลพิษทางน้ำของประเทศที่ประกาศใช้ในขณะนั้น ความพยายามเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่แหล่งกำเนิด ซึ่งเป็นมลพิษที่ปล่อยออกมาจากจุดที่รอบคอบและระบุตัวได้ง่าย เช่น ท่อระบายหรือบ่อน้ำ

แผนภาพแสดงเกรตเลกส์และแหล่งน้ำที่เชื่อมต่อกันในโปรไฟล์
มุมมองโปรไฟล์ของ Great Lakes นี้แสดงให้เห็นว่าทะเลสาบ Erie นั้นตื้นกว่าทะเลสาบอื่นๆ มาก เป็นผลให้น้ำอุ่นเร็วขึ้นและเสี่ยงต่อการบานของสาหร่ายมากขึ้น NOAA , CC BY-ND
ผลลัพธ์ในช่วงแรกเป็นกำลังใจ รัฐบาลทั้งสองลงทุนในโรงงานบำบัดน้ำ เสียแห่งใหม่และโน้มน้าวให้ผู้ผลิตลดปริมาณฟอสเฟตในผงซักฟอกและสบู่ แต่เมื่อระดับฟอสฟอรัสในทะเลสาบลดลง นักวิทยาศาสตร์ก็ตรวจพบปัญหาอื่นๆ ในไม่ช้า

สารปนเปื้อนที่เป็นพิษ
ในปี 1973 นักวิทยาศาสตร์รายงานการค้นพบที่น่าสับสนในปลาจากทะเลสาบออนแทรีโอ: มิเร็กซ์ ซึ่งเป็นยาฆ่าแมลงออร์กาโนคลอไรด์ที่มีพิษสูงซึ่งส่วนใหญ่ใช้เพื่อฆ่ามดในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา การสืบสวนพบว่าบริษัทฮุกเกอร์เคมีคอลกำลังปล่อยมิเร็กซ์จากโรงงานในน้ำตกไนแอการา รัฐนิวยอร์ก . การปนเปื้อนรุนแรงมากจนรัฐนิวยอร์กสั่งห้ามรับประทานปลายอดนิยมประเภทต่างๆเช่น ปลาแซลมอนโคโฮและปลาเทราต์ในทะเลสาบจากทะเลสาบออนตาริโอตั้งแต่ปี 2519 ถึง 2521 โดยปิดการประมงเชิงพาณิชย์และกีฬาในทะเลสาบ

เพื่อตอบสนองต่อข้อค้นพบนี้และข้อค้นพบอื่นๆ สหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้ปรับปรุงข้อตกลงคุณภาพน้ำที่เกรตเลกส์ในปี 1978 เพื่อให้ครอบคลุมทะเลสาบทั้งห้าแห่ง และมุ่งเน้นไปที่สารเคมีและสารพิษ เวอร์ชันนี้ได้นำแนวทางระบบนิเวศ มาใช้ เพื่อควบคุมมลพิษอย่างเป็นทางการ ซึ่งพิจารณาถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างน้ำ อากาศ และพื้นดิน ซึ่งอาจเป็นข้อตกลงระหว่างประเทศฉบับแรกที่จะดำเนินการดังกล่าว

ทัวร์ชม Great Lakes และธรรมชาติในและรอบ ๆ
ในปี 1987 ทั้งสองประเทศระบุจุดร้อนที่มีพิษมากที่สุดรอบๆ ทะเลสาบ และนำแผนปฏิบัติการเพื่อทำความสะอาดทะเลสาบเหล่านั้นมาใช้ อย่างไรก็ตาม ดังที่นักวิชาการด้านกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมในอเมริกาเหนือรับทราบทั้งสองประเทศมักอนุญาตให้อุตสาหกรรมต่างๆ ตรวจตราตัวเองมากเกินไป

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 การศึกษาได้ระบุมลพิษที่เป็นพิษ รวมถึงPCBs ดีดีที และคลอเดนในและรอบๆ ทะเลสาบเก รตเลกส์ รวมถึงตะกั่ว ทองแดง สารหนู และอื่นๆ สารเคมีเหล่านี้บางส่วนยังคงปรากฏอยู่เนื่องจากตกค้างยาวนานและใช้เวลานานในการสลาย บางแห่งถูกห้ามแต่ถูกชะออกจากพื้นที่และตะกอนที่ปนเปื้อน ยังมีแหล่งอื่นๆ ที่มาจากแหล่งที่มาทั้งแบบจุดและจุดที่ไม่ใช่จุด รวมถึงแหล่งอุตสาหกรรมหลายแห่งที่กระจุกตัวอยู่ที่แนวชายฝั่ง

สถานที่อันตรายหลายแห่งได้รับการทำความสะอาดอย่างช้าๆ อย่างไรก็ตาม มลพิษที่เป็นพิษในเกรตเลกส์ยังคงเป็นปัญหาใหญ่ที่คนส่วนใหญ่มักไม่ตระหนักรู้ เนื่องจากสารเหล่านี้ไม่ได้ทำให้น้ำดูหรือมีกลิ่นเหม็นเสมอไป คำแนะนำเกี่ยวกับปลาจำนวนมากยังคงมีผลบังคับใช้ทั่วทั้งภูมิภาคเนื่องจากการปนเปื้อนทางเคมี อุตสาหกรรมนำสารเคมีใหม่ๆ ออกสู่ตลาดอย่าง ต่อเนื่อง และกฎระเบียบยังล้าหลังมาก

แหล่งที่มาที่ไม่เกี่ยวข้อง
ความท้าทายที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือมลภาวะที่ไม่มีจุดกำเนิดซึ่งเป็นการปล่อยที่มาจากแหล่งกระจายต่างๆ เช่น การไหลบ่าจากทุ่งนา

ระดับไนโตรเจนในทะเลสาบเพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากการเกษตรกรรม เช่นเดียวกับฟอสฟอรัส ไนโตรเจนเป็นสารอาหารที่ทำให้สาหร่ายบานใหญ่ในน้ำจืด เป็นหนึ่งในส่วนผสมหลักในปุ๋ย และยังพบได้ในของเสียจากมนุษย์และสัตว์ด้วย น้ำเสียที่ไหลล้นจากเมืองของเสียและมูลสัตว์ที่ไหลบ่าจากเกษตรกรรมอุตสาหกรรมจะนำไนโตรเจนจำนวนมากลงสู่ทะเลสาบ

ส่งผลให้สาหร่ายบานกลับคืนสู่ทะเลสาบอีรี ในปี 2014 สารพิษในดอกไม้บานหนึ่งบังคับให้เจ้าหน้าที่ในเมืองโทลีโด รัฐโอไฮโอ ต้องปิดน้ำประปาสาธารณะสำหรับประชาชนครึ่งล้านคน

วิธีหนึ่งในการจัดการกับมลพิษที่มาจากแหล่งกำเนิดที่ไม่ใช่จุดสำคัญคือการกำหนดขีดจำกัดโดยรวมสำหรับการปล่อยมลพิษที่เป็นปัญหาออกสู่แหล่งน้ำในท้องถิ่น จากนั้นจึงดำเนินการเพื่อลดการปล่อยของเสียให้เหลือระดับนั้น มาตรการเหล่านี้เรียกว่าปริมาณโหลดสูงสุดต่อวันทั้งหมดได้ถูกนำมาใช้หรือกำลังพัฒนาสำหรับบางส่วนของแอ่งเกรตเลกส์ รวมถึงทะเลสาบอีรีทางตะวันตก

แต่กลยุทธ์นี้ต้องอาศัยรัฐต่างๆ ควบคู่ไปกับการดำเนินการโดยสมัครใจของเกษตรกรเพื่อลดการปล่อยมลพิษ ชาวแถบมิดเวสต์บางคนชอบแนวทางระดับภูมิภาค เช่น ยุทธศาสตร์สำหรับอ่าวเชซาพีค ซึ่งรัฐต่างๆ ขอให้รัฐบาลสหรัฐฯ เขียน TMDL ของรัฐบาลกลางที่ครอบคลุมสำหรับมลพิษที่สำคัญสำหรับลุ่มน้ำทั้งหมดของอ่าว

ในปี 2019 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองโทเลโดได้รับรองร่างกฎหมายสิทธิของทะเลสาบอีรีซึ่งจะอนุญาตให้ประชาชนฟ้องร้องได้เมื่อทะเลสาบอีรีมีมลพิษ เกษตรกรคัดค้านมาตรการนี้ในศาลและถูกประกาศว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ

ภาวะโลกร้อนและน้ำท่วม
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังทำให้ความพยายามในการทำความสะอาด Great Lakes ยุ่งยากขึ้น น้ำอุ่นอาจส่งผลต่อความเข้มข้นของออกซิเจน การหมุนเวียนของสารอาหาร และใยอาหารในทะเลสาบ ซึ่งอาจเพิ่มปัญหาให้รุนแรงขึ้นและเปลี่ยนความรำคาญให้กลายเป็นความท้าทายที่สำคัญ

น้ำท่วมที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจปนเปื้อนแหล่งน้ำสาธารณะรอบทะเลสาบ ระดับน้ำที่สูงเป็นประวัติการณ์ กำลังกัดเซาะ แนวชายฝั่งและทำลายโครงสร้างพื้นฐาน และปัญหาใหม่กำลังเกิดขึ้น รวมถึงมลภาวะของไมโครพลาสติกและ “สารเคมีตลอดกาล” เช่นPFAS และ PFOA

มันจะเป็นความท้าทายสำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในการสร้างความคืบหน้าในการจัดการปัญหาที่ซับซ้อนนี้ ขั้นตอนสำคัญ ได้แก่ การจัดลำดับความสำคัญและให้เงินทุนในการทำความสะอาดโซนที่เป็นพิษ ค้นหาวิธีหยุดการไหลบ่าทางการเกษตร และการสร้างโครงสร้างพื้นฐานของท่อระบายน้ำและน้ำฝนใหม่ หากทั้งสองประเทศสามารถรวบรวมเจตจำนงที่จะแก้ไขปัญหามลพิษอย่างจริงจัง เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับฟอสเฟตในทศวรรษ 1970 ข้อตกลงคุณภาพน้ำที่เกรตเลกส์จะให้กรอบการทำงานแก่พวกเขา ตั้งแต่สมัยโบราณวัฒนธรรมทั่วโลกเข้าใจว่าความทุกข์ทรมานของมนุษย์อาจมีสาเหตุทางจิตได้ โดยแก่นแท้แล้วจิตบำบัดกำลังทำงานร่วมกับบุคคลอื่นเพื่อช่วยระบุและจัดการกับความท้าทายทางอารมณ์ที่สำคัญต่อคุณ มันเกี่ยวข้องกับการพยายามทำความเข้าใจแหล่งที่มาของปัญหาเหล่านั้นและหาวิธีจัดการกับปัญหาเหล่านั้นโดยตรง

นักบำบัดบางคนอาจใช้แนวทางการบำบัดทางจิตโดยเฉพาะ เช่น การรับรู้และพฤติกรรมหรือจิตพลศาสตร์ ในฐานะจิตแพทย์เด็กและวัยรุ่นที่ฝึกอบรมและให้คำปรึกษากับแพทย์คนอื่นๆ ฉันมักจะพบว่าตัวเองกำลังตั้งคำถามว่าการบำบัดแบบใดเหมาะสมที่สุดสำหรับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

อาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่านักบำบัดหมายถึงอะไรเมื่อพูดถึงเทคนิคต่างๆ เหล่านี้ และวิธีใดดีที่สุดสำหรับคุณ การเรียนรู้ว่าวิธีบำบัดทางจิตแต่ละวิธีที่พบบ่อยที่สุดอาจช่วยชี้แจงสิ่งที่คุณอาจคาดหวังจากเซสชันใดเซสชันหนึ่งได้

การบำบัดพฤติกรรมทางปัญญา
การบำบัดพฤติกรรมทางปัญญาถือเป็นมาตรฐานทองในด้านจิตบำบัด การทดลองทางคลินิกจำนวนมากพบว่า CBT มีประสิทธิภาพสำหรับความท้าทายด้านสุขภาพทางอารมณ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่ความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า ไปจนถึงการเสพติดและโรคจิตเภท

CBT เกี่ยวข้องกับการระบุ ประเมิน และค้นหาวิธีที่จะผลักดันความคิดเชิงลบที่มักเป็นเหตุของความรู้สึกเชิงลบมากมาย ตัวอย่างเช่น หากฉันติดอยู่กับความคิดที่ว่าพรุ่งนี้จะไม่สามารถนำเสนอผลงานดีๆ แก่เพื่อนร่วมงานได้อย่างแน่นอน สิ่งนี้อาจนำไปสู่ความรู้สึกวิตกกังวลและหวาดกลัวที่กระตุ้นให้เกิดพฤติกรรมที่ไม่เป็นประโยชน์ เช่น การหลีกเลี่ยงการเตรียมตัวให้เสร็จสิ้น นักบำบัดอาจช่วยฉันตรวจสอบความคิดเหล่านี้โดยถามคำถามเช่น “ความคิดนี้ถูกต้องจริงหรือ สิ่งนี้มีประโยชน์ในการบรรลุเป้าหมายของฉันตอนนี้หรือไม่”

การบำบัดพฤติกรรมทางปัญญามุ่งเน้นไปที่การเชื่อมโยงระหว่างความคิด ความรู้สึก ความเชื่อ และพฤติกรรม
การสำรวจความคิดที่เป็นรากฐานของความรู้สึกและพฤติกรรมเชิงลบไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นกระบวนการที่เป็นธรรมชาติเสมอไป แต่ด้วยการฝึกฝน ซึ่งมักจะอยู่ในรูปแบบของ “การบ้าน” เพื่อช่วยให้คุณฝึกระบุตัวตนและ “พูดโต้ตอบ” กับความคิดเชิงลบเหล่านี้ มันจะกลายเป็นธรรมชาติที่สองได้ เมื่อเวลาผ่านไป CBT สามารถช่วยให้คุณเปลี่ยนจากมุมมองที่บิดเบี้ยวของภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลไปสู่มุมมองในชีวิตประจำวันที่สมดุลและเหมาะสมยิ่งขึ้น

CBT อาจเป็นช่วงสั้นๆ (สี่ถึง แปดเซสชัน) หรือช่วงกลาง (12 ถึง 20 เซสชัน) แต่ไม่ได้ออกแบบมาให้เป็นระยะยาว แนวคิดคือการเรียนรู้ทักษะการปรับตัวเหล่านี้อย่างรวดเร็ว ใช้งานได้จริง และ “คำนึงถึง” จากนั้นจึงออกไปใช้กลยุทธ์เหล่านี้ในชีวิตประจำวัน บางครั้งการทบทวนอาจช่วยได้หากคุณพบว่าตัวเองติดอยู่กับรูปแบบการคิดเชิงลบอีกครั้ง แต่ CBT มีประวัติที่ยอดเยี่ยมในด้านประสิทธิผลในระยะยาวในช่วงหลายเดือนและหลายปี

พฤติกรรมบำบัด
การบำบัดพฤติกรรมครอบคลุมการบำบัดหลายอย่างที่มุ่งเน้นที่การช่วยให้ร่างกายและสมองของคุณสร้างการเชื่อมต่อใหม่ๆ ผ่านพฤติกรรมที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น การเชื่อมโยงเหล่านี้มีทั้งด้านจิตใจ (การพัฒนานิสัยด้านความรู้ความเข้าใจและอารมณ์ที่ดีต่อสุขภาพ) และชีววิทยาทางระบบประสาท (ปรับปรุงการเชื่อมต่อระหว่างบริเวณสมองที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองทางอารมณ์ที่รุนแรง)

ตัวอย่างเช่น การรักษารูปแบบหนึ่งที่เรียกว่าการกระตุ้นพฤติกรรมจะพยายามทำให้อารมณ์ดีขึ้นโดยค่อย ๆ เพิ่มและกลับคืนสู่กิจกรรมที่สนุกสนาน ทางร่างกาย สังคม หรือให้ความรู้สึกถึงความสำเร็จกลับเข้ามาในชีวิตประจำวันของคุณ มักใช้เป็นส่วนประกอบของ CBT

ในทางกายภาพ อะไรก็ตามตั้งแต่การเดินไปจนถึงการใช้บันไดในชีวิตประจำวันเป็นวิธีที่ดีในการทำให้ร่างกายและจิตใจของคุณกลับมาเคลื่อนไหวอีกครั้ง ในทางสังคม การโทรหรือส่งข้อความถึงเพื่อนเก่าอาจช่วยให้คุณรู้สึกเชื่อมโยงและมีส่วนร่วมกับผู้อื่นมากขึ้น การแก้ไขปัญหาสุขภาพจิตทั้งด้านจิตใจและพฤติกรรมไปพร้อมๆ กันมักจะช่วยกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกดีขึ้นโดยรวมได้

คนที่มีมือประสานกันคุยกับนักบำบัดเขียนบนคลิปบอร์ด
สุขภาพจิตมีทั้งองค์ประกอบด้านพฤติกรรมและจิตใจ โคบัส ลูว์/อี+ ผ่านเก็ตตี้อิมเมจ
หากคุณมีอาการกลัวเป็นพิเศษ นักบำบัดอาจใช้การเปิดรับแบบค่อยเป็นค่อยไปเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการอดทนต่อความทุกข์ตามปกติที่อาจมาพร้อมกับประสบการณ์ที่ไม่สบายใจ เป้าหมายไม่ใช่การกำจัดความรู้สึกทุกข์ทั้งหมด แต่เป็นการเรียนรู้ใหม่ว่าร่างกายและสมองของคุณสามารถทนต่อความทุกข์ตามปกติได้โดยไม่ต้องปิดตัวลง ในที่สุดคุณอาจจะสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่คุณหลีกเลี่ยงหรือมีส่วนร่วมโดยตรงกับสิ่งที่คุณกลัว

ตัวอย่างเช่น หากฉันต้องดิ้นรนกับความกลัวเข็ม ฉันจะใช้เวลาทำความเข้าใจกับการตอบสนองที่น่ากลัวทั้งหมดที่ฉันมีต่อพวกเขา การคิดถึงเข็มทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจ การเห็นเข็มทำให้หัวใจเต้นแรง และการเตรียมตัวเจาะเลือดทำให้ฉันเหงื่อออกและอยากจะหลีกเลี่ยงการนัดหมายอย่างยิ่ง การบำบัดด้วยการสัมผัสแบบขั้นบันไดจะค่อย ๆ แต่ต่อเนื่องทำให้เกิดประสบการณ์ที่น่าวิตกน้อยที่สุด (ดูภาพเข็ม) จนกว่าร่างกายและสมองของฉันจะคุ้นเคยกับการตอบสนองต่อความกลัวและกลับสู่สภาวะปกติอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น กระบวนการนี้เรียกว่าความเคยชินสามารถฝึกฝนได้โดยมีความกลัวที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะพร้อมรับมือกับประสบการณ์เต็มรูปแบบ (เจาะเลือด)

สำหรับเด็กและครอบครัวการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมโดยทั่วไปจะใช้เวลาสั้นๆ (4-8 ครั้ง) และเน้นที่ปัญหา เพื่อแนะนำโครงสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูกให้มากขึ้น สิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับการสร้างแผนที่กำหนดรางวัลเพื่อส่งเสริมพฤติกรรมเชิงบวก และผลที่ตามมาในการกีดกันพฤติกรรมที่ท้าทาย

ตัวอย่างเช่น หากครอบครัวกำลังปรับปรุงภาษาที่ใช้แสดงความเคารพในบ้าน ผู้ปกครองอาจกล่าวชมโดยเฉพาะในแต่ละครั้งที่เด็กใช้ภาษาที่ให้ความเคารพ เพิกเฉยต่อภาษาที่ไม่เคารพเล็กๆ น้อยๆ อย่างมีกลยุทธ์ และสร้างผลที่ตามมาที่คาดเดาได้และสม่ำเสมอสำหรับภาษาที่ไม่เคารพหลักๆ

การปรับเปลี่ยนพฤติกรรมยังมีประโยชน์สำหรับผู้ใหญ่ที่ทำงานเพื่อเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่ท้าทายเฉพาะของตนเองอีกด้วย ตัวอย่างทั่วไปอาจเป็นการดูรายการทีวีโปรดตอนหนึ่งหากคุณได้ออกกำลังกายในวันนั้นเท่านั้น

การบำบัดพฤติกรรมวิภาษ
การบำบัดพฤติกรรมวิภาษซึ่งมักถูกมองว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของ CBT เหมาะสำหรับผู้ที่ต่อสู้กับการจัดการอารมณ์อย่างเรื้อรัง DBT มุ่งเน้นไปที่ทักษะการเรียนรู้เพื่อช่วยให้คุณอดทนต่อความทุกข์และจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ท้าทาย

ทักษะหลักอย่างหนึ่งของ DBT คือการมีสติ การมีสติหมายถึงการหาวิธีที่จะ “ระบาย” จิตใจของคุณจากความท้าทายทางอารมณ์ในอดีต และมุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนั้น กลยุทธ์การเจริญสติทั่วไปที่ใช้ใน DBT คือจินตภาพนำทาง สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการจินตนาการซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงสภาพแวดล้อมทางกายภาพที่สวยงามและผ่อนคลาย เช่น ชายหาด ทุ่งหญ้าบนภูเขา หรือห้องครัวแสนสบายของครอบครัว ทั้งสองอย่างเพื่อป้องกันและปรับปรุงความรู้สึกเครียด

การบำบัดพฤติกรรมวิภาษมุ่งเน้นไปที่การจัดการอารมณ์และพฤติกรรม
กลยุทธ์ DBT ทั่วไปในการทนต่อความทุกข์ทางอารมณ์คือพื้นฐานทางประสาทสัมผัส เมื่อคุณรู้สึกหนักใจ การวางรากฐานทางประสาทสัมผัสเกี่ยวข้องกับการถอยออกไปหนึ่งก้าวและค้นหาวัตถุห้าชิ้นที่คุณเห็นในสภาพแวดล้อมทางกายภาพ วัตถุสี่ชิ้นที่คุณสามารถสัมผัสได้ สามเสียงที่คุณได้ยิน สองสิ่งที่คุณได้กลิ่น และสิ่งหนึ่งที่คุณสามารถลิ้มรสได้ ประสบการณ์ที่ค่อยเป็นค่อยไปนี้ช่วยดึงความสนใจของจิตใจออกจากประสบการณ์ที่น่าวิตกทางอารมณ์เพื่อทำให้ทั้งร่างกายและจิตใจสงบลง

DBT มักจะเกี่ยวข้องกับทั้งเซสชันรายบุคคลและกลุ่ม แม้ว่าเซสชันกลุ่มมักจะมีเวลาจำกัด (ปกติประมาณหกเดือน) แต่บางครั้งเซสชันเดี่ยวอาจใช้เวลานานกว่านั้น

จิตบำบัดทางจิตเวช
จิตบำบัดทางจิตเวชเริ่มต้นด้วยกรอบการทำงานที่กระบวนการทางจิตไร้สติ เช่น การปฏิเสธหรือการอดกลั้น มีอิทธิพลต่อความคิด ความรู้สึก และพฤติกรรมของคุณเป็นประจำ

ใช้ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างคุณกับนักบำบัดเพื่อเปิดเผยกระบวนการเหล่านี้ เป้าหมายคือการหาวิธีที่เป็นประโยชน์ในการรับมือกับความยากลำบากระหว่างบุคคล ปัญหาในการบรรลุเป้าหมายส่วนตัว หรือความไม่พอใจในชีวิตในวงกว้าง นักบำบัดของคุณน่าจะช่วยคุณสำรวจประสบการณ์และความสัมพันธ์ในอดีต โดยมองหารูปแบบความคิดและพฤติกรรมที่มีอิทธิพลต่อความท้าทายที่คุณกำลังเผชิญอยู่ในปัจจุบัน

การบำบัดทางจิตโดยทั่วไปจะใช้เวลานานกว่า โดยมีการประชุมรายสัปดาห์หรือบ่อยกว่านั้น แม้ว่าผู้ป่วยบางรายสามารถรักษาต่อได้ไม่จำกัด แต่ส่วนใหญ่จะทำงานร่วมกับนักบำบัดเป็นเวลาหลายเดือนถึงหนึ่งปีหรือมากกว่านั้น

การบำบัดแบบเกสตัลท์และบุคคลเป็นศูนย์กลาง
การบำบัดแบบเกสตัลต์และแบบเน้นบุคคลเป็นศูนย์กลางมักเรียกว่าการบำบัดแบบเห็นอกเห็นใจ โดยทั่วไปโมเดลนี้จะมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์และความท้าทายของแต่ละบุคคล โดยเน้นว่าแต่ละคนมีมุมมองที่แตกต่างกัน

เซสชันมักจะมีโครงสร้างและแนวทางน้อยกว่าเมื่อเทียบกับการบำบัดประเภทอื่น แทนที่จะเรียนรู้ทักษะการรับรู้หรือพฤติกรรมที่เฉพาะเจาะจง การบำบัดแบบมีท่าทางและบุคคลเป็นศูนย์กลางจะมุ่งเน้นไปที่การสำรวจสถานะทางอารมณ์ในปัจจุบันของคุณ และระบุและทำงานผ่านเป้าหมายที่คุณระบุด้วยคำแนะนำที่อ่อนโยนจากนักบำบัดของคุณ

ตัวอย่างเช่น ถ้าฉันกำลังดิ้นรนกับภาวะซึมเศร้าที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่มีปัญหากับพ่อแม่ เซสชั่นอาจมุ่งเน้นไปที่การทำความเข้าใจพลวัตของความสัมพันธ์นี้ให้ดีขึ้น และคิดขั้นตอนเชิงปฏิบัติสำหรับวิธีที่เป็นไปได้ในการปรับปรุง

ผู้คนนั่งเป็นวงกลมในช่วงการบำบัดแบบกลุ่ม
การบำบัดสามารถจัดขึ้นได้ทั้งแบบรายบุคคลและแบบกลุ่ม SDI Productions/E+ ผ่าน Getty Images
การเลือกการบำบัดที่เหมาะสมสำหรับคุณ
ในการพิจารณาว่าการบำบัดแบบใดที่คุณอาจได้รับประโยชน์จากส่วนใหญ่ ให้พิจารณาว่าคุณมีแนวโน้มที่จะเข้าถึงและแก้ไขปัญหาในชีวิตประจำวันของคุณอย่างไร

คุณเป็นคนที่ชอบมีปัญหาและเปิดรับการเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ หรือไม่? CBT อาจจะเหมาะกับคุณ คุณชอบที่จะเข้าใจว่าเหตุใดคุณจึงตอบสนองต่อวิธีที่คุณทำกับสถานการณ์บางอย่าง และสนุกกับการค้นหาสาเหตุของความท้าทายที่คุณเผชิญอยู่หรือไม่? การบำบัดทางจิตอาจเหมาะสมกว่า คุณเคยหลีกเลี่ยงความท้าทายที่สำคัญในชีวิตและต้องการวิธีที่เป็นรูปธรรมเพื่อให้รู้สึกดีขึ้นหรือไม่? แนวทางเชิงพฤติกรรมหรือ DBT อาจเหมาะกับคุณมากกว่า

สิ่งสำคัญไม่แพ้ประเภทของการบำบัดก็คือการที่คุณเชื่อมต่อกับนักบำบัดได้ดีเพียงใด การค้นหาคู่ที่เหมาะสมอาจเป็นเรื่องท้าทาย คำแนะนำจากคนที่คุณรู้จักและไว้วางใจ เช่น เพื่อนหรือผู้ให้บริการดูแลเบื้องต้น สามารถช่วยชี้แนะคุณไปในทิศทางที่ถูกต้องได้ บริษัทประกันภัยของคุณอาจมีรายชื่อนักบำบัดที่อยู่ในแผนของคุณด้วย หากคุณกำลังมองหาทางออนไลน์ ชุมชนท้องถิ่นของคุณอาจมีสมาคมนักบำบัดในระดับภูมิภาค และบางเว็บไซต์ เช่นPsychology Todayก็มีฐานข้อมูลของนักบำบัดที่สามารถค้นหาได้ แพลตฟอร์มสุขภาพทางไกลหลายแห่งเสนอการบำบัดระยะไกลเช่นกัน

ลองนึกถึงคนที่คุณรู้สึกสบายใจด้วย อยากทำงานอะไร และอยากร่วมงานประเภทไหนด้วยกัน สื่อสารความต้องการและเป้าหมายของคุณล่วงหน้าในเซสชั่นแรกกับนักบำบัดในอนาคต หากคุณรู้สึกว่าไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีหลังจากการประชุมสองสามครั้งแรก บอกข้อกังวลของคุณให้พวกเขาทราบและอย่ากลัวที่จะหานักบำบัดคนอื่น

ท้ายที่สุดแล้ว นักบำบัดของคุณต้องการให้คุณเข้าใจตัวเองดีขึ้นและมีความสามารถในการช่วยเหลือตัวเองในการนำทางทุกสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า

วันรุ่งขึ้นหลังจากวันที่ 24 พฤษภาคม 2022 ตัวแทนของสหรัฐอเมริการอนนี แจ็คสันกล่าวโทษความรุนแรงว่าเป็นเพลงแร็พและวิดีโอเกมทันที “ทุกวันนี้เด็กๆ ต้องเผชิญกับเรื่องเลวร้ายทุกประเภท” พรรครีพับลิกันแห่งเท็กซัสบอกกับ Fox News เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2022 “ฉันคิดถึงเรื่องเลวร้ายที่พวกเขาได้ยินเมื่อฟังเพลงแร็พ วิดีโอเกมที่พวกเขาดู … กับความรุนแรงอันน่าสยดสยองทั้งหมดนี้”

สำหรับแจ็กสันและนักวิจารณ์คนอื่นๆ การแร็พดูเหมือนจะอธิบายพฤติกรรมทางอาญาและส่งสัญญาณถึงความเสื่อมถอยทางศีลธรรม ในสายตาของFani Willis อัยการเขต Fulton Countyการแร็พอาจเป็นอย่างอื่นเช่นกัน นั่นคือหลักฐาน

Young ThugและGunnaแร็ปเปอร์จากแอตแลนตาเป็นหนึ่งในจำเลย 28 คนที่ถูกตั้งข้อหาภายใต้พระราชบัญญัติองค์กรฉ้อโกงที่ได้รับอิทธิพลและทุจริตของรัฐจอร์เจียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 ด้วยข้อหาสมคบคิดและกิจกรรมแก๊งข้างถนน

ตอนนี้พวกเขาถูกจำคุกในแอตแลนตาเพื่อรอการพิจารณาคดี

ในคำฟ้อง อัยการอ้างเนื้อเพลงจากเพลงของ Young Thug ว่า “เป็นการกระทำที่เปิดเผยเพื่อส่งเสริมการสมรู้ร่วมคิด”

มีการอ้างอิงถึงหลายเพลง รวมถึง “Slatty” ที่Young Thug แร็พ : “ฉันฆ่าชายของเขาต่อหน้าแม่ของเขา / เหมือน f-k lil bruh น้องสาวของเขาและลูกพี่ลูกน้องของเขา”

เสรีภาพในการพูดมีข้อจำกัด

“การแก้ไขครั้งแรก” วิลลิสอธิบาย “ไม่ได้ปกป้องผู้คนจากอัยการที่ใช้ [เนื้อเพลง] เป็นหลักฐานหากเป็นเช่นนั้น”

แร็พแพะรับบาป
แร็พถูกนำมาใช้มานานแล้วในการเหมารวม ภาพล้อเลียน และเสริมสร้างตำนานเกี่ยวกับคนผิวดำ ในฐานะแร็ปเปอร์และนักวิชาการฉันเขียนเกี่ยวกับแพะรับบาปนี้ในหนังสือเรื่อง “Rap & Storytellingly Invention” ซึ่งตีพิมพ์พร้อมกับอัลบั้มที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิที่ฉันออกในปี 2020

นับตั้งแต่ฮิปฮอปเติบโตขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 นักวิจารณ์แร็พพยายามเชื่อมโยงดนตรีเข้ากับอาชญากรรมรุนแรง

หนึ่งในเป้าหมายแรกๆคือRun-DMCแร็ปเปอร์จากควีนส์ นิวยอร์ก ได้รับเครดิตในการนำเพลงฮิปฮิปมาสู่ดนตรีและวัฒนธรรม กระแสหลัก

ในระหว่างการทัวร์ “Raising Hell” ของกลุ่มในปี 1986 ตำรวจและนักข่าวตำหนิเพลงของวงว่ามีความรุนแรงที่เกิดขึ้นในเมืองต่างๆ ที่วงไปเยี่ยม ในการแสดงที่ลองบีช แคลิฟอร์เนียความรุนแรงของกลุ่มคนในฝูงชนก็ถูกตำหนิว่าเป็นการแร็พเช่นกัน

ในช่วงทศวรรษ 1990 C. Delores Tucker นักการเมืองและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มต่อต้านการแร็พที่พูดตรงไปตรงมามากที่สุด โดยเน้นไปที่ความโกรธแค้นของเธอไปที่Tupac Shakurและประเภทย่อย”gangsta rap”

การชี้นิ้วต่อต้านแร็พ – หรือบางเวอร์ชั่น – ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

เป้าหมายล่าสุดคือดริลล์แร็พซึ่งเป็นแนวเพลงฮิปฮอปย่อยที่มีต้นกำเนิดในชิคาโกและแพร่กระจายไปทั่วโลกตั้งแต่นั้นมา

เอริก อดัมส์ นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กประณามการซ้อมแร็พเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2022 หลังจากการฆาตกรรมศิลปินแร็พในบรูคลินสองคน ได้แก่Jayquan McKenleyและTahjay Dobson

อดัมส์กล่าวว่าความรุนแรงที่แสดงในมิวสิกวิดีโอแร็ปนั้น “น่าตกใจ” และเขาจะนั่งคุยกับบริษัทโซเชียลมีเดียเพื่อพยายามลบเนื้อหาออกโดยบอกพวกเขาว่า “มีความรับผิดชอบต่อพลเมืองและองค์กร”

“เราดึงทรัมป์ออกจากทวิตเตอร์เพราะสิ่งที่เขาพ่นออกมา” อดัมส์กล่าว “แต่เรายังอนุญาตให้มีดนตรี การแสดงปืน และความรุนแรงได้ เราอนุญาตให้มันอยู่ในไซต์เหล่านี้”

แร็ปเปอร์เจาะในลอนดอนตกเป็นเป้าหมายตั้งแต่ปี 2558 โดย หน่วยงานปฏิบัติการของตำรวจนครบาลซึ่งเป็นความพยายามร่วมกับ YouTube ในการตรวจสอบ “วิดีโอที่ยุยงให้เกิดความรุนแรง”

ราวกับว่านักการเมืองและตำรวจไม่เข้าใจว่าเสียงเพลงที่ออกมาจากสถานที่เหล่านี้เป็นภาพสะท้อนของวิกฤต ไม่ใช่ต้นตอของมัน

ตำนานที่น่าเศร้าและความเป็นจริง
แม้ว่าฮิปฮอปจะได้รับความนิยมอย่างมาก แต่วัฒนธรรมและดนตรียังคงถูกมองว่าเป็นพื้นที่รกร้างทางวัฒนธรรมทั้งในรูปแบบที่ละเอียดอ่อนและชัดเจน

ในมุมมองของฉันที่แย่กว่านั้น การสันนิษฐานที่เป็นอันตรายเหล่านี้ส่งผลต่อวิธีการอธิบายคนทั่วไปที่ประสบกับโศกนาฏกรรม

คำว่า “แร็ปเปอร์” ใช้เพื่อจินตนาการถึงจินตภาพเชิงลบ มันทิ้งความคาดหวังอันว่างเปล่าเข้ามาแทนที่ เต็มไปด้วยปีศาจแห่งความตายและภาพแห่งความรุนแรง บุคคลที่อธิบายไว้กลายเป็นคนร้ายในจินตนาการของสาธารณชน

ในสถานการณ์ที่ไม่ยุติธรรมที่สุด “แร็ปเปอร์” ได้กลายเป็นคำเรียกสั้นๆ ทางสังคมสำหรับการสันนิษฐานว่ารู้สึกผิด การคาดหวังถึงความรุนแรง และบางครั้งก็มีค่าควรแก่ความตาย

กรณีของวิลลี่ แม็กคอยก็เป็นเช่นนั้น ในปี 2019 เด็กอายุ 20 ปีรายนี้ถูกตำรวจ 6 นายสังหารขณะนอนหลับในรถของเขาที่ทาโก้เบลล์ที่เมืองวัลเลโฮ แคลิฟอร์เนีย เจ้าหน้าที่อ้างว่าเห็นปืนจึงพยายามปลุกเขา เมื่อของแท้เคลื่อนที่ เจ้าหน้าที่ยิง 55 นัดใน 3.5 วินาที

แม้ว่าดนตรีแร็พดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เขาเสียชีวิต แต่ มีการรายงาน ถึง McCoyในฐานะแร็ปเปอร์อย่างชัดเจนและสม่ำเสมอมากกว่าที่ตำรวจยิง 55 นัดใส่เขาในขณะที่เขาหลับ

แม้แต่การเล่นเพลงแร็พก็อาจทำให้เสียชีวิตได้ ในปี 2012 Jordan Davisวัย 17 ปีถูกชายคนหนึ่งยิงเสียชีวิต โดยบ่นว่าเดวิสเล่นเพลง “ดัง”ในรถของเขาที่ปั๊มน้ำมันฟลอริดา

ในระหว่างการดำเนินคดีที่เรียกว่า “การทดลองดนตรีดัง” Michael Dunn ให้การว่าเพลงที่ Davis และเพื่อนของเขาเล่นในรถของ Davis เป็น “เพลงอันธพาล” หรือ “เพลงแร็พ”

การป้องกันของ Dunn ขึ้นอยู่กับการที่เหยื่อของเขาถูกมองว่าเป็นอันธพาลโดยการเชื่อมโยงกับแร็พ

ในคุก Dunn ถูกบันทึกทางโทรศัพท์โดยคาดเดาว่าเดวิสและเพื่อน ๆ ของเขาเป็น “แร็ปเปอร์อันธพาล” เขาอ้างว่าเขาเคยเห็นวิดีโอ YouTube

ในการอธิบายโศกนาฏกรรมเหล่านี้ คำว่า “แร็ปเปอร์” และ “เพลงแร็พ” เป็นรหัสของ “คนผิวดำ” และ “อื่นๆ” ซึ่งหมายถึงการกระตุ้นให้เกิดความกลัวและแสดงให้เห็นถึงความรุนแรง ฉันไม่มีคำถามในใจว่าพวกเขาจะถูกมองแตกต่างออกไปหากใช้คำว่า “กวี” หรือ “บทกวี” แทน

ทำในอเมริกา
แท้จริงแล้วความรุนแรงที่เกิดขึ้นจากคนที่แร็พนั้นก็เหมือนกับความรุนแรงอื่นๆ ในอเมริกา

Young Thug, Gunna หรือแร็ปเปอร์คนอื่นๆ ที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมจะไม่ได้รับการยกเว้นจากความรับผิดชอบ แต่ในมุมมองของฉัน การสมมติว่าผู้คนเป็นอาชญากรเพียงเพราะพวกเขาแร็พ แม้ว่าพวกเขาจะแร็พเกี่ยวกับความรุนแรงก็ตาม ถือเป็นเรื่องผิด

เป็นที่ยอมรับว่าตลอดประวัติศาสตร์ฮิปฮอป แร็ปเปอร์ได้สร้างบุคลิกที่ต่อต้านฮีโร่ การแสดงความเป็นชาย ความรุนแรง การข่มขู่ การเป็นเจ้าของปืน และความเป็นผู้หญิง มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งสัญญาณถึงความน่าเชื่อถือ

ในหนังสือเรื่อง Outlaw Culture ของเธอเมื่อปี 1994 มีบทเกี่ยวกับ “gangsta rap” รวมอยู่ในนั้นด้วย Hooks อธิบายว่าพฤติกรรมที่น่ารังเกียจที่ได้รับการตรวจสอบและเน้นย้ำในแร็ปเปอร์นั้นเป็นค่านิยมแบบอเมริกันที่ผู้คนที่อาศัยและรอดชีวิตที่นี่นำมาใช้

ในเรื่องราวเมื่อเดือนธันวาคม ปี 1986 ของเขาในรายการ Run-DMC Ed Kiersh นักเขียนของ Rolling Stone ได้พูดออกมาดังๆ ว่าหลายคนกำลังคิดอะไรอยู่

“สำหรับอเมริกาผิวขาวส่วนใหญ่” Kiersh เขียน “การแร็พหมายถึงการทำร้ายร่างกายและการนองเลือด”

บางที.

แต่ผู้ที่ยังคงพยายามใส่ร้ายแร็พอาจควรมุ่งความสนใจไปที่แหล่งที่มาของวิกฤตความรุนแรงในอเมริกา แทนที่จะโทษเพลงที่สะท้อนถึงมัน นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการรุกรานยูเครนของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 การสำรวจความคิดเห็นของประชาชนแสดงให้เห็นว่ารัสเซียสนับสนุนการกระทำดังกล่าวอย่างท่วมท้น ซึ่งประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียเรียกว่า “ปฏิบัติการพิเศษทางทหาร”

การสำรวจแสดงการสนับสนุนตั้งแต่58%ถึง80% – แต่การวิเคราะห์ทางสถิติของข้อมูลการสำรวจความคิดเห็นของฉันเผยให้เห็นว่าการสนับสนุนอาจขึ้นอยู่กับแหล่งสื่อที่ชาวรัสเซียได้รับข้อมูลของพวกเขา

แหล่งข่าวหลักสำหรับชาวรัสเซียส่วนใหญ่คือสถานีโทรทัศน์ของรัฐบาล ในเดือนเมษายนชาวรัสเซีย 67%รายงานว่าแหล่งข่าวหลักของพวกเขาคือโทรทัศน์ ตามข้อมูลของLevada Centerซึ่งเป็นสถาบันการเลือกตั้งอิสระในรัสเซีย

ผู้ชมโทรทัศน์ชาวรัสเซียเห็นรายการข่าวที่นำเสนอมุมมองเดียว – ของรัฐบาล – และอ้างว่ากองทัพยูเครนกำลังสังหารพลเรือนชาวยูเครนและทำลายเมืองของยูเครน ขณะเดียวกันก็อ้างว่ากองทัพรัสเซียไม่ได้รับความสูญเสียและบริสุทธิ์จากอาชญากรรมสงครามที่ถูกกล่าวหา

ผู้ที่ ได้รับข่าวสารจาก Telegram ซึ่งเป็นแอปโซเชียลมีเดียออนไลน์ที่เป็นอิสระ มองเห็นมุมมองที่แตกต่างกัน รวมถึงBBC News ในลอนดอนในภาษารัสเซียรวมถึงการสมรู้ร่วมคิดเช่นQAnon สาขารัสเซีย การวิเคราะห์ของฉันเผยให้เห็นว่าชาวรัสเซียเหล่านี้ซึ่งรับประทานอาหารสื่อที่หลากหลายมากขึ้นบนสมาร์ทโฟนของตน มีแนวโน้มที่จะต่อต้านสงครามมากกว่าผู้ที่รับข่าวสารจากทีวีเท่านั้น

แพลตฟอร์มข้อมูลออนไลน์
Telegram อนุญาตให้ผู้ใช้สร้างกลุ่มสาธารณะและส่วนตัวที่ทุกคนสามารถโพสต์เนื้อหาทุกประเภทหรือช่องทางสำหรับผู้ใช้คนเดียวในการโพสต์การสื่อสารทางเดียวในฟีด

Telegram อ้างว่าเป็นแพลตฟอร์มที่ปลอดภัย ซึ่งการเข้ารหัสและการจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ทำให้เจ้าหน้าที่ระบุตัวบุคคลที่โพสต์ข้อความได้ยาก การไม่เปิดเผยตัวตนในระดับสูงนี้ทำให้ Telegram มีประโยชน์สำหรับกลุ่ม ที่ต่อสู้กับการกดขี่ เช่นกลุ่มต่อต้านประชาธิปไตยในรัสเซีย อิหร่าน และเกาหลีใต้ นอกจากนี้ยังมีประโยชน์สำหรับพวกหัวรุนแรงและผู้ก่อการร้าย เช่นกลุ่มชาตินิยมผิวขาวและ QAnon และผู้เชื่อในทฤษฎีสมคบคิดอื่นๆ ที่เคยใช้มัน

ในเดือนมีนาคม 2022 อาจเป็นเพราะความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย Telegram กลายเป็นแพลตฟอร์มส่งข้อความยอดนิยมในรัสเซีย ความนิยมเริ่มแข็งแกร่งยิ่งขึ้นหลังจากที่รัสเซียแบน Facebook, Twitter และ Instagramและหลังจากที่TikTok ปิดการดำเนินงานในรัสเซียหลังจากการรุกรานของยูเครน

จากการวิเคราะห์ของนิตยสารไทม์ จำนวนสมาชิกช่องข่าวภาษารัสเซียบนเทเลแกรมเพิ่มขึ้นจาก 16 ล้านรายเป็น 24 ล้านรายในเดือนหลังจากการรุกราน

การสำรวจความคิดเห็นของประชาชน
หลังจากที่ปูตินประกาศบุกยูเครนการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับปฏิบัติการทางทหารและประธานาธิบดีก็เพิ่มมากขึ้น

การวัดความคิดเห็นสาธารณะในระบอบเผด็จการอย่างแม่นยำอาจเป็นเรื่องยาก เนื่องจากผู้คนไม่เต็มใจที่จะแสดงความคิดเห็นที่รัฐบาลอาจไม่เห็นด้วย ในรัสเซียหลังจากการรุกราน งานนั้นก็ยิ่งยากขึ้น เนื่องจากมีกฎหมายใหม่ลงโทษผู้ที่เผยแพร่สิ่งที่รัฐบาลพิจารณาว่าเป็น “ข่าวปลอม” รวมถึงข้อเท็จจริงหรือความคิดเห็นที่ไม่เอื้ออำนวยเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารในยูเครน

แต่เป็นที่ชัดเจนว่าทุกโพล ไม่ว่ารัฐบาลสนับสนุนหรือเป็นอิสระ แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนจากสาธารณะในระดับสูงสำหรับการดำเนินการในยูเครน

ในหมู่พวกเขา ฉันระบุการสำรวจความคิดเห็นหนึ่งที่แสดงข้อมูลเพิ่มเติมซึ่งพิสูจน์แล้วว่ากระจ่างแจ้ง การสำรวจเมื่อปลายเดือนมีนาคมโดยบริษัทอิสระRussian Fieldได้สอบถามกลุ่มตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของประเทศซึ่งมีผู้ตอบแบบสอบถามมากกว่า 1,000 คน ไม่ใช่ว่าพวกเขาสนับสนุนปฏิบัติการของกองทัพในยูเครนหรือไม่ แต่ทำบางอย่างที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย: “หากคุณสามารถเดินทางได้ทันเวลา คุณจะเปลี่ยนการตัดสินใจหรือไม่ เกี่ยวกับการเริ่มปฏิบัติการพิเศษทางทหารในยูเครน?”

วิธีนี้หลีกเลี่ยงการถามโดยตรงเกี่ยวกับการสนับสนุนหรือการต่อต้านการดำเนินการของรัฐบาล และให้ข้อมูลที่การสำรวจอื่นๆ พลาดไป

ผู้คนใช้คอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟนท่ามกลางกองสิ่งของในอาคารที่ว่างเปล่าส่วนใหญ่
หน่วยงานบรรเทาทุกข์บางแห่งในยูเครนก็ใช้ Telegram เช่นเดียวกับอาสาสมัครเหล่านี้ในเคียฟ รูปภาพปิแอร์ครอม / Getty
ข้อมูลเรื่องอาหารมีความสำคัญ
ประมาณ 66% ของผู้ตอบแบบสำรวจความคิดเห็นของ Russian Field กล่าวว่าพวกเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงการตัดสินใจเกี่ยวกับการบุกรุกยูเครน แม้ว่าจะได้รับอำนาจให้ทำเช่นนั้นก็ตาม ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มโดยรวมของการสนับสนุนมวลชนจำนวนมากต่อสงครามของปูติน

แต่การสำรวจยังขอให้ผู้ตอบแบบสอบถามระบุแหล่งข้อมูลหลักของตนด้วย และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันพบข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ ไม่น่าแปลกใจที่ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่ได้รับข้อมูลจากโทรทัศน์ แหล่งที่มาที่ได้รับความนิยมรองลงมาคืออินเทอร์เน็ตโดยทั่วไปและ Telegram ตามลำดับ แต่อันดับใกล้เคียงกันมาก

กลุ่มที่ใช้ Telegram มีแนวโน้มมากกว่าผู้ดูทีวีที่จะบอกว่าพวกเขาจะเปลี่ยนการตัดสินใจเกี่ยวกับการบุกรุก

ความแตกต่างไม่มาก อย่างไรก็ตาม มีนัยสำคัญจากมุมมองทางสถิติ และยังคงมีนัยสำคัญทางสถิติ แม้ว่าจะคำนึงถึงความแตกต่างในเรื่องเพศ รายได้ และอายุของผู้ตอบแบบสอบถามแล้วก็ตาม

การค้นพบนี้สอดคล้องกับผลลัพธ์ของการวิเคราะห์ที่คล้ายกันที่ฉันทำกับข้อมูลที่แตกต่างจากการสำรวจเมื่อต้นเดือนมีนาคม: ผู้ใช้ Telegram รัสเซียมีแนวโน้มที่จะต่อต้านสงครามมากกว่าผู้ดูทีวีชาวรัสเซีย น่าเสียดายที่ในการสำรวจเมื่อเร็วๆ นี้ หน่วยงานวิจัยอิสระไม่ได้ถามเกี่ยวกับแหล่งสื่อของผู้ตอบแบบสอบถาม แต่ฉันก็คอยจับตาดูอยู่ว่าจะมีการสำรวจในอนาคตหรือไม่ ก่อนเกิดโรคระบาด ผู้สูงอายุประมาณ1 ใน 10ในสหรัฐอเมริกาเคยถูกปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมกับผู้สูงอายุ ในปี 2020 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นสองเท่าเป็น1 ใน 5หรือเพิ่มขึ้นเกือบ 84%

การปฏิบัติมิชอบมาในหลายรูปแบบ รวมถึงการละเมิด การละเลย การแสวงหาผลประโยชน์ และการฉ้อโกงประเภทต่างๆ หน่วยงาน บริการปกป้องผู้ใหญ่มีอยู่ในทุกรัฐและดินแดนของสหรัฐอเมริกา เพื่อตรวจสอบรายงานการปฏิบัติมิชอบของผู้ใหญ่ และทำงานร่วมกับลูกค้าเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขา พนักงานของ APS รวบรวมข้อมูลจากลูกค้า ผู้ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิด และบุคคลที่สาม เช่น สมาชิกในครอบครัว เพื่อน หรือเพื่อนบ้าน เพื่อพิจารณาว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนข้อเรียกร้องการปฏิบัติมิชอบหรือไม่ พวกเขายังใช้ข้อมูลนี้เพื่อจับคู่ลูกค้ากับบริการทางสังคม การดูแลสุขภาพ กฎหมาย หรือบริการอื่น ๆ ตามความต้องการ

เนื่องจากหน่วยงานของ APS ไม่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางโดยเฉพาะ และกฎระเบียบแตกต่างกันไปตามเขตอำนาจศาลของรัฐและท้องถิ่น การประเมินที่เป็นมาตรฐานของการมีส่วนร่วมของ APS ในกรณีการปฏิบัติมิชอบจึงเป็นเรื่องที่ท้าทาย ในฐานะนักวิจัยอาวุโสด้านกระบวนการยุติธรรมฉันต้องการตรวจสอบว่าหน่วยงานของ APS สร้างความแตกต่างในชีวิตของลูกค้าอย่างไร และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริการใดบ้างที่สามารถช่วยปรับปรุงการปฏิบัติที่โหดร้ายได้

ในการศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันระบุประเภทการปฏิบัติไม่ดีของผู้สูงอายุที่พบบ่อยที่สุดสี่ประเภทและพบว่าแม้ว่า APS สามารถช่วยแก้ไขสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้สูงอายุได้ แต่การปฏิบัติอย่างโหดร้ายของผู้สูงอายุประเภทต่างๆ ต้องการบริการที่แตกต่างกันเพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านั้น

การล่วงละเมิดผู้สูงอายุสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน
บริการที่ตรงกับการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสม
เราร่วมมือกับหน่วยงานในซานฟรานซิสโกและ Napa APS ในแคลิฟอร์เนียเพื่อระบุว่าบริการใดที่ลดความรุนแรงของการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมในผู้สูงอายุ ในแคลิฟอร์เนีย หน่วยงาน APS ของเทศมณฑลมุ่งเน้นไปที่การปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมเก้าประเภท : การล่วงละเมิดทางอารมณ์ (เรียกว่า “ความทุกข์ทรมานทางจิต” โดย California APS) การล่วงละเมิดทางร่างกาย การล่วงละเมิดทางการเงิน การละเลย การล่วงละเมิดทางเพศ การแยกตัว การละทิ้ง การลักพาตัว และการละเลยตนเอง

เราฝึกอบรมพนักงานของ San Francisco และ Napa APS เพื่อประเมินและวัดผลว่าบริการที่มีให้มีประสิทธิภาพในการลดการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมอย่างไร เจ้าหน้าที่บันทึกบริการประเภทต่างๆ ที่ได้รับสำหรับการปฏิบัติมิชอบแต่ละประเภท และบันทึกความรุนแรงของการปฏิบัติมิชอบทั้งก่อนและหลังการให้บริการ

พยาบาลคุยกับผู้ใหญ่ที่บ้าน
บริการป้องกันสำหรับผู้ใหญ่สามารถให้บริการหรือส่งต่อลูกค้าไปยังบริการเฉพาะตามความต้องการของพวกเขา Marko Geber/DigitalVision ผ่าน Getty Images
เราพบว่าการแทรกแซงของ APS สามารถลดความรุนแรงของการละเมิดสำหรับการกระทำทารุณกรรมผู้สูงอายุที่พบบ่อยที่สุดสี่ประเภท: 43% สำหรับการทารุณกรรมทางอารมณ์, 62% สำหรับการทารุณกรรมทางร่างกาย, 31% สำหรับการทารุณกรรมทางการเงิน และ 72% สำหรับการละเลย

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เราพบว่าบริการที่กำหนดเป้าหมายไปยังปัญหาเฉพาะนั้นทำงานได้ดีที่สุด เหยื่อและผู้รอดชีวิตจากการทารุณกรรมทางร่างกายและจิตใจได้รับประโยชน์สูงสุดจากบริการดูแลและจัดการคดี เหยื่อการล่วงละเมิดทางอารมณ์ได้รับประโยชน์จากบริการทางกฎหมายเพิ่มเติม เหยื่อการละเมิดทางการเงินมีผลลัพธ์ที่ดีกว่าด้วยบริการวางแผนทางการเงิน ในที่สุด เหยื่อของการละเลยจะได้รับประโยชน์มากที่สุดจากการดูแลและการจัดการกรณีต่างๆ รวมถึงการแปลภาษาและบริการที่มอบให้กับผู้ถูกกล่าวหาว่าละเมิด เช่น การให้คำปรึกษาและการรักษาสุขภาพด้านพฤติกรรม

ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับผลลัพธ์การบริการ APS
ยังมีสิ่งที่ไม่ทราบอีกมากมายเกี่ยวกับผลลัพธ์ของรายงานของหน่วยงานคุ้มครองผู้ใหญ่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หน่วยงานของ APS ไม่สามารถบังคับให้ลูกค้ายอมรับบริการที่พวกเขาไม่ต้องการได้ เว้นแต่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจะพิจารณาว่าพวกเขาไม่มีความสามารถในการตัดสินใจ และเมื่อคดี APS ปิดลง หน่วยงานจะไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้สูงอายุเหล่านี้ เว้นแต่ว่าพวกเขาหรือบุคคลอื่นจะส่งรายงานอีก

เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันกำลังดำเนินการศึกษาอื่นเพื่อติดตามผลกับลูกค้า APS หลังจากปิดคดีแล้ว นอกเหนือจากการติดตามความรุนแรงของการปฏิบัติอย่างโหดร้ายในช่วงเวลาหนึ่งแล้ว เรายังติดตามปัจจัยระยะยาวอื่นๆ ที่ส่งผลต่อความสามารถในการใช้ชีวิตอย่างอิสระและปลอดภัย เช่น สุขภาพกายและสุขภาพจิต ผู้ที่ปฏิเสธบริการจะเป็นกลุ่มเปรียบเทียบตามธรรมชาติ

นอกเหนือจากลูกค้าผู้สูงอายุแล้ว หน่วยงานของ APS หลายแห่งยังทำงานร่วมกับผู้ใหญ่ที่ต้องพึ่งพา ซึ่งมักเป็นคนหนุ่มสาวที่มีความพิการทางร่างกาย จิตใจ หรือสติปัญญา ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายในกลุ่มเปราะบางนี้ แม้ว่าการศึกษาของเราไม่มีขนาดตัวอย่างที่ใหญ่พอที่จะมุ่งเน้นไปที่ประชากรกลุ่มนี้ แต่เราอยากจะทำเช่นนั้นในอนาคตเมื่อเรารวบรวมข้อมูลมากขึ้น

ภาพระยะใกล้ของคนที่อายุน้อยกว่าจับมือของผู้สูงอายุ
ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการยุติการทารุณกรรมผู้สูงอายุได้ Avansa ภูมิภาค Gent vzw/Flickr , CC BY-NC
ในที่สุดการละเลยตนเองซึ่งผู้สูงอายุหรือผู้ใหญ่ที่ต้องพึ่งพาทำให้สุขภาพหรือความปลอดภัยของตนเองตกอยู่ในความเสี่ยง ถือเป็นกรณีส่วนใหญ่ของการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมที่ APS ได้รับ เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันกำลังทำงานเพื่อระบุประเภทย่อยของการละเลยตนเอง และบริการใดที่จะจัดการกับพวกเขาได้ดีที่สุด

หน่วยงานบริการปกป้องผู้ใหญ่เป็นหน่วยงานของรัฐเพียงหน่วยงานเดียวที่อุทิศตนเพื่อจัดการกับการปฏิบัติมิชอบของผู้สูงอายุและผู้ใหญ่ที่ต้องพึ่งพา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของ APS จะพร้อมที่จะเชื่อมโยงผู้สูงอายุและผู้ใหญ่ที่ต้องพึ่งพากับผู้ให้บริการ ลูกค้าก็ต้องเต็มใจที่จะยอมรับความช่วยเหลือ APS ไม่ใช่กระสุนเงินที่ทำให้การทารุณกรรมของผู้สูงอายุหายไปอย่างน่าอัศจรรย์

ต้องใช้หมู่บ้าน – เริ่มต้นด้วยการตระหนักว่าเมื่อใดที่การปฏิบัติทารุณกรรมของผู้สูงอายุเกิดขึ้น และดำเนินการเพื่อหยุดการกระทำดังกล่าว เมื่อมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีอย่าง Elon Musk ทำข้อตกลงเพื่อซื้อ Twitter ในเดือนเมษายน 2022ผู้ใช้ Twitter จำนวนมากขู่ว่าจะปิดบัญชีของตนและย้ายไปที่อื่นทางออนไลน์

Tumblr ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มไมโครบล็อกที่เปิดตัวในปี 2550 ซึ่งรู้จักกันมานานว่าเป็นห้องทดลองเพื่อความยุติธรรมทางสังคมและวัฒนธรรมของแฟนๆ ที่ขยายตัวอย่างรวดเร็ว กลายเป็นคู่แข่งรายหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ Twitter จำนวนมากที่เสนอให้ย้าย ไปยัง Tumblr ดูเหมือนจะเป็นผู้ที่ละทิ้งไซต์เมื่อไม่กี่ปีก่อน

ในปี 2018 เนื้อหา Tumblr ที่ถือว่ามีเนื้อหาทางเพศอย่างโจ่งแจ้งหรือNSFWถูกแบน นโยบายที่เป็นที่ถกเถียงนี้นำไปสู่การอพยพจำนวนมากออกจากเว็บไซต์ ที่เรียกว่าTumblr apocalypse

ทั้งในฐานะนักวิจัยด้านการสื่อสารและผู้ใช้ Tumblr ในยุคแรกๆ ฉันได้ใคร่ครวญถึงสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ของไซต์ในวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ต และในช่วงหลายปีหลังจากการแบน NSFW ฉันได้เห็นหลายคนพยายาม ทำความเข้าใจว่า Tumblr เป็นเวทีในการกลับมาอีกครั้งหรือร่องรอย ของยุคอดีต

ถึงกระนั้น Tumblr ก็ถูกบดบังด้วยแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียอย่าง Facebook และ Snapchat มานานแล้ว และยังคงต่อต้านคำตอบง่ายๆ ว่ามันคืออะไรและอาจเป็นเช่นไร

จาก ‘แหล่งนรกสีน้ำเงิน’ สู่นรกในตะกร้ามือถือ
นับตั้งแต่ก่อตั้ง Tumblr ได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางต่อต้านวัฒนธรรมสำหรับผู้หญิง เกย์ คนหนุ่มสาว และชุมชนชายขอบ ในเวลาเดียวกัน ได้มีการจัดการกับปัญหาต่างๆ มานานแล้ว เช่น ข้อบกพร่องที่เกิดซ้ำและปัญหาการทำงานการกลั่นแกล้งคำพูดแสดงความเกลียดชังและการยกย่องการทำร้ายตัวเองทำให้ผู้ใช้บางคนเรียกมันว่า “เว็บไซต์นรกสีน้ำเงิน”

Tumblr ยังคงเป็นแหล่งรวมของศิลปะ แฟนดอม มีม และการวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความยืดหยุ่นของอินเทอร์เฟซผู้ใช้หลัก ทั้งบล็อกส่วนบุคคลและฟีดแบบเรียลไทม์จะแสดงสื่อต้นฉบับและสื่อ ที่รีบล็อกมากมายตั้งแต่โพสต์ที่เขียนไปจนถึงวิดีโอ ในการจัดสรรการควบคุมที่ดียิ่งขึ้นต่อวิธีที่ผู้ใช้นำเสนอตัวเองทางออนไลน์ เช่นการใช้นามแฝงและการกลั่นกรองเนื้อหาที่ผ่อนคลาย Tumblr โดดเด่นในฐานะป้อมปราการสำหรับ การแสดงออก อย่างสร้างสรรค์

แนวทางนี้มีส่วนทำให้ เกิดการ เติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งสูงสุดในปี 2556 และ 2557เมื่อ Tumblr อ้างว่าผู้ใช้ใช้เวลาบนไซต์มากกว่า Facebook และ Twitter

ชายสองคนยิ้มนั่งอยู่หน้าจอ
David Karp ผู้ก่อตั้ง Tumblr พบกับประธานาธิบดี Barack Obama ในปี 2014 ที่จุดสูงสุดสำหรับแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย แมนเดล เงิน/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
การเปิดกว้างดังกล่าวยังเอื้อต่อการเพิ่มขึ้นของเนื้อหา NSFW ซึ่งกลายเป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์ของ Tumblr สำหรับฐานผู้ใช้ การเข้าถึงการแสดงเพศและเรื่องเพศที่แปลกประหลาด สตรีนิยม และทางเลือกต่างๆ มีความหมาย ซึ่งนำไปสู่การสำรวจตนเองและการสร้างชุมชนสำหรับกลุ่มเปราะบาง เช่น เยาวชน LGBTQ+ และสำหรับผู้ที่ผลิตเนื้อหา NSFW ของตนเอง การผ่อนผันของ Tumblr หมายถึง รายได้

การเปิดรับเนื้อหา NSFW ซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากสำหรับแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียยังได้รับการรับรองจากผู้ก่อตั้ง David Karp ซึ่งครั้งหนึ่งเคยกำหนดให้ Tumblr ว่าเป็น “ แพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมสำหรับสื่อลามก ”

ในปี 2013 หลังจากที่ Yahoo เข้าซื้อกิจการ Tumblrมีความกังวลว่าแพลตฟอร์มดังกล่าวจะเข้มงวดนโยบายเนื้อหาของตน อย่างไรก็ตาม Marissa Mayer ซีอีโอของ Yahoo สัญญากับผู้ใช้ Tumblr ว่าจะเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่ตามมาจะเปลี่ยนแปลง Tumblr

ครั้งแรกในปี 2560 Verizon Communications ซื้อ Yahoo . ต่อมาในปีนั้น คาร์ปก็ลา ออกจากบริษัท จากนั้นในต้นปี 2561 กฎหมายของรัฐบาลกลางที่เรียกว่าFOSTA-SESTAผ่าน ซึ่งทำให้ผู้ให้บริการเว็บไซต์เช่น Verizon ต้องรับผิดชอบต่อการค้ามนุษย์ทางเพศหรืองานบริการทางเพศที่ดำเนินการบนแพลตฟอร์มของตน ในเดือนพฤศจิกายนนั้น Apple Store ลบแอป Tumblrหลังจากพบเนื้อหาการล่วงละเมิดทางเพศเด็กบนเว็บไซต์ สัปดาห์ต่อมา Tumblr ได้ประกาศห้ามเนื้อหา NSFW ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 17 ธันวาคม 2018

แต่ในเดือนเดียวกันนั้นเองVox รายงานว่าการห้าม NSFW กำลังดำเนินไปด้วยดีก่อนที่จะเกิดข้อโต้แย้งใน Apple Store วัตถุประสงค์: เพื่อขายโฆษณามากขึ้น

บริษัทแม่หลายแห่งของ Tumblr พยายามสร้าง รายได้จากแพลตฟอร์มที่ต่อต้านการโฆษณาแบบดั้งเดิม มาเป็นเวลานาน การแบนกลายเป็นวิธีดึงดูดบริษัทที่ลังเลที่จะโฆษณาควบคู่ไปกับสื่อลามก

การเคลื่อนไหวนี้โปร่งใสสำหรับผู้ใช้ Tumblr หลายคน โดยอ้างว่า Verizon กำลังบรรจุแรงจูงใจในการทำกำไรใหม่เพื่อเป็นสงครามครูเสดเพื่อปกป้องเด็กๆ

ฉันได้ค้นคว้าแล้วว่าในการตอบสนองต่อคำสั่งห้าม NSFW นั้น มีการต่อต้านจำนวนมากเกิดขึ้นได้อย่างไร ตั้งแต่การคว่ำบาตรและการร้องเรียนไปจนถึงการวิพากษ์วิจารณ์และมีมที่น่า รังเกียจ นโยบายที่เป็นแก่นของมันคือสมรภูมิในการแย่งชิงอำนาจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างเจ้าของแพลตฟอร์มและผู้ใช้

การขาดการเชื่อมต่อระหว่างวิธีที่ทั้งสองฝ่ายจินตนาการว่าแพลตฟอร์มนี้กลายเป็นการทำลายล้างร่วมกัน แม้ว่าวัฒนธรรมผู้ใช้ของ Tumblr ได้รับความเสียหายอย่างไม่อาจ ซ่อมแซมได้ แต่ฝ่ายองค์กรก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน โดยพบว่าปริมาณการเข้าชมไซต์ลดลงอย่างมาก ในปี 2019 Verizon ขาย Tumblr ให้ กับAutomatic เจ้าของ WordPress ในราคา 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นเศษเสี้ยวของ Yahoo จ่ายไป 1.1 พันล้านดอลลาร์

จุดสิ้นสุดหรือการเริ่มต้นใหม่?
แม้ว่าความขัดแย้งเรื่องนโยบายไซต์ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่ฉันเริ่มเห็นการพูดคุยเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของ Tumblr ที่เป็นไปได้

แม้กระทั่งก่อนการประกาศ Twitter ของ Musk แพลตฟอร์มดังกล่าวดูเหมือนจะมีความก้าวหน้าในการฟื้นความสนใจและความเกี่ยวข้องของสาธารณะ

จดหมายข่าว Dracula Dailyกลายเป็นกระแสฮือฮาซึ่งเผยแพร่ทาง Tumblrในเดือนพฤษภาคม 2022 วัฒนธรรมของแฟนๆ สำหรับรายการใหม่ๆ เช่น “ Euphoria ” และ “ Succession ” ก็เฟื่องฟูบนเว็บไซต์เช่นกัน และในวัฒนธรรมมีม “ อารมณ์ขันของ Tumblr ” ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือความเฉลียวฉลาดที่ไร้สาระ ไร้สาระ และไม่เห็นคุณค่าในตนเอง ยังคงแพร่สะพัด ทางออนไลน์อย่าง กว้างขวาง

“Keep Ya Head Up” โดย Tupac (1993) ‘คุณเทียบกับ พวกเขา’ โดย Jhene Aiko (2011) ไอโกะ แม่ของลูกสาวชื่อนามิโกะบอกกับนิตยสาร VIBEถึงเพลงของเธอ “You Vs. พวกเขา” เป็นเรื่องเกี่ยวกับข้อสรุปของเธอว่ามันเป็นทางเลือกที่ผิดที่ต้องเลือกระหว่างมีลูกกับอาชีพการงานของเธอ “ฉันแบบว่า ‘ฉันควรจะเป็นแม่หรือควรเป็นนักร้อง?’ แต่พบว่าฉันเป็นได้ทั้งคู่”

เพราะถ้าฉันไม่เคยมีเธอ / ฉันจะไม่มีวันสูญเสียเธอไป / คุณรู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น / ถ้าฉันตัดสินใจเลือกคุณ? / แล้วโลกก็อาจจะหยุดหมุน / มันอาจจะเป็นจุดสิ้นสุด / พูดถึงแต่เรื่องความเป็นอยู่ / ใครจะรู้? / แต่ฉันมองไม่เห็นพรุ่งนี้ / ถ้าพรุ่งนี้เธอไม่อยู่ในฉัน

“คุณปะทะ พวกเขา” โดย Jhene Aiko, (2011)
‘Retrospect for Life’ โดย Common เนื้อเรื่อง Lauryn Hill (1997)
เพลงนี้พูดถึงความกังวลและความขัดแย้งที่คู่รักสามารถสัมผัสได้เมื่อการอยู่กินกันส่งผลให้เกิดการตั้งครรภ์โดยไม่ได้วางแผน

ฉันจะไม่เลือกใครอื่นมาทำความเข้าใจ / แต่ฉันต้องการให้ความเป็นพ่อแม่ของเรามาจากการวางแผน / ชีวิตของฉันมีอะไรมากมายที่พังทลาย / เราต้องเห็นหน้ากันเรื่องครอบครัวก่อนจึงจะเป็นหนึ่งเดียวกัน

‘Retrospect for Life’ โดย Common นำเสนอ Lauryn Hill, 1997
‘ถึงไซอัน’ โดย Lauryn Hill (1998) ในเพลงนี้ ลอริน ฮิลล์ร้องเพลงด้วยน้ำเสียงที่เร้าใจเกี่ยวกับลูกชายของเธอมาด้วย

วิบัติกับเหตุการณ์บ้าๆ นี้ / ฉันรู้ว่าชีวิตของเขาสมควรได้รับโอกาส / แต่ทุกคนบอกให้ฉันฉลาด / “ดูอาชีพของคุณสิ” พวกเขาพูด / “ลอริน ที่รัก ใช้หัวของคุณสิ” / แต่ฉันเลือกที่จะใช้หัวใจแทน / บัดนี้ความยินดีในโลกของข้าพเจ้าอยู่ที่ศิโยน

‘ถึงไซออน’ โดยลอริน ฮิลล์, 1998
‘การทำแท้ง’ โดย Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew (1986)
ในเพลงนี้ Doug E. Fresh นักมวยจังหวะที่ถือว่าตัวเองเป็น “ผู้ให้ความบันเทิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” บรรยายถึงการทำแท้งว่าเป็น “การบิดเบือนความคิด” และคัดเลือกผู้หญิงที่พยายามทำแท้งในแง่ลบ

สาวน้อย เธอคงบ้าไปแล้วที่จะฆ่าทารกแรกเกิด / นั่งโง่เขลาทั้งวัน

‘การทำแท้ง’ โดย Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew (1986)
‘What’s Going On’ โดย Remy Ma นำเสนอ Keyshia Cole (2549)
ในเพลงนี้ Remy Ma เล่าเรื่องราวของแม่ที่ยังสาวและยากจนที่ต้องดิ้นรนว่าจะยกเลิกชีวิตที่เติบโตภายในตัวเธอหรือไม่

มันคือชีวิตที่อยู่ในร่างกายของฉัน / แต่ก็ไม่จำเป็นต้องอยู่ / อยู่ที่ฉัน แต่ถ้าฉันเก็บสิ่งที่ฉ- ฉันต้องให้ / ฉันหมายถึง ฉันยังเด็กและฉันไม่มีจริงๆ s— / และถ้า n— ตัดสินใจที่จะจากไป ลูกของฉันก็กลายเป็นไอ้สารเลว / มันรุนแรงมาก / ไม่มีใครเข้าใจฉันจริงๆ / แม่ของฉันไม่ยอมแพ้— และคนอื่นๆ ในครอบครัวก็เช่นกัน / พวกเขาชอบ “เรมี่ คุณ ไม่สามารถจ่ายได้ คุณคาดหวังให้เราสนับสนุน” / ฉันรู้สึกว่าเมล็ดพันธุ์ของฉันแยกจากฉันและฉันไม่ต้องการยกเลิกมัน ดังนั้น

‘What’s Gong On’ โดย Remy Ma นำเสนอ Keyshia Cole (2549)
‘ถ้ากำแพงเหล่านี้พูดได้’ โดย Gat Turner และ Viva Fidel, (2014)
ในเพลงนี้ ศิลปินแร็พจาก Milwaukee Gat Turner และ Viva Fidel ให้ผู้ฟังได้เห็นภาพการต่อสู้ดิ้นรนของคุณแม่ที่ไม่ต้องการตั้งครรภ์จากมุมมองของลูกในครรภ์

สั่นเหมือนในท้องนะเพื่อน ชีวิตตกอยู่ในอันตราย / สัญญาณแรกของปัญหา แม่ตามหาไม้แขวนเสื้อ / สั่นเหมือนยังไม่เกิด แม่พยายามจะฆ่าฉัน / ทำแท้งขั้นแรก ปีศาจเรียกว่าศัลยกรรม

ชายผิวดำสองคนมองตรงไปที่กล้องโดยมีฉากหลังเป็นแผนที่โลก
ศิลปินแร็พจาก Milwaukee Viva Fidel (ซ้าย) และ Gat Turner แกต เทิร์นเนอร์ และวีว่า ฟิเดล
‘S- ผู้ชาย!’ โดย Skylar Grey นำเสนอ Angel Haze (2018)
ในท่อนแร็พเพียงท่อนเดียวในแทร็กนี้ แร็ปเปอร์ Angel Haze พูดในฐานะแม่ที่ตัดสินใจจะเลี้ยงลูก แม้ว่าเด็กจะตั้งครรภ์ในความสัมพันธ์ที่ยากลำบากก็ตาม

นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันคาดหวัง / มันไม่ได้เกิดขึ้นอย่างที่ฉันคิด / และถ้าพวกเขาพูดว่า ‘ความรักเป็นอิสระ’ / แล้วบอกฉันว่าทำไม f— มันเสียค่าใช้จ่าย / และใช่ มันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง / และฉัน ควรรับมือกับความสูญเสียของฉัน / และคุณบอกว่าคุณไม่พร้อม / ฉันไม่เชื่อเรื่องการทำแท้ง

‘อึเพื่อน!’ โดย Skylar Grey นำเสนอ Angel Haze (2018)
‘Lost Ones’ โดยเจ. โคล (2011)
เจ. โคลร้องแร็พจากมุมมองของพ่อแม่ที่กำลังคุยกันเรื่องสิ่งที่อาจหายากมากขึ้นเรื่อยๆ ในยุคหลัง Roe v. Wade: ทางเลือกของพวกเขา

ช่วงนี้ฉันคิดอยู่บ้างและพูดตามตรง / ฉันรู้สึกว่าเรายังไม่พร้อมและมันพร้อมแล้ว – เดี๋ยวก่อน ให้ฉันทำให้เสร็จก่อน / ลองคิดดูสิ ที่รัก ฉันและเธอ เรายังเด็กอยู่ ตัวเราเอง / เราเป็นยังไงบ้าง จะเลี้ยงลูกด้วยตัวเราเองเหรอ? /จัดการธุรกิจด้วยตัวเราเอง

‘ผู้สูญหาย’ เจ. โคล (2011)
‘อัตชีวประวัติ’ โดย Nicki Minaj (2009)
ในเพลงนี้ Minaj พูดจากมุมมองของแม่ผู้สำนึกผิดที่หวังว่าจะได้กลับมาพบกันอีกครั้งในชีวิตหลังความตายกับลูกที่เธอทำแท้ง

ได้โปรดที่รัก ยกโทษให้ฉันด้วย แม่ยังเด็ก / แม่ยุ่งเกินไปพยายามจะสนุก / ตอนนี้ฉันไม่ตบหลังตัวเองที่ส่งเธอกลับมา / เพราะพระเจ้ารู้ว่าฉันดีกว่านั้น / เพื่อให้คุณตั้งครรภ์แล้วจากไป คุณ แนวคิดเพียงอย่างเดียวก็ดูชั่วร้าย / ฉันติดอยู่ในจิตสำนึกของฉัน / ฉันยึดติดกับเรื่องไร้สาระ ฟังคนที่บอกฉัน / ฉันไม่พร้อมสำหรับคุณ / แต่พวกเขาจะรู้ได้อย่างไรว่าฉันพร้อมที่จะทำอะไร ? คำตัดสินของศาลฎีกาเมื่อเร็วๆ นี้ที่ล้มล้าง Roe v. Wade และการขยายสิทธิการใช้ปืนในสหรัฐอเมริกา ทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายบางคนประกาศ “ชัยชนะของลัทธิดั้งเดิม”

ความคิดเห็นของศาล สะท้อนถึงระเบียบวิธีของนักสร้างสรรค์ต้นฉบับในระดับที่สำคัญ ในคดีแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สอง ใน New York State Rifle & Pistol Association Inc. v. Bruen ความคิดเห็นส่วนใหญ่แสวงหา “ความเข้าใจของสาธารณชนเกี่ยวกับสิทธิในการเก็บและพกพาอาวุธทั้งในปี พ.ศ. 2334 และ พ.ศ. 2411” และในDobbs v. Jackson Women’s Health Organisationส่วนใหญ่ตรวจสอบว่าสิทธิในการทำแท้ง “มีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์และประเพณีของประเทศเรา” หรือไม่

อันที่จริงในบรรดาผู้พิพากษาทั้งเก้าคนบนม้านั่งสำรอง อย่างน้อยห้าคนในขณะนี้เป็น “ผู้สร้างสรรค์ผลงาน” ที่ยอมรับตนเอง และคนอื่นๆ ดูเหมือนจะเห็นใจวิธีการตีความ แม้ว่าหรืออาจเป็นเพราะว่าลัทธิดั้งเดิมมีความโดดเด่นเพิ่มมากขึ้น แต่ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับทฤษฎีการตีความตามรัฐธรรมนูญนี้ก็ได้วนเวียนไป: ลัทธิดั้งเดิมไม่ได้เอาชนะตัวเองเพราะผู้ก่อตั้งไม่ใช่พวกดั้งเดิมใช่หรือไม่ ผู้สร้างต้นฉบับอย่าเพิกเฉยต่อการแก้ไขที่เขียนขึ้นหลังปี 1789 ใช่หรือไม่? ผู้ที่สร้างสรรค์ผลงานดั้งเดิมคิดว่ารัฐธรรมนูญนี้ใช้กับรถม้าและปืนคาบศิลาเท่านั้นหรือไม่?

นอกเหนือจากตำนานแล้ว ความคิดเห็นของ Bruen และ Dobbs เป็นความคิดริเริ่มอย่างแท้จริงหรือไม่

ในฐานะศาสตราจารย์ด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญผู้สร้างสรรค์ผลงานและผู้ประพันธ์ “ A Debt Against the Living: An Introduction to Originalism ” และ “ The Second Founding: An Introduction to the Fourteenth Amendment ” ฉันต้องการตอบคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับต้นฉบับนิยม – และเพื่อหักล้างตำนานบางอย่าง

ความคิดริเริ่มคืออะไร?
ลัทธิดั้งเดิมคือแนวคิดที่ว่าเราควรตีความรัฐธรรมนูญด้วยความหมายดั้งเดิม แต่จริงๆ แล้ว “ความหมายดั้งเดิม” ของรัฐธรรมนูญคืออะไร?

นักสร้างสรรค์ต้นฉบับบางคนแย้งว่าความหมายนี้เป็นความหมายตามที่ผู้ที่ให้สัตยาบันในรัฐธรรมนูญในอนุสัญญาของรัฐต่างๆ เข้าใจ หรือประชาชนทั่วไปที่เลือกผู้ให้สัตยาบันเหล่านั้น บางคนบอกว่าเป็นความเข้าใจของ ผู้อ่านที่มี เหตุผลและมีการศึกษาดี นักวิชาการคนอื่นๆ ยังอ้างว่ารัฐธรรมนูญเขียนด้วยภาษากฎหมาย และควรตีความด้วยความหมาย “กฎหมาย” ดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น เมื่อใช้แนวทางนี้ คำว่า “กฎหมายหลังพฤตินัย” น่าจะหมายถึงกฎหมายอาญาที่มีผลย้อนหลังเท่านั้นไม่ใช่กฎหมายที่มีผลย้อนหลังทั้งหมด

แม้ว่าการวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิดั้งเดิมจะทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทกันระหว่างลัทธิดั้งเดิมแต่ความจริงแล้วแนวทางทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นมักจะนำไปสู่คำตอบเดียวกัน

ทำไมต้องเป็นต้นฉบับ?
ผู้ริเริ่มเชื่อว่ารัฐธรรมนูญเป็นคำสั่งสาธารณะสำหรับเจ้าหน้าที่ทางกฎหมาย เช่นเดียวกับกฎเกณฑ์ที่เป็นคำสั่งสาธารณะสำหรับพลเมืองและเจ้าหน้าที่ ด้วยเหตุนี้ รัฐธรรมนูญจึงควรตีความในลักษณะเดียวกับที่คุณจะตีความการสื่อสารใด ๆ ที่มีเจตนาให้เป็นคำสั่งสาธารณะ

ตัวอย่างเช่น หากคุณพบสูตรพายแอปเปิลจากปี 1789 คุณจะตีความมันด้วยความหมายสาธารณะ ไม่ใช่ความหมายที่เป็นความลับหรือลึกลับที่คุณอาจใช้ในการตีความ เช่น บทสนทนาแบบโสคราตีส มิฉะนั้นสูตรจะเป็นคำแนะนำที่ไม่มีประสิทธิภาพ และคุณยังต้องตีความสูตรอาหารด้วยความหมายเดิม นั่นคือความหมายที่ผู้สร้างตั้งใจจะถ่ายทอด

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราควรทำตามสูตรพายแอปเปิ้ล บางทีสูตรอาจมีข้อบกพร่องร้ายแรงหรือไม่ตรงตามรสนิยมสมัยใหม่ ในกรณีนี้เราจะแก้ไขสูตรหรืออาจละทิ้งก็ได้ แต่การทำเช่นนั้นไม่ได้เปลี่ยนความหมายของสูตรจริงๆ

รัฐธรรมนูญทำงานในลักษณะเดียวกัน: ในฐานะที่เป็นคำสั่งสาธารณะ ความหมายของรัฐธรรมนูญคือความหมายสาธารณะดั้งเดิม ไม่ว่าและเพราะเหตุใดรัฐธรรมนูญจึงถูกต้องตามกฎหมายและมีผลผูกพันที่เราควรปฏิบัติตามนั้นเป็นคำถามที่แยกจากกัน – คำถามที่มีการโต้แย้งกันอย่างลึกซึ้งแม้แต่ในหมู่ผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับ

ผู้ก่อตั้งเป็นผู้ริเริ่มหรือไม่?
นักวิจารณ์บางคนอ้างว่าลัทธิดั้งเดิมกำลังเอาชนะตัวเองได้เพราะตัวผู้ก่อตั้งเองไม่ใช่ผู้สร้างสรรค์ พวกเขากล่าวว่าลัทธิดั้งเดิมเป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980ซึ่งเป็นปฏิกิริยาต่อการเคลื่อนไหวทางตุลาการของ Warren Court (1953-1969) นั่นเป็นเท็จ

สมาชิกของศาลฎีกาในปี 2510
สมาชิกของศาลฎีกาในปี 1967 เมื่อนำโดยหัวหน้าผู้พิพากษา เอิร์ล วอร์เรน (แถวล่าง, กลาง) ศาลวอร์เรน (พ.ศ. 2496-2512) มีเสียงข้างมากแบบเสรีนิยมและตัดสินคดีสำคัญในสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงการแยกโรงเรียนด้วย เบตต์แมน / GettyImages
ผู้ก่อตั้งทั้งหมดเป็นผู้ริเริ่ม ในปีพ.ศ. 2369 เจมส์ เมดิสัน เขียนว่า “ในการอธิบายกฎหมายและแม้แต่รัฐธรรมนูญ ข้อผิดพลาดสำคัญๆ มากมายเพียงใดที่อาจเกิดจากนวัตกรรมในการใช้คำและวลีเท่านั้น หากไม่ได้ถูกควบคุมโดยการเกิดซ้ำกับความหมายดั้งเดิมและแท้จริงที่แนบมาด้วย ถึงพวกเขา!” หัวหน้าผู้พิพากษา จอห์น มาร์แชลเขียนไว้เมื่อปี 1827ว่า “เจตนารมณ์ของ [รัฐธรรมนูญ] ต้องมีชัย; ว่าเจตนานี้จะต้องรวบรวมจากคำพูดของมัน จะต้องเข้าใจคำพูดในแง่นั้นซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะใช้โดยผู้ที่ตั้งใจจะใช้เครื่องมือนี้” Daniel Webster โต้แย้งในปี 1840ว่ารัฐธรรมนูญจะต้องตีความใน “ความหมายทั่วไปและประชานิยม – ในแง่นั้นประชาชนอาจจะเข้าใจได้เมื่อให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญ” และดังที่ David P. Currie อธิบายไว้ในงานวิจัยชิ้นสำคัญของเขาเรื่อง “ The Constitution in Congress ” ระหว่างปี 1789 ถึง 1861 “เกือบทุกคน” ในสภาคองเกรส “เป็นนักสร้างสรรค์ผลงาน”

รัฐธรรมนูญฉบับดั้งเดิมใช้กับสถานการณ์สมัยใหม่หรือไม่?
แน่นอน. นั่นเป็นสาเหตุที่การคุ้มครองเสรีภาพในการพูดของการแก้ไขครั้งแรกมีผลกับอินเทอร์เน็ต นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมข้อห้ามของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 4 ในการค้นหาและการยึดอย่างไม่สมเหตุสมผลจึงมีผลกับอุปกรณ์ GPS ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจติดไว้บนรถยนต์ และใช่ นี่คือเหตุผลว่าทำไมการแก้ไขครั้งที่สองจึงมีผลมากกว่าปืนคาบศิลา กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับไม่ได้ผูกพันกับการประยุกต์ใช้ต้นฉบับที่คาดหวังจากข้อความในรัฐธรรมนูญ พวกเขาผูกพันกันด้วยความหมายดั้งเดิมของข้อความ และความหมายนั้นสามารถนำไปใช้กับสถานการณ์ข้อเท็จจริงใหม่และที่เปลี่ยนแปลงได้

ผู้พิพากษาศาลฎีกาทุกคนเป็นผู้ริเริ่มหรือไม่?
ผู้พิพากษาเอเลนา คาแกน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีบารัค โอบามา ในปี 2010 ได้ประกาศอย่างโด่งดังในคำยืนยันของเธอว่า “ ตอนนี้เราทุกคนต่างก็เป็นผู้สร้างสรรค์ผลงาน ” เธอหมายความว่าผู้พิพากษาทุกคนให้ความสำคัญกับเนื้อหาในรัฐธรรมนูญมากกว่าที่เคยเป็น อย่างไรก็ตาม มีผู้พิพากษาเพียง 4 คนเท่านั้น ได้แก่Clarence Thomas , Neil Gorsuch , Brett KavanaughและAmy Coney Barrett – ที่ประกาศตัวเองว่าเป็นผู้สร้างสรรค์ผลงาน ผู้พิพากษาSamuel Alitoถือว่าตัวเองเป็น เขาและหัวหน้าผู้พิพากษาจอห์น โรเบิร์ตส์ต่างใช้แนวทางที่เน้นการปฏิบัติมากกว่า โดยให้น้ำหนักกับเหตุการณ์ก่อนหน้าและผลที่ตามมามากขึ้น เอเลนา คาแกนและSonia Sotomayorเชื่อว่ารัฐธรรมนูญสามารถและควรพัฒนาไปตามกาลเวลา สำหรับ Ketanji Brown Jackson ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่ เธอประกาศว่าผูกพันกับความหมายสาธารณะดั้งเดิมของข้อความ แต่เสริมว่าบทบัญญัติที่สำคัญที่สุดของรัฐธรรมนูญค่อนข้างเปิดกว้าง โดยเสนอว่าบางครั้งความคิดริเริ่มดั้งเดิมอาจต้องมีการตีความแบบไดนามิก

ผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับละเลยการสร้างใหม่หรือไม่? พวกเขาปฏิเสธ Brown v. Board หรือไม่?
ความเข้าใจผิดล่าสุดคือผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับเพิกเฉยต่อการแก้ไขทั้งหมดที่เขียนขึ้นหลังปี ค.ศ. 1789 ซึ่งเป็นปีที่รัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้ นี่เป็นการวิพากษ์วิจารณ์ที่แปลกเพราะนั่นจะรวมถึง Bill of Rights ซึ่งไม่ได้เพิ่มเข้ามาจนกระทั่งปี 1791 ผู้ริเริ่มมีความผูกพันกับการเปลี่ยนแปลงในรัฐธรรมนูญที่ทำขึ้นอย่างถูกต้องผ่านกระบวนการแก้ไข รวมถึงการแก้ไขครั้งที่ 14 ซึ่งได้รับการให้สัตยาบันในปี 1868 .

นี่คือสาเหตุที่ความคิดริเริ่มสามารถและสร้างความชอบธรรมให้กับBrown v. Board of Educationซึ่งเป็นการตัดสินใจแบ่งแยกโรงเรียนที่สำคัญ มาตราสิทธิพิเศษหรือความคุ้มกันของการแก้ไขครั้งที่ 14ซึ่งกำหนดว่าไม่มีรัฐใดจะต้องออกหรือบังคับใช้กฎหมายใดๆ ที่ตัดทอนเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกันของพลเมืองสหรัฐฯ ถือเป็นบทบัญญัติต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับสิทธิพลเมืองภายใต้กฎหมายของรัฐ หากการศึกษาเป็นสิทธิพลเมือง และเป็นเช่นนั้น เมื่อได้รับการยอมรับว่าการแบ่งแยกไม่เคยเกี่ยวกับความเท่าเทียมกัน แต่เป็นการรักษาเชื้อชาติอเมริกันให้อยู่ใต้ บังคับบัญชาของอีกเชื้อชาติหนึ่ง โรงเรียนของรัฐที่แยกจากกันถือเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญอย่างเห็นได้ชัด

ความคิดเห็นดั้งเดิมของ Bruen และ Dobbs คืออะไร
การแก้ไขครั้งที่ 14 นำเราไปสู่คำถามว่าความคิดเห็นของ Bruen และ Dobbs ของศาลเป็นความคิดริเริ่มหรือไม่ ตามที่ได้มีการอ้างสิทธิ์ไว้

เพื่อตอบคำถามนี้ จำเป็นต้องมีข้อมูลเบื้องต้นโดยสรุป ในอดีต Bill of Rights ผูกมัดเฉพาะรัฐบาลกลาง เท่านั้น นี่อาจชี้ให้เห็นว่าการแก้ไขครั้งที่สองไม่ควรใช้กับคดีที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายของรัฐนิวยอร์ก

แต่ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ศาลฎีกาได้ ” รวม ” ร่างพระราชบัญญัติสิทธิกับรัฐต่างๆ เข้าด้วยกัน ดังเช่นที่ในปัจจุบัน สิทธิเกือบทั้งหมดในร่างพระราชบัญญัติสิทธิมีผลบังคับใช้อย่างเท่าเทียมกันกับทั้งรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐ

นักวิชาการต้นฉบับนิยมเกือบทั่วโลกเชื่อว่า “การรวมตัวกัน” นั้นถูกต้องตามเรื่องของสิทธิพิเศษหรือข้อกำหนดความคุ้มกันของการแก้ไขครั้งที่ 14 อย่างไรก็ตาม ประโยคดังกล่าวถูกยกเลิกอย่างมีประสิทธิภาพโดยศาลฎีกาในปี พ.ศ. 2416 ดังนั้น ศาลฎีกาในปัจจุบันจึง “รวม” ร่างพระราชบัญญัติสิทธิผ่านข้อกำหนดเกี่ยวกับกระบวนการทางกฎหมาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านแนวคิดของ “กระบวนการทางกฎหมายที่สำคัญ” ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่าสิทธิบางประการถือเป็นพื้นฐานจนไม่มีรัฐใดที่จะสามารถละเมิดสิทธิเหล่านั้นได้

ทว่าผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่ามาตรากระบวนการทางกฎหมายไม่มีองค์ประกอบที่ “สำคัญ” ดังกล่าว และในความเป็นจริงรัฐสามารถนำสิทธิ์ไปตราบเท่าที่รัฐมี “กระบวนการ” ที่เพียงพอ นอกเหนือจากผู้พิพากษา Thomasแล้ว ศาลฎีกาก็ไม่เต็มใจที่จะพิจารณารูปแบบการรวมตัวกันของบริษัทใหม่ และจนกว่าศาลจะทำเช่นนั้น ในทางเทคนิคแล้ว ความคิดเห็นของตนที่ใช้ร่างกฎหมายสิทธิกับรัฐต่างๆ ยังไม่ใช่ความคิดริเริ่มโดยสมบูรณ์ อันที่จริงนักวิชาการบางคนถึงกับอ้างว่าการรวมตัวกันไม่สอดคล้องกับความคิดริเริ่มเลย

ด็อบส์ยิ่งยากกว่าที่จะยึดติดกับความคิดริเริ่ม ผู้สร้างต้นฉบับส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่า “กระบวนการทางกฎหมายที่สำคัญ” เป็นปัญหาอย่างยิ่งเมื่อใช้กับสิทธิ์ที่ไม่ได้เขียนไว้ Roe v. Wade เป็นการตัดสินใจตามกระบวนการอันชอบธรรมตามกฎหมาย: ที่นั่นศาลได้ระบุสิทธิในการทำแท้งซึ่งไม่มีระบุไว้ในรัฐธรรมนูญ และถือว่าแม้จะมีข้อเท็จจริงดังกล่าวก็ไม่มีรัฐใดที่สามารถห้ามสิทธิดังกล่าวได้อย่างเต็มที่ ใน Dobbs ศาลฎีกาล้มคว่ำ Roe แต่ไม่ได้ปฏิเสธกระบวนการอันสำคัญอันควร เพียงแต่จำกัดหลักคำสอนไว้เฉพาะสิทธิที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือไม่ได้เขียนไว้เท่านั้น “หยั่งรากลึกในประวัติศาสตร์และประเพณี” ซึ่งสอดคล้องกับลัทธิดั้งเดิมมากกว่าอย่างแน่นอน แม้ว่าจะไม่ใช่ลัทธิดั้งเดิมก็ตาม

ความคิดริเริ่มเป็นเพียงอุบายอนุรักษ์นิยมหรือไม่?
นั่นนำเราไปสู่ความเข้าใจผิดขั้นสุดท้าย: ความคิดริเริ่มเป็นเพียงการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองเพื่อผลลัพธ์แบบอนุรักษ์นิยมไม่ใช่หรือ?

คำตอบสั้น ๆ คือไม่ ผู้สร้างสรรค์ผลงานดั้งเดิมใช้ความขมร่วมกับความหวาน พวกเขาอาจไม่ชอบภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางหรือการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกโดยตรง แต่พวกเขายอมรับความหมายดั้งเดิมของ การแก้ไข ครั้งที่ 16และ17ในประเด็นเหล่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น นักสร้างสรรค์ผลงานมักจะเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการทำแท้งหรือการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน ว่าคำถามทางการเมืองและศีลธรรมที่เป็นข้อขัดแย้งควรได้รับการตัดสินโดยกระบวนการทางประชาธิปไตยและนิติบัญญัติ ซึ่งเป็นกระบวนการที่สามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ก้าวหน้า เสรีนิยม หรืออนุรักษ์นิยม นับตั้งแต่อดีตผู้ช่วยทำเนียบขาวแคสซิดี้ ฮัตชินสัน ให้การเป็นพยานอันน่าทึ่งในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่ผ่านมา ฉันก็คิดเกี่ยวกับความกล้าหาญ เหมือนที่ฉันแน่ใจว่าหลายๆ คนคงมี เมื่อมองหาความคล้ายคลึงในวรรณคดี ฉันนึกถึงผู้หญิงสองคนจากเทพนิยายกรีก: Antigone และ Iphigenia

ความกล้าหาญมักก่อให้เกิดความกล้ามากขึ้น การเป็นคนกล้าหาญอาจทำให้คุณกล้าหาญยิ่งขึ้นไปอีก ในกรณีของนางเอกทั้งสองคนนี้ ความกล้าไม่สามารถช่วยชีวิตใครได้

แต่พฤติกรรมของผู้หญิงเหล่านี้กลับทำให้เราตั้งคำถามว่าคนเรามีความสามารถอะไร และเราจะรวบรวมความกล้าหาญนั้นมาได้หรือไม่ พฤติกรรมของผู้มีอำนาจที่อยู่รอบๆ Antigone และ Iphigenia แสดงให้เห็นว่ามีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเรียกความกล้าหาญออกมาได้ และแสดงเป็นละครว่าการผลักดันเพื่อรักษาอำนาจกลับกลายเป็นรูปแบบของความขี้ขลาดและการจงใจบอด

ความกล้าหาญกับความเงียบ
ในโศกนาฏกรรมของ Sophocles Antigoneนางเอกซึ่งเป็นลูกสาวของกษัตริย์ Oedipus ผู้ล่วงลับได้ฝังพิธีกรรม Polynices น้องชายของเธอด้วยการโรยฝุ่นบนศพที่เปิดโล่งของเขา

การกระทำของเธอขัดต่อคำสั่งล่าสุดของ King Creon ที่ว่า Polynices จะต้องเน่าเปื่อยและไม่ถูกฝัง Polynices และ Eteocles น้องชายของเขาต่อสู้เพื่อควบคุม Thebes และพี่น้องก็ฆ่ากันเอง สำหรับ Creon แล้ว Polynices เป็นคนทรยศที่โจมตีธีบส์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ในขณะที่ Eteocles ที่เสียชีวิตเพื่อปกป้องเมือง สมควรจัดพิธีศพของวีรบุรุษ

อิสเมเน น้องสาวของแอนติโกเนซึ่งมีความกลัวพยายามห้ามปรามแอนติโกเนจากการก่อกบฎครั้งนี้ เราไม่สามารถฝ่าฝืนคำสั่งของกษัตริย์ได้ เธอประท้วง นอกจากนี้เราเป็นเพียงผู้หญิงและผู้ชายก็แข็งแกร่งกว่า อิสเมเนขอให้แอนติโกเนอภัยให้เธอที่ปฏิเสธที่จะช่วยเหลือการกระทำกบฏในการฝังโพลินีซ

ผู้หญิงคนหนึ่งยื่นบางสิ่งในมือเหนือศพของชายคนหนึ่งที่นอนอยู่ตรงหน้าเธอ
ความกล้าหาญของ Antigone ในการฝังศพน้องชายของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะมากมายตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา รวมถึงผลงานของจิตรกรชาวฝรั่งเศส Jules-Eugène Lenepveu ในศตวรรษที่ 19 พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิตัน
ด้วยความไม่สะทกสะท้านและดูถูกความขี้ขลาดของน้องสาวของเธอ Antigone จึงดำเนินการและถูกจับกุม ในการเผชิญหน้าครั้งต่อมา Creon ถามว่าเธอเคยได้ยินคำสั่งล่าสุดของเขาหรือไม่ Antigone ตอบอย่างท้าทายว่าเธอไม่ตอบคำถามของ Creon แต่เป็นกฎหมายที่ไม่ได้เขียนไว้ซึ่งเก่าแก่มากจนไม่มีใครรู้ว่ากฎเหล่านั้นมีต้นกำเนิดเมื่อใด

ใครเป็นคนสร้างกฎหมาย? เธอถาม. เราตอบกฎหมายไหนได้บ้าง? หากกฎหมายไม่ยุติธรรม เราต้องปฏิบัติตามหรือไม่?

Henry David Thoreau Thoreau และ Martin Luther King Jr. ถามคำถามเดียวกันThoreau ในบทความเกี่ยวกับการไม่เชื่อฟังของพลเมืองและKing ใน “จดหมายจากคุกเบอร์มิงแฮม ”

รางวัลไม่ใช่ประเด็น
Antigone ละเลยกฎของ Creon ด้วยความภักดีต่อพี่ชายของเธอ สำหรับฮัทชินสัน ตัวเลือกกลับตรงกันข้าม: เธอจะปฏิบัติตามกฎหมายและเป็นพยานต่อคณะกรรมการ หรือเธอจะถูก ข่มขู่ โดยตัวแทนของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะแสดงความภักดี หรือไม่

ฮัทชินสันเป็นพยาน

เธออาจได้รับรางวัลสำหรับความกล้าหาญของเธอ แต่บ่อยครั้งความชื่นชมและความทรงจำเป็นเพียงรางวัลเดียวเท่านั้น ความกล้าไม่ได้เกี่ยวกับรางวัลจริงๆ อาจเป็นการวางแผนหรือหุนหันพลันแล่น มันอาจทำให้ผู้กล้าประหลาดใจได้ อาจสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นมีความกล้าหาญ หรือเพียงสร้างแรงบันดาลใจด้วยวิสัยทัศน์ว่าคุณภาพที่หายากนี้มีลักษณะอย่างไร

นั่นคือสิ่งที่ประธานาธิบดียูเครนVolodymyr Zelenskyyทำ; และในคีย์อื่น นั่นคือสิ่งที่ฮัทชินสันทำ

ความกล้าหาญที่จำเป็นสำหรับการท้าทายดังกล่าวคือประเด็นสำคัญ Antigone บอก Creon ว่าเพื่อนร่วมชาติของเธอจะพูดถึงข้อตกลงของพวกเขากับการกระทำที่ท้าทายของเธอ “ถ้าริมฝีปากของพวกเขาไม่ถูกปิดด้วยความกลัว”

“ในมุมมองนั้น คุณแตกต่างจาก Thebans เหล่านี้” Creon กล่าว

ไม่ ตอบ Antigone:“ พวกเขาแบ่งปันด้วย แต่พวกเขาควบคุมลิ้นเพื่อคุณ”

เป็นความจริงที่ว่า แม้ว่าเธอจะถูกคุกคามต่อความปลอดภัยของเธอแต่ฮัทชินสันก็ไม่ต้องเผชิญกับการประหารชีวิตในทันที เหมือนกับที่แอนติโกเนเคยทำ แต่ความกล้าหาญของเธอ เช่นเดียวกับแอนติโกเน ดูน่าทึ่งยิ่งขึ้น เพราะมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับพฤติกรรมของคนอื่นๆ หลายคน หลายคนเป็นหัวหน้าของเธอในที่ทำงานและส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย

ดังที่ Antigone ชี้ให้เห็นถึง Creon ความเงียบงันของประชากร Theban ที่ขี้อายนั้นไม่ได้เป็นการรับรองคำสั่งของเขาอย่างแน่นอน

‘เพื่อไม่แสดงความกลัว’
คำอธิบายที่ลืมไม่ลงของฮัทชินสันเกี่ยวกับความพยายามอย่างสิ้นหวังของมาร์ค เมโดวส์ เจ้านายของเธอในการตีตัวออกห่างจากข่าวที่น่าตกใจที่เธอพยายามจะบอกเขา ทำให้ฉันนึกถึงโศกนาฏกรรมของชาวกรีกอีกครั้งหนึ่ง นั่นคือ อิพิเจเนียของยูริพิดีสในออลิส