คุณเคยมีการติดเชื้อร้ายแรงที่ดูเหมือนจะไม่หายไปหรือไม่? หรือน้ำมูกไหลที่กลับมาเรื่อยๆ? คุณอาจกำลังเผชิญกับแบคทีเรียที่ทนต่อยาปฏิชีวนะได้ แม้ว่าจะยังไม่ทนทานต่อยาปฏิชีวนะก็ตาม
การดื้อยาปฏิชีวนะเป็นปัญหาใหญ่ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ 1.27 ล้านคนทั่วโลกในปี 2562 แต่ความทนทานต่อยาปฏิชีวนะเป็นภัยคุกคามที่ซ่อนเร้นซึ่งนักวิจัยเพิ่งเริ่มสำรวจ
ความทนทานต่อยาปฏิชีวนะเกิดขึ้นเมื่อแบคทีเรียสามารถอยู่รอดได้เป็นเวลานานหลังจากได้รับยาปฏิชีวนะ แม้ว่า แบคทีเรีย ที่ดื้อยาปฏิชีวนะจะเจริญเติบโตได้แม้ว่าจะมียาปฏิชีวนะอยู่ก็ตาม แต่แบคทีเรียที่ทนทานต่อยาปฏิชีวนะมักจะอยู่ในสภาวะสงบนิ่ง ไม่เติบโตหรือตาย แต่จะอดทนกับยาปฏิชีวนะจนกว่าพวกมันจะ “ตื่นขึ้นใหม่” ได้เมื่อความเครียดหายไป การทนต่อยาเชื่อมโยงกับการแพร่กระจายของการดื้อยาปฏิชีวนะ
ฉันเป็นนักจุลชีววิทยาที่ศึกษาการทนต่อยาปฏิชีวนะ และฉันพยายามที่จะค้นพบสิ่งที่กระตุ้นให้แบคทีเรียที่ทนต่อยาปฏิชีวนะเข้าสู่การหลับใหลที่ป้องกันไว้ นักวิจัยหวังว่าจะพัฒนาวิธีหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายของความสามารถนี้โดยการทำความเข้าใจว่าเหตุใดแบคทีเรียจึงมีความสามารถในการทนทานได้ กลไกที่แน่นอนที่กำหนดความอดทนนอกเหนือจากการต่อต้านยังไม่ชัดเจน แต่คำตอบหนึ่งที่เป็นไปได้อาจอยู่ในกระบวนการที่ถูกมองข้ามมานานหลายทศวรรษ: แบคทีเรียสร้างพลังงาน ได้อย่างไร
อหิวาตกโรคและความทนทานต่อยาปฏิชีวนะ
ยาปฏิชีวนะหลายชนิดได้รับการออกแบบมาเพื่อเจาะทะลุการป้องกันด้านนอกของแบคทีเรียเหมือนกระสุนปืนใหญ่ผ่านป้อมปราการหิน แบคทีเรียที่ต้านทานต่อลูกกระสุนปืนใหญ่จะมีภูมิคุ้มกันต่อลูกกระสุนปืนใหญ่เพราะพวกมันสามารถทำลายมันก่อนที่มันจะสร้างความเสียหายให้กับผนังด้านนอกหรือเปลี่ยนผนังของมันเองเพื่อให้สามารถทนต่อแรงกระแทกได้
แบคทีเรียที่ทนทานสามารถขจัดผนังออกทั้งหมดและหลีกเลี่ยงความเสียหายโดยสิ้นเชิง ไม่มีกำแพง ไม่มีเป้าหมายให้ลูกกระสุนปืนใหญ่จะพัง หากภัยคุกคามหายไปก่อนเวลาอันยาวนาน แบคทีเรียจะสามารถสร้างกำแพงขึ้นมาใหม่เพื่อปกป้องจากอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมอื่นๆ และกลับมาทำงานได้ตามปกติ อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทราบว่าแบคทีเรียรู้ได้อย่างไรว่าภัยคุกคามจากยาปฏิชีวนะหมดไป และอะไรกระตุ้นให้พวกมันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันที่Dörr Lab ที่ Cornell University กำลังพยายามทำความ เข้าใจกระบวนการกระตุ้นและการตื่นขึ้นใหม่ของแบคทีเรียที่ทนต่ออหิวาตกโรคVibrio cholerae Vibrioมีการพัฒนาการดื้อต่อยาปฏิชีวนะประเภทต่างๆ อย่างรวดเร็ว และแพทย์ก็มีความกังวล ในปี 2010 Vibrio สามารถต้านทานยาปฏิชีวนะได้ถึง 36 ชนิดแล้วและคาดว่าจำนวนนี้จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
เพื่อศึกษาว่าเชื้อ Vibrioพัฒนาความต้านทานได้อย่างไร เราเลือกสายพันธุ์ที่ทนทานต่อยาปฏิชีวนะประเภทหนึ่งที่เรียกว่าเบต้า-แลคตัม เบต้าแลคตัมเป็นกระสุนปืนใหญ่ที่ถูกส่งไปทำลายป้อมปราการของแบคทีเรีย และVibrioจะปรับตัวโดยการเปิดใช้งานยีนสองตัวที่จะกำจัดผนังเซลล์ของมันชั่วคราว ฉันเห็นปรากฏการณ์นี้โดยใช้กล้องจุลทรรศน์ หลังจากกำจัดผนังเซลล์ออกแล้ว แบคทีเรียจะกระตุ้นการทำงานของยีนมากขึ้นซึ่งจะแปรสภาพเป็นก้อนกลมๆ ที่เปราะบางซึ่งสามารถอยู่รอดได้จากผลของยาปฏิชีวนะ เมื่อยาปฏิชีวนะถูกกำจัดออกหรือเสื่อมสภาพVibrioจะกลับคืนสู่รูปร่างแท่งปกติและยังคงเติบโตต่อไป
โดยปกติ Vibrio choleraeที่มีรูปร่างคล้ายแท่งจะขจัดผนังเซลล์และกลายเป็นก้อนกลมเมื่อมีเพนิซิลิน ซึ่งช่วยให้พวกมันมีชีวิตยืนยาวขึ้น
Vibrio choleraeจะกลับไปเป็นโครงสร้างรูปแท่งเมื่อกำจัดภัยคุกคามจากยาปฏิชีวนะแล้ว
ในคน กระบวนการอดทนนี้สามารถเห็นได้เมื่อแพทย์สั่งยาปฏิชีวนะ ซึ่งโดยทั่วไปคือดอกซีไซคลิน ให้กับผู้ป่วยที่ติดเชื้ออหิวาตกโรค ดูเหมือนว่ายาปฏิชีวนะจะหยุดการติดเชื้อได้ชั่วคราว แต่แล้วอาการก็กลับมาเป็นอีกเพราะยาปฏิชีวนะไม่สามารถกำจัดแบคทีเรียได้หมดตั้งแต่แรก
ความสามารถในการกลับคืนสู่ภาวะปกติและเติบโตหลังจากยาปฏิชีวนะหมดไปเป็นกุญแจสำคัญในการอยู่รอดได้ การให้ Vibrioสัมผัสกับยาปฏิชีวนะเป็นเวลานานพอที่จะฆ่ามันได้ในที่สุด แต่การใช้ยาปฏิชีวนะแบบมาตรฐานมักไม่นานพอที่จะกำจัดแบคทีเรียทั้งหมดได้แม้จะอยู่ในสภาพที่เปราะบางก็ตาม
อย่างไรก็ตาม การรับประทานยาเป็นเวลานานอาจเป็นอันตรายต่อแบคทีเรียและเซลล์ที่แข็งแรง ทำให้เกิดอาการไม่สบายและเจ็บป่วยได้ นอกจากนี้การใช้ยาปฏิชีวนะในทางที่ผิดและการได้รับยาปฏิชีวนะเป็นเวลานานอาจเพิ่มโอกาสที่แบคทีเรียอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในร่างกายจะดื้อยาได้
แบคทีเรียอื่นๆ พัฒนาความทนทาน
Vibrioไม่ใช่สายพันธุ์เดียวที่แสดงความอดทน อันที่จริง เมื่อเร็วๆ นี้ นักวิจัยได้ระบุแบคทีเรียติดเชื้อจำนวนมากที่มีความทนทานมากขึ้น ตระกูลแบคทีเรียที่เรียกว่าEnterobacteriaceaeซึ่งรวมถึงเชื้อโรคที่เกิดจากอาหารหลักอย่างSalmonella , ShigellaและE. coliเป็นเพียงแบคทีเรียเพียงไม่กี่ชนิดจากแบคทีเรียหลายชนิดที่สามารถทนต่อยาปฏิชีวนะได้
เนื่องจากแบคทีเรียทุกตัวมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว วิธีการพัฒนาความอดทนก็ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้นเช่นกัน แบคทีเรียบางชนิด เช่นVibrioจะลบผนังเซลล์ของมัน คนอื่นๆ สามารถปรับเปลี่ยนแหล่งพลังงาน เพิ่มความสามารถในการเคลื่อนย้าย หรือเพียงแค่สูบยาปฏิชีวนะ ออกมา
เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันพบว่ากระบวนการเมแทบอลิซึมของแบคทีเรียหรือวิธีที่มันสลาย “อาหาร” เพื่อสร้างพลังงาน อาจมีบทบาทสำคัญในความสามารถในการทนต่อแบคทีเรียได้ โครงสร้างที่แตกต่างกันภายในแบคทีเรีย รวมถึงผนังด้านนอก ถูกสร้างขึ้นจากส่วนประกอบเฉพาะ เช่น โปรตีน การหยุดความสามารถของแบคทีเรียในการสร้างชิ้นส่วนเหล่านี้จะทำให้ผนังของมันอ่อนแอลง ทำให้มีแนวโน้มที่จะได้รับความเสียหายจากสภาพแวดล้อมภายนอกก่อนที่มันจะพังกำแพงลง
ความอดทนและความต้านทานเชื่อมต่อกัน
แม้ว่าจะมีงานวิจัยจำนวนมากเกี่ยวกับวิธีการที่แบคทีเรียพัฒนาความอดทน แต่ปริศนาชิ้นสำคัญที่ถูกละเลยคือการที่ความอดทนนำไปสู่การต่อต้านได้อย่างไร
ในปี 2559 นักวิจัยค้นพบวิธีทำให้แบคทีเรียทนทานในห้องปฏิบัติการ หลังจากได้รับยาปฏิชีวนะหลายชนิดซ้ำแล้วซ้ำอีก เซลล์ E. coliก็สามารถปรับตัวและอยู่รอดได้ DNA ซึ่งเป็นสารพันธุกรรมที่มีคำสั่งการทำงานของเซลล์เป็นโมเลกุลที่เปราะบาง เมื่อ DNA ได้รับความเสียหายอย่างรวดเร็วจากความเครียด เช่น การได้รับยาปฏิชีวนะ กลไกการซ่อมแซมของเซลล์มีแนวโน้มที่จะเกิดปัญหาและทำให้เกิดการกลายพันธุ์ที่สามารถสร้างความต้านทานและความทนทานได้ เนื่องจากเชื้อ E. coliมีความคล้ายคลึงกับแบคทีเรียหลายประเภท การค้นพบของนักวิจัยเหล่านี้จึงเผยให้เห็นว่าโดยพื้นฐานแล้ว แบคทีเรียใดๆ ก็ตามสามารถพัฒนาความทนทานได้หากยาปฏิชีวนะจำกัดจนเกินขีดจำกัดเพื่อฆ่าพวกมัน
แบคทีเรียก่อตัวเป็นชุมชนขนาดใหญ่ในแผ่นชีวะ
การค้นพบที่สำคัญอีกประการหนึ่งเมื่อเร็วๆ นี้ก็คือ ยิ่งแบคทีเรียยังคงทนต่อได้นานเท่าไร ก็ยิ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดการกลายพันธุ์ที่นำไปสู่การดื้อยามาก ขึ้น เท่านั้น ความอดทนช่วยให้แบคทีเรียพัฒนาการกลายพันธุ์ของการดื้อยา ซึ่งจะช่วยลดโอกาสที่พวกมันจะถูกฆ่าระหว่างการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะ สิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับชุมชนแบคทีเรียที่มักพบเห็นในแผ่นชีวะที่มีแนวโน้มที่จะเคลือบพื้นผิวที่มีการสัมผัสสูงในโรงพยาบาล แผ่นชีวะเป็นชั้นแบคทีเรียที่เหนียวเหนอะหนะซึ่งไหลซึมออกมาเป็นเยลลี่ป้องกัน ซึ่งทำให้การรักษาด้วยยาปฏิชีวนะทำได้ยาก และการแบ่งปัน DNA ระหว่างจุลินทรีย์ทำได้ง่าย พวกมันสามารถกระตุ้นให้แบคทีเรียเกิดความต้านทานได้ เงื่อนไขเหล่านี้คิดว่าจะเลียนแบบสิ่งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการติดเชื้อด้วยยาปฏิชีวนะ ซึ่งแบคทีเรียจำนวนมากอาศัยอยู่ใกล้กันและแบ่งปัน DNA
นักวิจัยเรียกร้องให้มีการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทนต่อยาปฏิชีวนะ โดยหวังว่าจะนำไปสู่การรักษาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นทั้งสำหรับโรคติดเชื้อและมะเร็ง และมีเหตุผลที่ต้องหวัง ในการพัฒนาที่มีความหวังครั้งหนึ่ง การศึกษาเกี่ยวกับเมาส์พบว่าความอดทนที่ลดลงยังทำให้ความต้านทานลดลงด้วย
ในขณะเดียวกัน มีขั้นตอนที่ทุกคนสามารถทำได้เพื่อช่วยในการต่อสู้กับความทนทานและการดื้อยาปฏิชีวนะ คุณสามารถทำได้โดยรับประทานยาปฏิชีวนะตามที่แพทย์สั่งและกินให้หมดขวด การได้รับยาที่ไม่สอดคล้องกันในช่วงสั้นๆ จะทำให้แบคทีเรียสามารถทนต่อยาและดื้อยาได้ในที่สุด การใช้ยาปฏิชีวนะอย่างชาญฉลาดโดยทุกคนสามารถหยุดยั้งการวิวัฒนาการของแบคทีเรียที่ทนทานได้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้คนทั้งหมดบนโลกอาศัยอยู่ในเมือง และส่วนแบ่งดังกล่าวอาจสูงถึง 70% ภายในปี 2593 แต่ยกเว้นสวนสาธารณะยังไม่มีโมเดลการอนุรักษ์ธรรมชาติที่เน้นการดูแลธรรมชาติในเขตเมืองมากนัก
แนวคิดใหม่อย่างหนึ่งที่กำลังได้รับความสนใจคือแนวคิดเรื่องป่าอาหารซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือสวนสาธารณะที่กินได้ โครงการเหล่านี้มักปลูกบนพื้นที่ว่างเพื่อปลูกต้นไม้ เถาวัลย์ พุ่มไม้ และพืชที่ผลิตผลไม้ ถั่ว และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่กินได้ทั้งขนาดใหญ่ และเล็ก
Urban Food Forest ของแอตแลนตาที่ Browns Mill เป็นโครงการดังกล่าวที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 7 เอเคอร์
ป่าไม้อาหารได้รับการออกแบบให้เลียนแบบระบบนิเวศที่พบในธรรมชาติซึ่งแตกต่างจากสวนชุมชนหรือฟาร์มในเมือง โดยมีชั้นแนวตั้งหลายชั้น พวกมันให้ร่มเงาและทำให้พื้นดินเย็นลง ปกป้องดินจากการกัดเซาะ และเป็นที่อยู่อาศัยของแมลง สัตว์ นก และผึ้ง สวนชุมชนและฟาร์มในเมืองหลายแห่งมีสมาชิกจำกัด แต่ป่าอาหารส่วนใหญ่เปิดให้ชุมชน เข้าชม ตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตก
ในฐานะนักวิชาการที่มุ่งเน้นการอนุรักษ์ ความยุติธรรมทางสังคมและระบบอาหารที่ยั่งยืนเรามองว่าป่าอาหารเป็นวิธีใหม่ที่น่าตื่นเต้นในการปกป้องธรรมชาติโดยไม่ทำให้ผู้คนต้องพลัดถิ่น ป่าไม้อาหารไม่เพียงแต่อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีของชุมชนและนำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการส่งเสริมธรรมชาติในเมืองในยุคแอนโทรโปซีนเนื่องจากการพัฒนาเศรษฐกิจและการบริโภคในรูปแบบทำลายสิ่งแวดล้อมได้เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระบบนิเวศของโลก
ผู้ใหญ่สองคนและเด็กสาวหนึ่งคนปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะในเมือง
ผู้พิทักษ์ชุมชนปลูกต้นไม้ที่ Edgewater Food Forest ของบอสตันที่ River Street กรกฎาคม 2021 แนวร่วม Boston Food Forest / Hope Kelley , CC BY-ND
ปกป้องธรรมชาติโดยไม่ผลักไสผู้คนออกไป
นักวิทยาศาสตร์และผู้นำโลกหลายคนเห็นพ้องกันว่าในการชะลอการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและลดการสูญเสียสัตว์ป่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องปกป้องพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกและผืนน้ำเพื่อธรรมชาติ ภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ 188 ประเทศได้ตกลงกันเกี่ยวกับเป้าหมายในการอนุรักษ์พื้นที่ทางบกและทางทะเลอย่างน้อย 30% ทั่วโลกภายในปี 2573 ซึ่งเป็นวาระที่รู้จักกันแพร่หลายในชื่อ 30×30
แต่มีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับวิธีการบรรลุเป้าหมายนั้น ในหลายกรณี การสร้างพื้นที่คุ้มครองได้ทำให้ชนเผ่าพื้นเมืองต้องพลัดถิ่นจากบ้านเกิด ยิ่งไปกว่านั้น พื้นที่คุ้มครองยังตั้งอยู่อย่างไม่สมส่วนในประเทศที่มีความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจในระดับสูง และสถาบันทางการเมืองที่ทำงานไม่ดีซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้ปกป้องสิทธิของพลเมืองที่ยากจนและชายขอบอย่างมีประสิทธิผล
ในทางตรงกันข้าม ป่าไม้อาหารส่งเสริมการมีส่วนร่วมของพลเมือง ที่Beacon Food Forestในซีแอตเทิล อาสาสมัครทำงานร่วมกับภูมิสถาปนิกมืออาชีพ และจัดการประชุมสาธารณะเพื่อขอข้อมูลจากชุมชนเกี่ยวกับการออกแบบและพัฒนาโครงการ ทีมเกษตรกรรมในเมืองของเมืองแอตแลนตาร่วมมือกับผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง อาสาสมัคร กลุ่มชุมชน และพันธมิตรที่ไม่แสวงหากำไรเพื่อจัดการ Urban Food Forest ที่ Browns Mill
ทีละบล็อกในบอสตัน
บอสตันมีชื่อเสียงในด้านสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวรวมถึงบางแห่งที่ออกแบบโดยสถาปนิกภูมิทัศน์ชื่อดังเฟรเดอริก ลอว์ โอล์มสเตด แต่ก็มีประวัติของการเหยียดเชื้อชาติและการแบ่งแยกอย่างเป็นระบบซึ่งสร้าง ความไม่เท่าเทียม กันอย่างมากในการเข้าถึงพื้นที่สีเขียว
และช่องว่างเหล่านั้นก็ยังคงอยู่ ในปี 2021 เมืองรายงานว่าชุมชนผิวสีที่เคยถูกแดงในอดีตมีพื้นที่สวนสาธารณะน้อยกว่า 16% และมีต้นไม้ปกคลุมน้อยกว่าค่ามัธยฐานทั่วเมือง 7% ย่านเหล่านี้ร้อนขึ้น 3.3 องศาฟาเรนไฮต์ (1.8 องศาเซลเซียส) ในระหว่างวัน และร้อนขึ้น 1.9 องศาฟาเรนไฮต์ (1 องศาเซลเซียส) ในตอนกลางคืน ทำให้ผู้อยู่อาศัยมีความเสี่ยงต่อคลื่นความร้อนในเมืองมากขึ้น ซึ่งเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
น่าสนับสนุนให้บอสตันอยู่ในแนวหน้าของการขยายป่าอาหารระดับชาติ แนวทางที่ไม่เหมือนใครที่นี่ทำให้การเป็นเจ้าของพัสดุเหล่านี้อยู่ในความไว้วางใจของชุมชน ผู้ดูแลบริเวณใกล้เคียงจะจัดการการดูแลและบำรุงรักษาตามปกติของสถานที่
Boston Food Forest Coalitionที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งเปิดตัวในปี 2558 กำลังทำงานเพื่อพัฒนาป่าอาหารที่ขับเคลื่อนโดยชุมชน 30 แห่งภายในปี 2573 โครงการที่มีอยู่ 9 โครงการกำลังช่วยอนุรักษ์พื้นที่ว่างในเมืองที่แต่ก่อนมีมากกว่า 60,000 ตารางฟุต (5,600 ตารางเมตร) ซึ่งเป็นพื้นที่หนึ่ง ใหญ่กว่าสนามฟุตบอลเล็กน้อย
อาสาสมัครในบริเวณใกล้เคียงเลือกสิ่งที่จะปลูก วางแผนกิจกรรม และแบ่งปันพืชผลที่เก็บเกี่ยวกับธนาคารอาหาร โครงการอาหารตามความเชื่อที่ไม่แสวงหากำไรและตามศรัทธา และเพื่อนบ้าน การดำเนินการร่วมกันในท้องถิ่นเป็นหัวใจสำคัญของการเปลี่ยนพื้นที่เปิดโล่ง รวมถึงสนามหญ้า สนามหญ้า และที่ดินเปล่า ให้เป็นป่าอาหารที่เชื่อมโยงเข้าด้วยกันเป็นเครือข่ายทั่วทั้งเมือง กลุ่มพันธมิตรซึ่งเป็นกลุ่มความไว้วางใจในที่ดินของชุมชนที่เป็นพันธมิตรกับรัฐบาลเมือง ยึดถือป่าอาหารบอสตันเป็นดินแดนที่ได้รับการคุ้มครองอย่างถาวร
วิวทางอากาศของแปลงเมืองที่ปลูกด้วยไม้ผล เถาวัลย์ และเตียงดอกไม้สูง
มุมมองทางอากาศของป่าอาหารชุมชน Ellington ในย่าน Dorchester ของบอสตัน แนวร่วมบอสตันฟู้ดฟอเรสต์ , CC BY-ND
ป่าไม้อาหารของบอสตันมีขนาดเล็ก โดยมีพื้นที่ถมทะเลโดยเฉลี่ย 7,000 ตารางฟุต (650 ตารางเมตร) ซึ่งใหญ่กว่าสนามบาสเก็ตบอล NBA ประมาณ50 % แต่พวกเขาผลิตผัก ผลไม้ และสมุนไพรหลากหลายชนิด รวมถึงแอปเปิ้ล Roxbury Russet บลูเบอร์รี่พื้นเมือง และพาวพาว ซึ่งเป็นผลไม้ที่มีคุณค่าทางโภชนาการมีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ ป่ายังทำหน้าที่เป็นพื้นที่รวบรวม ช่วยในการเก็บเกี่ยวน้ำฝน และช่วยทำให้ย่านชุมชนสวยงาม
Boston Food Forest Coalition ให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคและสนับสนุนการระดมทุน นอกจากนี้ยังจ้างผู้เชี่ยวชาญสำหรับงานต่างๆ เช่น การฟื้นฟูดิน การกำจัดพืชรุกราน และการติดตั้งทางเดิน ม้านั่ง และรั้วที่สามารถเข้าถึงได้
อาสาสมัครหลายร้อยคนมีส่วนร่วมในวันทำงานของชุมชนและ เวิร์กช็อปให้ความรู้ในหัวข้อต่างๆ เช่นการตัดแต่งต้นผลไม้ในฤดูหนาว ชั้นเรียนทำสวนและกิจกรรมทางวัฒนธรรมเชื่อมโยงเพื่อนบ้านผ่านการแบ่งชนชั้น เชื้อชาติ ภาษา และวัฒนธรรมในเมือง
ชาวเมืองบอสตันอธิบายว่าป่าอาหารของเมืองมีความหมายต่อพวกเขาอย่างไร
การเคลื่อนไหวที่กำลังเติบโต
จากข้อมูลของแหล่งเก็บข้อมูลฝูงชน สหรัฐฯ มีป่าอาหารชุมชนมากกว่า 85 แห่งในพื้นที่สาธารณะตั้งแต่แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือไปจนถึงภาคใต้ตอนล่าง ปัจจุบันไซต์เหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในเมืองใหญ่ ในการสำรวจปี 2021 นายกเทศมนตรีจากเมืองเล็กๆ 176 เมือง (ที่มีประชากรต่ำกว่า 25,000 คน) รายงานว่าการบำรุงรักษาในระยะยาวเป็นความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดในการรักษาป่าอาหารในชุมชนของตน
จากประสบการณ์ของเราในการสังเกตแนวทางของบอสตันอย่างใกล้ชิด เราเชื่อว่าโมเดลป่าอาหารที่ขับเคลื่อนโดยชุมชนของเมืองนั้นมีแนวโน้มที่ดี เมืองนี้ขายที่ดินให้กับกองทุนที่ดินชุมชนของ Boston Food Forest Coalition ในราคา 100 ดอลลาร์ต่อผืนในปี 2558 และยังให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างเบื้องต้นและการเพาะปลูกอีกด้วย นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมืองนี้ได้ทำให้ป่าอาหารเป็นส่วนสำคัญของโครงการพื้นที่เปิดโล่งของเมือง เนื่องจากยังคงขายพัสดุให้กับ Community Land Trust ในราคาเท่าเดิม
เมืองเล็กๆ ที่มีฐานภาษีต่ำกว่ามากอาจไม่สามารถลงทุนประเภทเดียวกันได้ แต่รูปแบบที่ขับเคลื่อนโดยชุมชนของบอสตันนำเสนอแนวทางที่เป็นไปได้ในการรักษาโครงการเหล่านี้โดยไม่สร้างภาระให้กับรัฐบาลในเมือง เมืองนี้ได้นำการแบ่งเขตที่เป็นนวัตกรรมมาใช้และกฎหมายอนุญาตเพื่อสนับสนุนการเกษตรกรรมขนาดเล็กในเมือง
การสร้างป่าอาหารเป็นการรวมตัวของเพื่อนบ้าน สมาคมบริเวณใกล้เคียง องค์กรชุมชน และหน่วยงานในเมือง โดยแสดงถึงการตอบสนองต่อระดับรากหญ้าต่อวิกฤตการณ์ที่เชื่อมโยงถึงกันของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม และความไม่เท่าเทียมทางสังคมและเชื้อชาติ เราเชื่อว่าป่าอาหารแสดงให้เห็นวิธีสร้างอนาคตที่ยุติธรรมและยั่งยืน ทีละคน เพาะต้นกล้า และพื้นที่ใกล้เคียง
Orion Kriegman ผู้อำนวยการบริหารผู้ก่อตั้ง Boston Food Forest Coalition มีส่วนร่วมในบทความนี้ วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2023 แผ่นดินไหวในตุรกีและซีเรียสร้างความเสียหายให้กับอาคารมากกว่า 100,000 หลัง ทำให้เกิดการถล่มมากกว่า 10,000 ครั้ง และมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 50,000 คน แผ่นดินไหวเหล่านี้ยังได้รับการทดสอบเทคโนโลยีอาคารขั้นสูงที่สามารถลดความเสียหายให้เหลือน้อยที่สุด และทำให้อาคารยังคงใช้งานได้หลังจากเกิดแผ่นดินไหว
โรงพยาบาลหลายแห่งที่สร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีเดียวที่เรียกว่าระบบแยกแผ่นดินไหวสามารถรอดพ้นจากแผ่นดินไหวได้โดยแทบไม่มีอันตรายใดๆ ตามรายงานข่าวท้องถิ่น ถึงแม้ว่าอาคารโดยรอบจะได้รับความเสียหายอย่างหนักก็ตาม
โรงพยาบาล Adana City ถูกสร้างขึ้นเพื่อบันทึกทั้งแรงสั่นสะเทือนของพื้นดินและการตอบสนองของอาคาร ด้วยระบบแยกแผ่นดินไหว อาคารลดการสั่นไหวลง 75% ตามที่บริษัทออกแบบระบบแยกดังกล่าว เมื่อเทียบกับโครงสร้างใกล้เคียง ระบบนี้ทำให้อาคารสามารถคงสภาพและใช้งานได้หลังแผ่นดินไหว
วิศวกรไม่แปลกใจเลยที่โรงพยาบาลที่มีระบบแยกแผ่นดินไหวสามารถอยู่รอดได้โดยได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย แต่จากงานของฉันในฐานะวิศวกรโยธาฉันได้ยินผู้คนในตุรกีและต่างประเทศถามว่าทำไมอาคารต่างๆ จำนวนมากไม่ใช้เทคโนโลยีวิศวกรรมที่ชาญฉลาดเหล่านี้
หนึ่งปีหลังจากแผ่นดินไหวที่อิซมิตในตุรกีเมื่อปี 1999 คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 17,000 คน ฉันย้ายไปอิสตันบูลเพื่อศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมโยธา ฉันย้ายไปสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาในปี 2548 และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันทำงานเกี่ยวกับเทคโนโลยีและวัสดุขั้นสูงที่ช่วยให้อาคารฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและเข้ายึดครองได้หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง
แม้ว่าเราจะได้เห็นประสิทธิภาพของเทคโนโลยีป้องกันแผ่นดินไหวในช่วงเกิดแผ่นดินไหวใหญ่ๆ ที่ผ่านมา แต่เทคโนโลยีเหล่านี้ได้รับการติดตั้งในพื้นที่เพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่อาจนำไปใช้ประโยชน์ได้
เทคโนโลยีอาคารต้านทานแผ่นดินไหว
วิศวกรสามารถควบคุมวิธีที่โครงสร้างตอบสนองต่อแผ่นดินไหวได้หลายวิธี
วิธีการแบบดั้งเดิมอาศัยการที่ส่วนประกอบบางอย่างของอาคาร เช่น เสาหรือคาน ดูดซับพลังงานจากแผ่นดินไหว อย่างไรก็ตาม วิธีการนี้อาจนำไปสู่ความเสียหายที่สะสมในลักษณะโครงสร้างเหล่านี้ซึ่งอาจทำให้อาคารไม่สามารถอยู่อาศัยได้
ระบบต้านทานแผ่นดินไหวเช่น อุปกรณ์แยกแผ่นดินไหวและแดมเปอร์แผ่นดินไหว ช่วยลดพลังงานแผ่นดินไหวที่เข้าไปในคอลัมน์หรือคานเหล่านี้โดยการดูดซับหรือเปลี่ยนทิศทาง ส่งผลให้อาคารมีการเคลื่อนไหวและความเสียหายน้อยลง และมีแนวโน้มที่จะยังคงใช้งานได้หลังแผ่นดินไหว
ระบบแยกแผ่นดินไหวจะป้องกันไม่ให้พลังงานแผ่นดินไหวเข้าไปในอาคารตั้งแต่แรกโดยใช้อุปกรณ์ที่ทำจากยางหรือแผ่นเหล็กที่เคลือบด้วยวัสดุที่สร้างแรงเสียดทานซึ่งจะเลื่อนทับกันเพื่อลดผลกระทบของแผ่นดินไหว อุปกรณ์แยกเหล่านี้ได้รับการติดตั้งระหว่างฐานรากของอาคารและตัวอาคารเอง อีกทางเลือกหนึ่งคือ ตัวหน่วงการสั่นสะเทือนที่ติดตั้งในแต่ละชั้นของอาคาร จะดูดซับพลังงานแผ่นดินไหวตามวิธีการทำงานของโช้คอัพในรถยนต์ และแปลงเป็นพลังงานความร้อนเพื่อลดความเสียหายให้เหลือน้อยที่สุด
ภาพประกอบแสดงโครงสร้างสองแบบวางเคียงข้างกัน โดยด้านซ้ายมีลูกศรแสดงถึงการเคลื่อนที่แบบด้านต่อด้าน ด้านขวามีบล็อกเล็กๆ อยู่ที่ฐานอาคารซึ่งดูดซับพลังงานแผ่นดินไหวและป้องกันการเคลื่อนไหว
ด้านซ้ายแสดงอาคารที่ไม่มีระบบแยกแผ่นดินไหว ในขณะที่ภาพด้านขวาแสดงอาคารที่มีระบบแยกแผ่นดินไหว ซึ่งช่วยลดความเสียหายที่อาคารจะได้รับระหว่างแผ่นดินไหว เส้นสีแดงแสดงถึงความเคลื่อนไหวของอาคารในระหว่างเกิดแผ่นดินไหว ออสบูลุตแล็บ , CC BY-ND
ทั้งระบบแยกแผ่นดินไหวและแดมเปอร์แผ่นดินไหวสามารถช่วยให้อาคารบรรลุ ” การฟื้นฟูการทำงาน ” ซึ่งเป็นวัตถุประสงค์ด้านการปฏิบัติงานโดยสร้างอาคารเพื่อป้องกันความเสียหายและช่วยให้สามารถเข้าพักอาศัยได้ การออกแบบอาคารดังกล่าวไม่เพียงแต่ช่วยชีวิตผู้คนและสิ่งปลูกสร้างเท่านั้น แต่ยังช่วยป้องกันแผ่นดินไหวจากการล่มสลายของชุมชนและเศรษฐกิจอีกด้วย
แม้ว่าการฟื้นฟูการ ใช้งานเป็นแนวคิดที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับการสร้างโครงสร้างที่ทนทานต่อแผ่นดินไหว แต่รหัสอาคารสมัยใหม่ทั่วโลกกำหนดว่า อย่างน้อยที่สุด โครงสร้างจะต้องมีมาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้อาคารพังทลาย ซึ่งเรียกว่าวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยในชีวิต อาคารที่ปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยในชีวิตได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมเพื่อรักษาความเสียหายในลักษณะที่ได้รับการควบคุม เพื่อรักษาอาคารให้ยืนหยัดและปกป้องผู้ที่อยู่ภายใน
แม้ว่าอาคารเหล่านี้จะไม่พังทลาย แต่ก็อาจไม่ปลอดภัยที่จะใช้หลังแผ่นดินไหว แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เหมือนกับการฟื้นฟูการใช้งาน แต่หากมีการสร้างอาคารเพิ่มเติมตามเกณฑ์ความปลอดภัยในชีวิตในตุรกีและซีเรีย ชีวิตหลายพันคนก็สามารถช่วยชีวิตได้
กรณีในประเทศตุรกี
ความเสียหายส่วนใหญ่ในตุรกีเกิดขึ้นในอาคารคอนกรีตไม่เหนียวซึ่งสร้างขึ้นภายใต้รหัสอาคารของตุรกีก่อนปี 1998 องค์ประกอบอาคารคอนกรีตดัดที่จำเป็นตามหลักเกณฑ์อาคารใหม่ มีความยืดหยุ่นมากกว่า เนื่องจากมีเหล็กเสริมแรงในตำแหน่งที่สำคัญ สามารถรองรับการเคลื่อนไหวของอาคารที่เกิดจากแผ่นดินไหวได้ อาคารที่ไม่เหนียวเหนอะหนะที่มีอายุมากกว่านั้นมีแนวโน้มที่จะมีการจัดเรียงเหล็กเสริมที่ไม่ดี ทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการพังทลายของเสาอาคารอย่างกะทันหัน
วิดีโอนี้จาก The Associated Press แสดงอาคารบางส่วนที่พังทลายลงหลังเหตุแผ่นดินไหวในตุรกี
ในทำนองเดียวกัน อาคารที่เรียกว่า soft-story จำนวนมากได้รับความเสียหายระหว่างแผ่นดินไหวเหล่านี้ เรื่องที่นุ่มนวลคือระดับที่เสี่ยงต่อแรงแผ่นดินไหวด้านข้างมากกว่าเรื่องอื่นๆ ในอาคารหลายชั้นอย่างมาก ชั้นแรกของอาคารเหล่านี้ ซึ่งโดยทั่วไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ เช่น พื้นที่ค้าปลีก โรงรถ หรือสำนักงาน มีแนวโน้มที่จะมีพื้นที่เปิดโล่งมากขึ้นและมีส่วนประกอบทางโครงสร้างน้อยลง เช่น คานและเสา ทำให้เสี่ยงต่อการพังทลาย
อาคารสีแทนทรุดตัวบางส่วนเอนไปทางขวา
ตัวอย่างอาคารชั้นอ่อนที่ชั้นแรกพังทลายลง ทำให้พื้นที่เหลือค่อนข้างมั่นคง AP Photo/เอ็มราห์ กูเรล
อาคารประเภทนี้พบได้ทั่วโลก รวมถึงในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นและเสี่ยงต่อการเกิดแผ่นดินไหว เช่นอิสตันบูลซานฟรานซิสโก ลอสแอนเจลิส และแวนคูเวอร์ ซึ่งล้วนตั้งอยู่ใกล้แนวรอยเลื่อนที่ยังคุกรุ่นอยู่
อาคารที่ออกแบบภายใต้หลักปฏิบัติเก่าสามารถเสริมความแข็งแกร่งให้เป็นไปตามเกณฑ์ประสิทธิภาพด้านความปลอดภัยในชีวิตได้ อย่างไรก็ตาม การอัพเกรดเหล่านี้อาจต้องใช้เงินจำนวนมาก และการบังคับใช้การอัพเกรดเหล่านี้ โดยเฉพาะอาคารส่วนตัว จำเป็นต้องมีนโยบายที่มีการวางแผนอย่างดี
บทเรียนการเรียนรู้
แม้ว่าอาคารที่ออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยในชีวิตสามารถปกป้องชีวิตผู้คนได้หลายพันคน แต่แผ่นดินไหวที่เมืองไครสต์เชิร์ชในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 ในนิวซีแลนด์เผยให้เห็นข้อจำกัดของรหัสแผ่นดินไหวสมัยใหม่ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่เป้าหมายการออกแบบนี้เพียงอย่างเดียว ความเสียหายต่ออาคารที่ได้รับการออกแบบภาย ใต้เป้าหมายความปลอดภัยในชีวิตนั้นรุนแรงมากจนต้องรื้อถอนนับพันหลังแผ่นดินไหว
แผ่นดินไหวครั้งนี้เองที่ทำให้วิศวกรมุ่งเน้นไปที่ “การฟื้นฟูการใช้งาน” และนำเทคโนโลยีป้องกันแผ่นดินไหวไปใช้อย่างกว้างขวางมากขึ้น ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของเทคโนโลยีป้องกันแผ่นดินไหว ดังกล่าว โดยทั่วไปจะน้อยกว่า 5%ของต้นทุนการก่อสร้างเริ่มแรกและซีดลง เมื่อเปรียบเทียบกับต้นทุนของการหยุดชะงักทางสังคมและเศรษฐกิจที่เกิดจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ นอกจากนี้ การรักษาเบี้ยประกันที่ต่ำลงอาจชดใช้ต้นทุนเริ่มแรกเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้
ความสูญเสียทางเศรษฐกิจทั้งหมดหลังแผ่นดินไหวที่ไครสต์เชิร์ชอยู่ที่ประมาณ32,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯซึ่งไม่รวมอัตราเงินเฟ้อ โดยในจำนวนนี้เป็นต้นทุนการก่อสร้าง 24,000 ล้านดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายของแผ่นดินไหวครั้งล่าสุดในตุรกีคาดว่าจะมีมูลค่ามากกว่า84 พันล้านดอลลาร์และยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
แผ่นดินไหวในตุรกีแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีป้องกันแผ่นดินไหวทำงานได้ดี เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมในระดับสูง หน่วยงานท้องถิ่นสามารถปรับปรุงข้อกำหนดและหลักปฏิบัติสำหรับการออกแบบอาคารใหม่เพื่อให้สามารถกลับมาอยู่อาศัยหลังแผ่นดินไหวและการฟื้นฟูการใช้งานได้ นอกจากนี้ นโยบาย สิ่งจูงใจทางการเงิน และสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ส่งเสริมการออกแบบอาคารที่ได้รับการปรับปรุงสามารถปรับปรุงความปลอดภัยจากแผ่นดินไหวได้ในวงกว้าง คำฟ้องของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา คือประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นแบบเรียลไทม์ การสนทนาได้ถามนักรัฐศาสตร์James D. LongและVictor Menaldoทั้งที่มหาวิทยาลัย Washington เพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจความหมายของช่วงเวลานี้ในสหรัฐอเมริกา นักวิชาการทั้งสองได้เขียนเกี่ยวกับบทเรียนที่ระบอบประชาธิปไตยอื่นสามารถสอนสหรัฐฯ เกี่ยวกับการดำเนินคดีกับประธานาธิบดีได้และให้บริบทสำหรับการฟ้องร้องของทรัมป์ในศาลแมนฮัตตัน
สิ่งแรกที่คุณคิดเมื่อได้ยินว่าคณะลูกขุนใหญ่ลงมติให้ฟ้องทรัมป์
James Long : ความคิดแรกที่ฉันมีคือเกี่ยวกับคณะลูกขุนใหญ่ และฉันต้องทำงานหนักแค่ไหนในคณะลูกขุนใหญ่ จะกลายเป็นงานพาร์ทไทม์ และช่างวิเศษเหลือเกินที่เราอาศัยอยู่ในประเทศที่สิ่งเหล่านี้ได้รับการตัดสินใจ คนยี่สิบสามคนทำหน้าที่นี้ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำงานของประเทศและประชาธิปไตยของเรา พวกเขาไม่เพียงทำเพื่อคดีของโดนัลด์ ทรัมป์เท่านั้น แต่ยังทำเพื่อคดีหลายประเภทอีกด้วย มีบางอย่างที่น่าประทับใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
ความเข้มแข็งของระบบกฎหมายของเราเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกภาคภูมิใจ สิ่งที่ทำให้ฉันเศร้าคือเราตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ หากคุณนึกถึงการต่อสู้ทั้งหมดที่ต่อสู้เพื่อทำให้ประชาธิปไตยของเราดีขึ้น เข้มแข็งขึ้น และครอบคลุมมากขึ้นตลอดระยะเวลากว่า 200 ปี ตอนนี้เราอยู่ในจุดที่มีคนขู่ว่าจะทำเช่นนั้นเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ของตนเอง นั่นเป็นเพียงเรื่องน่าเศร้าที่ต้องเผชิญในฐานะประเทศหนึ่ง ฉันดีใจที่เรากำลังผ่านมันไปตามกฎแห่งกฎหมาย แทนที่จะต่อสู้กับมันในฐานะเรื่องการเมืองบนท้องถนน หรือต่อสู้กับสงครามหรืออะไรก็ตามที่เป็นหายนะ เหมือนกับที่ประเทศอื่นๆ ทำ
วิกเตอร์ เมนัลโด : ฉันนึกถึงเคสที่คล้ายกันและคล้ายคลึงกันในส่วนอื่นๆ ของโลก นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูในอิสราเอลเข้ามาในความคิด Evo Morales ในโบลิเวียเข้ามาในความคิด อดีตประธานาธิบดีบราซิลกลุ่มหนึ่ง เข้ามาในความคิด – จริงๆ แล้วสี่คนที่ผ่านมา – ที่ต้องผ่านการดำเนินคดีหรือการฟ้องร้องในขั้นตอนต่างๆ หรือบางคนถูกจับกุม และบางคนถูกจำคุก
ฉันยังคิดถึงการเมืองและวิธีที่ทรัมป์จะดำเนินต่อไปตามเส้นทางที่เขากำลังเป็นอยู่ ทำเอาผู้คนลุกเป็นไฟ ขว้างลูกไฟ และทำให้ผืนน้ำเต็มไปด้วยโคลน เขาจะไปได้ไกลแค่ไหน และจุดประสงค์อะไรที่จะตอบสนอง – อาจจะข่มขู่ผู้พิพากษา พยาน และคณะลูกขุน และอื่นๆ ในแง่ของการสนับสนุนการรณรงค์ของเขา?
ชายในชุดสูทสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาวยกกำปั้นขึ้น
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ระหว่างการชุมนุมที่สนามบินภูมิภาควาโก เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2566 ในเมืองวาโก รัฐเท็กซัส รูปภาพแบรนดอนเบลล์ / Getty
คำฟ้องนี้สามารถทำอะไรกับอเมริกาได้บ้าง?
James Long : คนรุ่นของผมมีชีวิตอยู่ผ่านการกล่าวโทษประธานาธิบดีบิล คลินตัน เมื่อฉันโตขึ้น ฉันได้เห็นสิ่งอื่นๆ ที่ประธานาธิบดีคนอื่นๆ พลาดไป ฉันจึงอาจคิดว่าคำฟ้องคงไม่น่าแปลกใจขนาดนั้น
แต่คำฟ้องกลับทำให้ฉันตกใจมากในตอนนี้ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องที่น่าตกใจในแง่ที่ว่าทรัมป์ใช้เวลาทั้งชีวิตในการดำเนินคดีและหนีไปกับสิ่งของหรือไม่ก็ตาม แต่ไม่เคยถูกจัดขึ้นในระดับบุคคลที่ต้องรับผิดตามกฎหมายในคดีอาญา – แม้ว่าเขาจะยังคงมีข้อสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ . ฉันตกใจมากที่คิดว่าในที่สุดสิ่งนี้ก็เกิดขึ้น เหมือนกับว่ามันแปลกและแตกต่างจริงๆ
วิกเตอร์ เมนัลโด : ฉันมักจะมองว่าสหรัฐฯ มีความพิเศษน้อยลงในทุกวันนี้ อย่างน้อยก็ในทางการเมือง เพราะทรัมป์ การสืบสวน ต่างๆของทรัมป์และตอนนี้การฟ้องร้องดำเนินคดีแล้ว น่าประหลาดใจน้อยกว่าที่เคยเป็นมาในคราวเดียว ชาวอเมริกันคาดหวังว่ารองเท้าจะหล่นลงมาในที่สุด และคำฟ้องนี้คือรองเท้าหรือรองเท้าคู่แรกๆ มันจะต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน เพราะทรัมป์ผลักดันซองจดหมายมาเป็นเวลานานแล้ว
ฉันร่วมเขียนหนังสือกับMichael Albertus ในปี 2018 หลักฐานพื้นฐานของเราคือความกลัวว่าจะถูกดำเนินคดีทำให้เกิดการเมืองจำนวนมาก ข้ามประเทศและข้ามกาลเวลา สิ่งสำคัญคือคุณจะมีประชาธิปไตยหรือประชาธิปไตยจะอ่อนแอลงหรือไม่
ดังนั้น หากคุณกลัวการถูกดำเนินคดี หากคุณเป็นเผด็จการ คุณก็อาจป้องกันประชาธิปไตยได้ทุกวิถีทาง หากคุณทำตัวน่ารังเกียจมาก คุณจะต้องแน่ใจว่าประชาธิปไตยจะไม่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นตามเงื่อนไขของคุณ เพราะถ้ามันเกิดขึ้นตามเงื่อนไขของคนอื่น คุณจะต้องติดคุก คุณจะต้องพยายามสร้างระบบที่ตุลาการเป็นส่วนหนึ่งกับคุณ เพื่อที่คุณจะได้ไม่มีปัญหาใดๆ
ความคิดอีกอย่างของฉันคือ ขอบคุณพระเจ้าที่สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อทรัมป์หมดอำนาจ คุณไม่ได้ควบคุมกลไกของรัฐบาลเมื่อคุณหมดอำนาจ คุณไม่ได้ควบคุมกระทรวงยุติธรรม อำนาจของคุณอ่อนแอในทางการเมือง แม้ว่าทรัมป์จะเป็นผู้นำของพรรครีพับลิ กัน และเป็นผู้นำใน GOPสำหรับการเสนอชื่อในปี 2024 แต่เขาขาดเสื้อคลุมที่เขาเคยมีและขาดพลังที่เขาจะใช้เพื่อสร้างความเสียหายอย่างมาก นั่นทำให้ฉันมองโลกในแง่ดีว่าการฟ้องร้องนี้อาจไม่มีอยู่ในระบบของเราเท่าที่ควร สมมติว่า ตอนที่เขายังอยู่ในอำนาจ
ชายสวมเสื้อยืดสีขาวกำลังตั้งเครื่องกีดขวางโลหะหน้าอาคาร
เจ้าหน้าที่กรมตำรวจนิวยอร์กได้ตั้งเครื่องกีดขวางด้านนอกสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2023 ในนครนิวยอร์ก รูปภาพ Kena Betancur / Getty
การจับกุมและจองจำมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ในเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ของทรัมป์และอเมริกาหรือไม่?
เจมส์ ลอง : แน่นอน ฉันคิดว่านั่นจะเป็นภาพที่อยู่ถัดจากข่าวมรณกรรมของเขา – ภาพช็อตเด็ดของอดีตประธานาธิบดี
ฉันเชื่อว่าหุ้นทางการเมืองของทรัมป์ลดลงทุกวันนับตั้งแต่เขาออกจากตำแหน่ง ฉันคิดว่าเขาคิดว่าการฟ้องร้องครั้งนี้จะช่วยเขาได้ และอาจทำได้ในระยะสั้น ฉันคิดว่าเขาจะพยายามใช้ภาพนั้น เช่นเดียวกับพระเยซูบนไม้กางเขน เพื่อพูดโดยพื้นฐานว่า “ที่นี่ ฉันกำลังถูกประหารชีวิตด้วยน้ำมือของ DA พรรคเดโมแครตในรัฐประชาธิปไตย ท่ามกลางคณะลูกขุนใหญ่ที่อาจประกอบด้วยพลเมืองที่ พวกเดโมแครตต่างก็ออกมาจับตัวฉัน และผู้พิพากษาก็ออกมาจับฉัน!”
ภาพช็อตนั้นอาจเป็นภาพที่เขาจะนำไปใช้ประโยชน์ แต่สุดท้ายแล้ว ฉันเชื่อว่ามันจะทำให้เขาอับอาย ฉันไม่คิดว่าพรรครีพับลิกันสายกลางจะลงคะแนนให้คนที่ถูกดำเนินคดี ฉันคิดว่าพวกเขากำลังจะไปซื้อของ ประถม ศึกษาคนแรกอยู่ ห่างออกไปไม่ถึงหนึ่งปีเล็กน้อย เป็นเวลานานแล้วที่พรรครีพับลิกันจะต้องปรับตัวทางการเมืองตามหลังผู้สมัครคนอื่น
วิกเตอร์ เมนัลโด : การเคลื่อนไหวที่ดีที่สุดของทรัมป์ตามทฤษฎีโลกของเขาคือการเป็นผู้พลีชีพและใช้สัญลักษณ์ของอดีตประธานาธิบดีที่ถูกฟ้องร้องเป็นอาวุธ และอ้างว่าสิ่งนี้กลายเป็นเรื่องการเมืองโดยสิ้นเชิง
ฉันจะบอกว่าใครก็ตามที่สนใจเกี่ยวกับหลักนิติธรรมโดยทั่วไป พรรคเดโมแครต และบุคคลในกระบวนการพิจารณาคดีเหล่านี้โดยเฉพาะ พวกเขาจะต้องระมัดระวังอย่างมากที่จะไม่เสริมคำบรรยายเรื่องการใช้อาวุธที่นั่น ฉันเชื่อว่าอัยการอาจจะทำสิ่งที่แหวกแนวและปฏิบัติต่อทรัมป์แตกต่างจากจำเลยทั่วไปของคุณ พวกเขาจะลดโอกาสที่จะมีการช็อตช็อตที่กลายเป็นกระแสไวรัล พวกเขาจะไม่พันแขนเขา จะไม่เดินเพ่นพ่าน พวกเขาจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพและให้เกียรติ
วิธีที่พวกเขาจัดการกับการฟ้องร้องของเขาจะเป็นเกมที่น่าจับตามอง – วิธีลดโปรไฟล์ของช่วงเวลานั้นลง กลยุทธ์ที่ดีที่สุดของพวกเขาคือการลดทอนและพยายามรักษาศักดิ์ศรีของสำนักงานหรือสำนักงานเดิม แนวทางที่ดีที่สุดของทรัมป์คือการกล่าวว่าการฟ้องร้องนี้เป็นการทำให้ระบบกฎหมายกลายเป็นอาวุธ รีดความคิดที่เขาถูกข่มเหงเพื่อทุกสิ่งที่คุ้มค่า และบางส่วนอาจจะติดอยู่กับผู้สนับสนุนหลักของเขา