ประวัติโดยย่อของการลงคะแนนเสียงที่ไหลบ่าของจอร์เจีย

ฉันเพิ่งไปเยี่ยมผู้ป่วยอายุ 83 ปีในโรงพยาบาลหลังจากเครื่อง EMT รีบพาเธอไปที่ห้องฉุกเฉินโดยมีบาดแผลที่ขาที่ติดเชื้อ ความเจ็บปวดของเธอเริ่มต้นอย่างไม่เด่นชัดเมื่อเธอชนเข้ากับขอบโต๊ะที่แหลมคมและมีรอยบาดเล็กๆ บาดแผลของผู้ป่วยไม่ได้ปิด แต่เธอเพิกเฉยจนกระทั่งตื่นขึ้นมาด้วยความเจ็บปวดในเช้าวันหนึ่งหลังจากได้รับบาดเจ็บที่ขาครั้งแรกสองสัปดาห์ ลูกสาวของเธอโทรแจ้ง 911 หลังจากสังเกตเห็นอาการโกรธ ผิวหนังเปลี่ยนเป็นสีแดง และมีหนอง ซึ่งทั้งสองสัญญาณของการติดเชื้อ ทีมแพทย์ของเรารักษาเธอด้วยยาปฏิชีวนะชนิดฉีดและรักษาการติดเชื้อให้หาย แต่บาดแผลก็ปิดไม่สนิทจนกระทั่งอย่างน้อยหนึ่งเดือนต่อมา หลังจากที่เธอออกจากโรงพยาบาลแล้ว

เรื่องราวจะแตกต่างแค่ไหนเมื่อเด็กๆ ได้รับการกรีด พวกมันอาจกรีดร้องในตอนแรก แต่ภายในไม่กี่วัน สะเก็ดหลุดออก เผยผิวใหม่ เหตุใดการรักษาในผู้ป่วยวัย 83 ปีของฉันจึงล่าช้ามากเมื่อเทียบกับเด็กที่มีสุขภาพดี?

คำตอบคืออายุ หลายทศวรรษของชีวิตทำให้การรักษาเนื้อเยื่อส่วนใหญ่ช้าลง และบาดแผลในผิวหนังสามารถเป็นช่องทางให้รู้ว่าเหตุใดการชะลอตัวนี้จึงเกิดขึ้น

การรักษาบาดแผลสามขั้นตอน
ฉันเป็นแพทย์ที่ศึกษาว่าการสูงวัยส่งผลให้ผู้ป่วยเกิดโรคต่างๆเช่น โรคเบาหวานได้อย่างไร และการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม เช่น การอดอาหารเป็นระยะๆ อาจชะลอความแก่ชราหรือไม่ เพื่อให้เข้าใจว่าเหตุใดบาดแผลที่ผิวหนังในผู้ป่วยสูงอายุของฉันจึงหายช้ามาก สิ่งสำคัญคือต้องทำความเข้าใจก่อนว่าบาดแผลจะหายได้อย่างไรภายใต้สภาวะในอุดมคติของวัยเยาว์

กระบวนการสมานแผลแบ่งคลาสสิกออกเป็นสามขั้นตอน

มีรอยถลอกใหม่บนฝ่ามือทันทีที่เกิด
ทันทีที่เกิดบาดแผล การตอบสนองต่อการอักเสบจะเริ่มขึ้น Jpbarrass ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์
ระยะแรกคือการอักเสบ โดยพื้นฐานแล้วร่างกายพยายามทำความสะอาดแผล ในระหว่างระยะการอักเสบเซลล์ภูมิคุ้มกันที่เรียกว่าฟาโกไซต์จะเคลื่อนเข้าไปในแผล ฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่ปนเปื้อน และกลืนกินและกำจัดเซลล์และเศษซากที่ตายแล้ว

รูปภาพมือที่มีรอยถลอกที่หายดีบางส่วน
หลังจากผ่านไป 2-3 วัน ระยะสร้างใหม่จะเริ่มปิดแผลได้ดี Jpbarrass ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์
การอักเสบทำให้เกิดระยะของการฟื้นฟู ซึ่งกระบวนการต่างๆ ทำงานร่วมกันเพื่อฟื้นฟูผิวที่ถูกทำลาย เซลล์ผิวหนังทดแทนเกิดขึ้นเมื่อเซลล์ที่ขอบของแผลแบ่งตัว ในขณะที่เซลล์ไฟโบรบลาสต์วางโครงค้ำจุนที่เรียกว่าเมทริกซ์นอกเซลล์ สิ่งนี้จะยึดเซลล์ใหม่ไว้ด้วยกัน โครงสร้างที่รองรับที่เสียหายของผิวหนัง เช่น หลอดเลือดที่ให้ออกซิเจนและสารอาหารที่สำคัญ ก็จำเป็นต้องได้รับการฟื้นฟูเช่นกัน ขั้นตอนที่สองปิดแผลได้อย่างมีประสิทธิภาพและฟื้นฟูเกราะป้องกันจากแบคทีเรีย

บาดแผลบนมือของใครบางคนส่วนใหญ่หายเป็นปกติและมีรอยแผลเป็น
เมื่อแผลปิดสนิทแล้ว ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงจะสร้างเนื้อเยื่อขึ้นมาใหม่ให้แข็งแรงขึ้น Jpbarrass ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์
ขั้นตอนการฟื้นฟูค่อนข้างรวดเร็ว แต่การแก้ไขเล็กน้อย ผิวใหม่เปราะบาง ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงขั้นสุดท้ายจะใช้เวลาหลายปีเนื่องจากผิวใหม่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยกระบวนการคู่ขนานหลายขั้นตอน เมทริกซ์นอกเซลล์ซึ่งเริ่มแรกวางในลักษณะจับจด จะถูกทำลายและแทนที่ด้วยวิธีที่คงทนมากขึ้น เซลล์ที่เหลือจากระยะก่อนหน้าซึ่งไม่จำเป็นอีกต่อไป เช่น เซลล์ภูมิคุ้มกันหรือไฟโบรบลาสต์ จะไม่ทำงานหรือตายไป นอกเหนือจากการเสริมความแข็งแรงให้กับผิวใหม่แล้ว การกระทำร่วมกันเหล่านี้ยังส่งผลต่อแนวโน้มของรอยแผลเป็นที่จางลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเวลาผ่านไป

โรคต่างๆ ขัดขวางกระบวนการบำบัด
วิธีสำคัญอย่างหนึ่งในการสูงวัยสามารถขัดขวางการก้าวหน้าอย่างมีระเบียบและมีประสิทธิภาพผ่านขั้นตอนของการรักษาคือผ่านปัญหาสุขภาพที่เกิดจากโรคในวัยชรา

โรคเบาหวานเป็นตัวอย่างหนึ่งของโรคที่มี ความ เกี่ยวข้องอย่างมากกับอายุที่มากขึ้น หนึ่งในหลายๆ วิธีที่โรคเบาหวานส่งผลเสียต่อการรักษาคือการทำให้หลอดเลือดตีบตัน ผลจากการไหลเวียนไม่เพียงพอ สารอาหารและออกซิเจนที่สำคัญจึงไม่สามารถเข้าถึงบาดแผลได้ในปริมาณที่เพียงพอ ต่อการเติม เชื้อเพลิงให้กับการฟื้นฟูระยะที่ 2

โรคเบาหวานเป็นเพียงหนึ่งในโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุที่ขัดขวางกระบวนการปกติในร่างกาย เช่น การสมานแผล

กราฟิกแสดงการแบ่งเซลล์
การแบ่งเซลล์เป็นส่วนสำคัญของการรักษา และเมื่อเซลล์สูญเสียความสามารถดังกล่าว การรักษาก็จะแย่ลง Andrezj Wojcicki/ห้องสมุดภาพวิทยาศาสตร์
เซลล์ก็มีอายุเช่นกัน
นอกเหนือจากผลกระทบด้านลบของโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุแล้ว เซลล์เองก็มีอายุมากขึ้นด้วย ในสัญญาณของการแก่ชราที่เรียกว่าการชราภาพของเซลล์ เซลล์จะสูญเสียความสามารถในการแบ่งตัวอย่างถาวร เซลล์ชราจะสะสมอยู่ในผิวหนังและอวัยวะอื่นๆเมื่ออายุมากขึ้น และก่อให้เกิดปัญหามากมาย

เมื่อเซลล์แบ่งตัวช้าลง หรือเมื่อเซลล์หยุดแบ่งโดยสิ้นเชิงเนื่องจากการชราภาพ ผิวจะบางลง การทดแทนเซลล์ไขมันซึ่ง สร้างชั้นกันกระแทกใต้ผิวหนังก็จะลดลงตามอายุ เช่นกัน ผิวหนังของผู้ป่วยสูงอายุจึงมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บมากขึ้นตั้งแต่แรก

เมื่อผิวหนังของผู้สูงอายุได้รับบาดเจ็บ ผิวหนังก็จะมีเวลาในการรักษาได้ยากขึ้นเช่นกัน เซลล์ภูมิคุ้มกันที่แก่ชราและแก่ชราไม่สามารถป้องกันแบคทีเรียได้และความเสี่ยงต่อการติดเชื้อที่ผิวหนังอย่างรุนแรงก็เพิ่มสูงขึ้น จากนั้นในระยะงอกใหม่ อัตราการแบ่งเซลล์ที่ช้าส่งผลให้ผิวหนังงอกใหม่ได้ช้า คนไข้ของฉันแสดงผลด้านลบทั้งหมดเหล่านี้เมื่ออายุมากขึ้น ผิวหนังที่บางและเกือบจะโปร่งแสงของเธอแตกออกจากตุ่มเล็กๆ ติดเชื้อ และใช้เวลาเกือบสองเดือนในการเจริญเติบโตใหม่ทั้งหมด

แต่เซลล์ชราภาพเป็นมากกว่าแค่เซลล์ที่ยืนดูผิดปกติ ด้วยเหตุผลที่ยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ เซลล์ชราจะปล่อยผลพลอยได้ที่เป็นพิษซึ่งสร้างความเสียหายให้กับเนื้อเยื่อรอบข้างและทำให้เกิดการอักเสบ แม้ว่าจะไม่มีภัยคุกคามจากแบคทีเรียก็ตาม ผลพลอยได้บางส่วนสามารถเร่งการชราภาพในเซลล์ข้างเคียงได้ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าการแก่ชราโดยเนื้อแท้ของเซลล์นั้นอยู่ในสาระสำคัญของการติดต่อและเซลล์ชราภาพจะกระตุ้นให้เกิดวงจรของการอักเสบและความเสียหายของเนื้อเยื่อที่ไม่สามารถควบคุมได้ซึ่งจะขัดขวางการฟื้นฟูและการรักษาที่ประสบความสำเร็จ

แพทย์หญิงผิวดำกำลังพูดคุยกับชายผิวขาวที่มีอายุมากกว่า
ไม่ใช่แค่ผิวที่แก่ชราเท่านั้น เนื้อเยื่อทั่วร่างกายสูญเสียความสามารถในการรักษาเมื่อคนเรามีอายุมากขึ้น David Sacks/TheImageBank ผ่าน Getty Images
ปัญหาทั้งร่างกาย.
เนื่องจากผิวหนังเป็นเนื้อเยื่อที่มองเห็นได้จากภายนอกมากที่สุด ผิวหนังจึงเป็นช่องทางให้รู้ว่าเหตุใดคนเราจึงฟื้นตัวช้ากว่าเมื่ออายุมากขึ้น แต่เนื้อเยื่อทั้งหมดอาจได้รับบาดเจ็บและเสี่ยงต่อผลของความชราได้ การบาดเจ็บอาจมีเพียงเล็กน้อย เกิดขึ้นซ้ำๆ และสะสมเมื่อเวลาผ่านไป เช่นเดียวกับผลกระทบจากการสูบบุหรี่ต่อปอด หรืออาจเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ต่อเนื่องและน่าทึ่ง เช่น การตายของเซลล์หัวใจด้วยอาการหัวใจวาย เนื้อเยื่อที่แตกต่างกันอาจหายได้ด้วยวิธีที่แตกต่างกัน แต่เนื้อเยื่อทั้งหมดก็มีความอ่อนไหวต่อผลกระทบของระบบภูมิคุ้มกันที่แก่ชรา และความสามารถในการสร้างเซลล์ที่ตายหรือเสียหายกลับลดลง

[ รับเรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ สุขภาพ และเทคโนโลยีที่ดีที่สุดของเรา ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าววิทยาศาสตร์ของ The Conversation ]

การทำความเข้าใจว่าเหตุใดการรักษาจึงช้าลงตามอายุจึงมีความสำคัญ แต่ผู้ป่วยของฉันถามคำถามที่เป็นประโยชน์ซึ่งแพทย์มักเผชิญในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง: “หมอ คุณช่วยอะไรฉันได้บ้าง”

น่าเสียดายที่การรักษาบาดแผลในปัจจุบันค่อนข้างล้าสมัยและมักไม่ได้ผล ตัวเลือกบางส่วนที่มี ได้แก่ การเปลี่ยนวัสดุปิดแผล การให้ยาปฏิชีวนะเมื่อแผลติดเชื้อ หรือการรักษาในห้องที่มีออกซิเจนสูงเมื่อการไหลเวียนไม่ดีเนื่องจากโรคเบาหวาน

อย่างไรก็ตาม มีความหวังว่ายาจะสามารถทำได้ดีขึ้น และความก้าวหน้าในการทำความเข้าใจกระบวนการชราจะนำไปสู่การบำบัดแบบใหม่ ตัวอย่างเช่น การทำให้เซลล์แก่ใน หนูเป็นกลาง จะช่วยปรับปรุงโรค ที่เกี่ยวข้องกับวัยต่างๆ แม้ว่าจะยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่านักวิจัยได้ค้นพบน้ำพุแห่งความเยาว์วัยแล้ว แต่ฉันก็ยังมองโลกในแง่ดีสำหรับอนาคตที่แพทย์จะโค้งงอริ้วรอยแห่งวัย และทำให้ผิวหนังและอวัยวะอื่นๆ หายเร็ว ในช่วงเวลาแห่งการคำนึงถึงเชื้อชาติในระดับชาติชาวอเมริกันจำนวนมากใช้เวลาในการเรียนรู้เกี่ยวกับบทต่างๆ ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ไม่มีอยู่ในตำราเรียนของโรงเรียน ช่วงปีแรกๆ ของNational Association for the Advancement of Colored Peopleซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิพลเมืองที่เริ่มรวมตัวกันโดยมีความมุ่งมั่นในการยุติการกระทำอันโหดร้ายในการรุมประชาทัณฑ์ในสหรัฐอเมริกา เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำในตอนนี้

กลุ่มสตรีและผู้ชายที่มีเชื้อชาติได้ก่อตั้งกลุ่มขึ้นซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ NAACP ในปี 1909 การรวมตัวของนักข่าวผิวขาว ทนายความ และนักปฏิรูปหัวก้าวหน้าเป็นผู้นำความพยายามนี้ อาจต้องใช้เวลาอีก 11 ปีจนกระทั่งในปี 1920 เจมส์ เวลดอน จอห์นสันกลายเป็นคนผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการระดับสูง

ดังที่ฉันอธิบายไว้ในหนังสือที่กำลังจะมีขึ้นของฉันเรื่อง “ Nonviolence Before King: The Politics of Being and the Black Freedom Struggle ” การรวมตัวกันระหว่างเชื้อชาตินั้นหาได้ยากมากในต้นศตวรรษที่ 20 แต่มันเกิดขึ้นที่ไหน เช่นเดียวกับในการประท้วง Black Lives Matter ในช่วงฤดูร้อนปี 2020 หลายครั้ง เป็นเพราะคนอเมริกันผิวขาวบางคนรวมตัวกับคนอเมริกันผิวดำเกี่ยวกับความกังวลร่วมกันเกี่ยวกับความรุนแรงที่ป่าเถื่อนที่มุ่งเป้าไปที่คนผิวดำ

อนุสาวรีย์เหรียญของชายผิวดำและหญิงผิวขาว
WEB Du Bois และ Mary White Ovington เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง NAACP เดวิด / Flickr , CC BY-SA
การลงประชาทัณฑ์ในอเมริกา
ระหว่างปี พ.ศ. 2420 ถึง พ.ศ. 2488 ชาวอเมริกันผิวดำมากกว่า4,400 คนถูกรุมประชาทัณฑ์ การลงประชาทัณฑ์ส่วน ใหญ่เป็นกิจกรรมสาธารณะที่ดึงดูดผู้ชมหลายพันคนในบรรยากาศที่เหมือนงานรื่นเริง

การโจมตีอย่างรุนแรงโดยคนผิวขาวต่อชุมชนคนผิวดำในบ้านเกิดอันยาวนานของอับราฮัม ลินคอล์น เป็นแรงบันดาลใจในการก่อตั้ง NAACP ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2451 ชายแอฟริกันอเมริกันสองคนในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ถูกกล่าวหาโดยไม่มีหลักฐานชัดเจนว่าเป็นการฆาตกรรมและการทำร้ายร่างกาย และถูกควบคุมตัว

เมื่อกลุ่มคนผิวขาวที่รวมตัวกันเพื่อรุมประชาทัณฑ์ชายสองคน คือโจ เจมส์ และจอร์จ ริชาร์ดสันไม่สามารถหาตัวพวกเขาเจอได้ มันก็รุมประชาทัณฑ์ชายผิวดำอีกสองคนแทน: ส ก็อตต์ เบอร์ตัน และวิลเลียม ดอนเนแกน ม็อบผิวขาวโหมกระหน่ำเป็นเวลาหลายวันหลังจากนั้น เผาบ้านเรือนและธุรกิจสีดำให้พังทลาย

หลังจากที่ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ ชาร์ลส์ เดนีน เรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติของรัฐหลายพันคนความรุนแรงของกลุ่มคนผิวขาวก็สงบลง

‘การเรียกร้อง’ เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติ
ผู้ก่อตั้งแอฟริกันอเมริกันที่โดดเด่นที่สุดสองคนของ NAACP ได้แก่WEB Du Boisนักสังคมวิทยา นักประวัติศาสตร์ นักกิจกรรม และนักเขียน และนักข่าวและนักกิจกรรมIda B. Wellsซึ่งเคยท้าทายการประชาทัณฑ์ต่อสาธารณะมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1890

พวกเขาเข้าร่วมโดยคนผิวขาวจำนวนหนึ่ง รวมถึงผู้จัดพิมพ์Oswald Garrison Villard ของ New York Post และนักสังคมสงเคราะห์Florence Kelleyในการออก ” การเรียกร้อง ” เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติเนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งร้อยปีวันเกิดของ Abraham Lincoln: 12 กุมภาพันธ์ 1909

ภาพเหมือนของหญิงสาวในช่วงปลายทศวรรษ 1800
Ida B. Wells เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง NAACP หอสมุดแห่งชาติ
กลุ่มนี้ได้ก่อตั้งบรรพบุรุษของ NAACP ที่รู้จักกันในชื่อคณะกรรมการนิโกรแห่งชาติในปี 1909 ซึ่งต่อยอดมาจากความพยายามก่อนหน้านี้ที่เรียกว่าNiagara Movement ความร่วมมืออย่างหลวมๆ ของคนผิวสีและคนผิวขาวเรียกร้องให้ “ผู้ศรัทธาในระบอบประชาธิปไตยทุกคนเข้าร่วมการประชุมระดับชาติเพื่อหารือเกี่ยวกับความชั่วร้ายในปัจจุบัน การแสดงเสียงประท้วง และการรื้อฟื้นการต่อสู้เพื่อเสรีภาพของพลเมืองและการเมือง” Du Bois เป็นประธานการประชุมในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2453ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้ง NAACP อย่างเป็นทางการ

ดังที่นักประวัติศาสตร์Patricia Sullivan เขียนว่า NAACP กลายเป็นกลุ่ม “นักรบ” ที่มุ่งเน้นการสร้างความมั่นใจว่าจะได้รับการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายสำหรับชาวอเมริกันผิวดำ

ผู้ก่อตั้ง NAACP กล่าวไว้ว่า จินตนาการถึงการต่อสู้ทางศีลธรรมเพื่อ “ สมองและจิตวิญญาณของอเมริกา ” พวกเขามองว่าการประชาทัณฑ์เป็นภัยคุกคามที่โดดเด่นไม่เพียงแต่ต่อชีวิตคนผิวดำในอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประชาธิปไตยด้วย และพวกเขาเริ่มจัดระเบียบบทต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อท้าทายทางกฎหมายต่อความรุนแรงและการแบ่งแยก

กลุ่มนี้ยังเน้นความพยายามในช่วงแรกๆ กับการท้าทายการวาดภาพคน ผิว ดำว่าเป็นสัตว์เดรัจฉานที่มีความรุนแรง โดยเริ่มตีพิมพ์ The Crisisในปี 1910 Du Bois ถูกทาบทามให้แก้ไขสิ่งพิมพ์ และWells ก็ถูกแยกออกจากงานในช่วงแรกนี้แม้ว่าเธอจะเชี่ยวชาญและมีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนก็ตาม การยกเว้นที่เธอตำหนิในภายหลังคือ Du Bois

แม้ว่างานในช่วงแรกของกลุ่มจะเป็นความพยายามเพื่อเชื้อชาติ แต่ตามที่นักประวัติศาสตร์ แพทริเซีย ซัลลิแวน กล่าว สมาชิกทุกคนในคณะกรรมการบริหารในช่วงแรกนั้นเป็นคนผิวขาว

โปสเตอร์เก่าของ NAACP เรียกร้องความสนใจไปยังผู้คน 3,436 คนที่ถูกรุมประชาทัณฑ์ระหว่างปี 1889 ถึง 1922
NAACP จัดทำโปสเตอร์ต่อต้านการประชาทัณฑ์ในปี 1922 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันแห่งชาติ
เจมส์ เวลดอน จอห์นสัน
James Weldon Johnsonเข้าร่วมองค์กรในตำแหน่งเลขานุการภาคสนามในปี 1916 และขยายงานของ NAACP ไปยังสหรัฐอเมริกาตอนใต้อย่างรวดเร็ว จอห์นสันเป็นบุคคลที่ประสบความสำเร็จมาแล้ว โดยเคยดำรงตำแหน่งกงสุลสหรัฐฯ ประจำเวเนซุเอลาและนิการากัวภายใต้การปกครองของแทฟต์และรูสเวลต์

จอห์นสันยังเขียนนวนิยายชื่อ ” The Autobiography of an Ex-Colored Man ” ซึ่งเป็นงานวรรณกรรมอันทรงพลังเกี่ยวกับชายผิวดำที่เกิดมาพร้อมกับผิวสีสว่างพอที่จะส่งต่อให้คนผิวขาวได้ และเขาได้เขียนเพลง ” Lift Every Voice and Sing ” ร่วมกับพี่ชายของเขา เจ. โรซามอนด์ จอห์นสัน ซึ่งยังคงเป็นเพลงชาติของคนผิวดำอย่างไม่เป็นทางการจนถึงทุกวันนี้

ในฐานะเลขานุการภาคสนาม จอห์นสันดูแลการเผยแพร่ The Crisis ทั่วทั้งภาคใต้ สมาชิกของ NAACP เพิ่มขึ้นจาก8,765 คนในปี พ.ศ. 2459 เป็น 90,000 คนในปี พ.ศ. 2463เนื่องจากจำนวนสมาชิกในท้องถิ่นเพิ่มขึ้นจาก 70 เป็น 395 คน นอกจากนี้ จอห์นสันยังได้จัดขบวนแห่มากกว่า 10,000 คนในขบวนพาเหรดประท้วงเงียบของ NAACP ปี พ.ศ. 2460 ซึ่งเป็นการประท้วงบนท้องถนนครั้งใหญ่ครั้งแรกที่จัดขึ้นเพื่อต่อต้านการประชาทัณฑ์ใน สหรัฐอเมริกา

ชายในชุดสูทถือโทรศัพท์แบบถือ
James Weldon Johnson กลายเป็นคนอเมริกันผิวดำคนแรกที่เป็นหัวหน้า NAACP ในปี 1920 หอสมุดแห่งชาติ
ความสำเร็จที่ชัดเจนเหล่านี้ทำให้คณะกรรมการตั้งชื่อจอห์นสันเป็นคนแรกและเป็นคนผิวดำคนแรกที่ทำหน้าที่เป็นเลขาธิการบริหารของ NAACP ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2463 เป็นการประสานการควบคุมของคนผิวดำในองค์กร เขารวมสาขาท้องถิ่นที่จัดตั้งขึ้นใหม่หลายร้อยแห่งในการท้าทายทางกฎหมายระดับชาติต่อความรุนแรงของคนผิวขาวและการต่อต้านการเลือกปฏิบัติของคนผิวดำ และทำให้ NAACP เป็นองค์กรที่มีอิทธิพลมากที่สุดในการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมของคนผิวดำก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

จอห์นสันรวมบทต่างๆ ในท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนการออกร่างกฎหมายต่อต้านการลงประชาทัณฑ์ในสภาคองเกรสเมื่อปี 1921 แม้ว่าในปี 2020 จะพยายามบรรลุเป้าหมายนี้ ในที่สุด แต่สหรัฐฯ ยังคงขาดกฎหมายเกี่ยวกับหนังสือที่ห้ามการประชาทัณฑ์เหยียดเชื้อชาติ

อย่างไรก็ตาม จอห์นสันดำรงตำแหน่งประธาน NAACP เมื่อกลุ่มนี้ได้รับชัยชนะจากศาลฎีกาสำคัญๆ เป็นครั้งแรก ในปีพ.ศ. 2470 ศาลตัดสินในNixon v. Herndonว่ากฎหมายของรัฐเท็กซัสที่ห้ามคนผิวดำไม่ให้เข้าร่วมพรรคประชาธิปัตย์ถือเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญ

การดำรงตำแหน่งของจอห์นสันในตำแหน่งหางเสือของ NAACP สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2473 แต่ความสามารถของเขาในการรวมหน่วยงานท้องถิ่นในการดำเนินคดีระดับชาติได้วางรากฐานอย่างมากสำหรับการชนะรางวัลของศาลฎีกาหลายครั้งในหลายปีข้างหน้า ซึ่งรวมถึงคำตัดสินของศาลฎีกา Brown v. Board of Education ในปี 1954 ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของจุดสิ้นสุดสำหรับการแยกที่ถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกา

ในช่วงหลายปีต่อมา จอห์นสันกลายเป็นศาสตราจารย์ผิวดำคนแรกที่สอนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก

Alicia Keyes แสดง ‘Lift Every Voice and Sing’
งานดำเนินต่อไป
หนึ่งในการมีส่วนร่วมของ Johnson ใน NAACP คือการจ้างWalter Whiteผู้นำชาวแอฟริกันอเมริกันที่รับช่วงต่อจาก Johnson ในตำแหน่งเลขานุการบริหาร ไวท์เป็นประธานขององค์กรระหว่างปี พ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2498 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการดำเนินคดีทางกฎหมายที่ประสบความสำเร็จมากมาย

การต่อสู้ที่เริ่มต้นโดย Du Bois, Wells และ Johnson และพันธมิตรผิวขาวของพวกเขาเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ การสังหารชาวอเมริกันผิวดำที่นำไปสู่การก่อตั้ง NAACP ยังคงเป็นความต่อเนื่องที่น่าเจ็บปวดตั้งแต่ยุคจิม โครว์

[ ความรู้เชิงลึกทุกวัน ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของ The Conversation ]

ในปี 2020 155 ปีหลังจากสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงประชาชนในรัฐมิสซิสซิปปี้ลงมติให้ถอดธงการสู้รบของฝ่ายสัมพันธมิตรออกจากธงประจำรัฐของตน ซึ่งเป็นการยืนยันการกระทำของผู้บัญญัติกฎหมายในรัฐมิสซิสซิปปี้เมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ ยูทาห์และเนบราสกาถอดบทบัญญัติทาสที่เก่าแก่ออกจากรัฐธรรมนูญของรัฐ อลาบามาห้ามภาษาที่กำหนดให้โรงเรียนแยกจากรัฐธรรมนูญของรัฐ

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นผลมาจากการที่ชาวอเมริกันหลายล้านคนรวมตัวกันเพื่อต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าขบวนการเพื่อความยุติธรรมระหว่างเชื้อชาติในอเมริกาไม่เคยแข็งแกร่งกว่านี้มาก่อน การเลือกตั้งของบราซิลในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020

“ อย่าลืมหน้ากากอนามัย บัตรประจำตัว ปากกา และตัวคุณเป็นคนผิวดำ!!! ”

“วันอาทิตย์นี้คะแนนของฉันจะเป็นสีดำ”

ภาพวาดของผู้หญิงผิวดำสวมหน้ากากแสดงความแข็งแกร่งสไตล์ Rosy the Riveter
โพสต์บน Facebook ก่อนการเลือกตั้งของบราซิลโดยสัญญาว่า “วันอาทิตย์นี้คะแนนเสียงของฉันจะเป็นสีดำ” เฟสบุ๊ค
ผู้คนเชื้อสายแอฟ ริกันคิดเป็น 56% ของประชากรบราซิล และเพียง 17.8% ของรัฐสภา แต่การมีส่วนร่วมทางการเมืองของคนผิวสีกำลังเพิ่มขึ้นในบราซิล โดยเฉพาะในรัฐบาลท้องถิ่น

ชาวบราซิลผิวสีประมาณ 250,840 คนลงสมัครรับเลือกตั้งในสภาเมืองในปีนี้เพิ่มขึ้นจาก 235,105 คนในปี 2559 เมื่อผู้ชนะเข้ารับตำแหน่ง ชาวแอฟริกัน-บราซิลจะคิดเป็น 44% ของสภาเมืองทั่วประเทศ

ผู้หญิงแอฟโฟร-บราซิลยังได้รับชัยชนะเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งปี 2020 โดยได้ที่นั่งในสภาเมืองถึง 14% ทั่วประเทศ ในการเลือกตั้งปี 2016 ผู้หญิงแอฟโฟร-บราซิลได้รับที่นั่งในสภาเมืองเพียง3.9 %

ผู้หญิงผิวดำยังคงโดนเพดานกระจกแข็งเมื่อมุ่งหวังที่จะได้ตำแหน่งที่สูงขึ้น ผู้แทนราษฎรในสภาผู้แทนราษฎรของบราซิลเพียง 13 คนจากทั้งหมด 513 คนเป็นสตรีแอฟโฟร-บราซิล และวุฒิสภาที่มีสมาชิก 81 คนมีผู้หญิงผิวดำเพียงคนเดียวคือเอลิเซียน กามา เบเนดิตา ดา ซิล วาหญิงผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในบราซิล ในปีนี้ต้องสูญเสียการแข่งขันในการเป็นนายกเทศมนตรีเมืองรีโอเดจาเนโร

แต่การชนะไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ผู้หญิงแอฟริกันบราซิลตามรอยรณรงค์หาเสียง

เอฟเฟ็กต์มาริเอล
การมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงผิวดำเพิ่มสูงขึ้นในบราซิลนับตั้งแต่เหตุการณ์ลอบสังหาร Marielle Francoในเมืองรีโอเดจาเนโร เมื่อปี 2018 Franco เป็นสมาชิกสภาเมืองเลสเบี้ยนผิวดำที่สนับสนุนชุมชนสลัมคนผิวดำที่ยากจนในเมือง ในสิ่งที่สื่อของบราซิลขนานนามว่า ” ผลกระทบ Marielle ”

“การฆาตกรรมของมาริแอลอาจส่งผลกระทบอันน่าหวาดกลัวต่อผู้สมัครผิวสี [แต่] กลับกลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สมัครผิวสีจำนวนมาก” Dalila Negreiros นักวิชาการ ชาวแอฟริกัน-บราซิลเขียนในสิ่งพิมพ์ฝ่ายซ้าย NACLA Report on the Americas

แม้กระทั่งก่อนการสังหารฟรังโก ก็มีนักการเมืองหญิงผิวดำจำนวนมาก และงานวิจัยของฉันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเปิดประตูรับผู้สมัครที่แหวกแนวเช่นของฟรังโก ได้อย่างไร ผู้บุกเบิก ได้แก่ Benedita da Silva และJanete Pietáซึ่งเป็นตัวแทนของเซาเปาโลในสภาคองเกรสตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2558

ซิลวา หญิงผิวดำอุ้มเด็กน้อยยิ้มแย้มขณะที่ฝูงชนมองดู
Benedita da Silva จากพรรคคนงานในการรณรงค์หาเสียงในเมืองริโอ เมื่อปี 1992 Avanir Niko/AFP ผ่าน Getty Images
ฉันสัมภาษณ์ Pietá และนักการเมืองหญิงผิวดำคนอื่นๆ ในบราซิลระหว่างปี 2004 ถึง 2007 ซึ่งเป็นช่วงที่เศรษฐกิจบราซิลเฟื่องฟูภายใต้ประธานาธิบดีฝ่ายซ้าย Inacio Lula da Silva ผู้หญิงส่วนใหญ่ที่ฉันศึกษาแคมเปญรณรงค์มาจากพรรคคนงานของลูลา แต่มีคนหนึ่งชื่อเอโรนิลเดส คาร์วัลโญ่ เป็นผู้เผยแพร่ศาสนาที่เอนเอียงไปทางขวา

ฉันพบว่าผู้หญิงเหล่านี้มักใช้เชื้อชาติและเพศในการรณรงค์เพื่อระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองที่มีคนผิวสีเป็นส่วนใหญ่

ขณะลงสมัครรับเลือกตั้งในสภาคองเกรส ปีเอตาบอกฉันว่าเธอสวมชุดสีสันสดใส และทำผมทรงที่น่าสนใจ โดยไว้ผมเปียสั้นด้านหน้า เช่น ผมหน้าม้า และผมเปียยาวไปทางด้านหลัง เพื่อแสดงความภาคภูมิใจในเชื้อสายแอฟริกันของเธอ – “แม้จะดูภายนอก เหมือนเป็นเรื่องตลก” สำหรับบางคน

“ประชากรบราซิลส่วนใหญ่…มีต้นกำเนิดมาจากเชื้อสายแอฟริกัน อย่างไรก็ตาม บางคนไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนี้” ปิเอตาบอกฉัน

Olivia Santana ยังให้ความสำคัญกับเชื้อชาติและเพศเป็นแถวหน้าเมื่อลงสมัครรับตำแหน่งสภาเมืองในเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของซัลวาดอร์ในปี 2004 เธอประกาศตัวเองอย่างภาคภูมิใจว่าเป็น “Negona da cidade ” หญิงผิวดำตัวใหญ่ของเมือง

“มันเป็นสโลแกนที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์การเลือกตั้ง มากกว่าการมีส่วนร่วมของคนผิวดำในการเลือกตั้ง” ซานตานาบอกฉันในปี 2549 “การรณรงค์ของฉันทำให้คำถามเกี่ยวกับเชื้อชาติของคนผิวดำปรากฏให้เห็น”

แม้ว่าสมาชิกสภาเมืองอาจมองว่าเชื้อชาติและ เพศเป็นทรัพย์สิน แต่ฉันพบว่าชาวแอฟริกัน-บราซิลที่ลงสมัครรับตำแหน่งในรัฐบาลกลางไม่เชื่อว่าการอุทธรณ์เรื่องเชื้อชาติจะเป็นประโยชน์

รูปเหมือนของซานทาน่าสวมผมเปีย
Olivia Santana ในปี 2554 Mateus Pereira/AGECOM , CC BY
มากกว่าการรณรงค์
ฉันไม่พบการสำรวจความคิดเห็นในระดับชาติเกี่ยวกับผู้หญิงผิวดำเพื่อตรวจสอบว่าการรับรู้ของผู้สมัครได้รับการสนับสนุนจากข้อมูลหรือไม่ แต่ความสัมพันธ์ของบราซิลกับเชื้อชาตินั้นเต็มไปด้วยปัญหา และข้อเท็จจริงดังกล่าวได้รับการบันทึกไว้อย่างดี

แม้ว่าตำนานเล่าขานกันว่าเป็น “ประชาธิปไตยทางเชื้อชาติ” ที่มีเชื้อชาติผสม แต่ความเป็นจริงในบราซิลกลับมีแต่สีดำและขาวมากกว่า

เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกา คนผิวดำในบราซิลโดยทั่วไปมีสุขภาพ การจ้างงาน และผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจที่แย่กว่าคนผิวขาว พวกเขามีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตด้วยโรคโควิด-19 มากกว่าคนผิวขาวถึง 40%และแม้ว่านโยบายการดำเนินการที่ยืนยันบางประการจะต้องเผชิญกับการว่างงานที่สูงขึ้น ชายผิวดำถูกสังหารทุกวันโดยตำรวจทหารที่ลาดตระเวนตามถนนของย่านที่ยากจนและคนผิวดำจำนวนมากในบราซิล

[ ความรู้เชิงลึกทุกวัน ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของ The Conversation ]

ความไม่เท่าเทียมกันยังคงดำเนินต่อไปแม้กระทั่งกับชาวแอฟโฟรบราซิลที่ปีนบันไดทางสังคม ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยผิวขาวมีรายได้มากกว่าเพื่อนชาวแอฟริกัน-บราซิลถึง 45%

เมื่อชายผิวดำ João Freitas ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยผิวขาวสองคนทุบตีและสังหารที่ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งหนึ่งในปอร์ตูอาเลเกรเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2020 ประธานาธิบดี Jair Bolsonaro แสดงความคิดเห็นอย่างไม่ใส่ใจคือ “ทุกคนมีสีเดียวกัน ”

“ ในบราซิล ไม่มีการเหยียดเชื้อชาติ ” คือคำตอบของรองประธานาธิบดี

ชาวบราซิลผิวดำยืนตรงพร้อมชูกำปั้น
ผู้ประท้วงด้านนอกซูเปอร์มาร์เก็ตคาร์ฟูร์ในเมืองนีเตรอยเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2020 หลังจากชายผิวดำคนหนึ่งถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคาร์ฟูร์สังหาร รูปภาพของหลุยส์ อัลวาเรนกา/เก็ตตี้
นายกเทศมนตรีหญิงผิวดำ
ในฐานะนักการเมืองและนักเคลื่อนไหว ผู้หญิงแอฟโฟร-บราซิลเลียนได้ทำให้การเหยียดเชื้อชาติกลายเป็นประเด็นรณรงค์หาเสียง พวกเขาพูดคุยกันว่าทำไมการตัดงบประมาณในระบบสาธารณสุขจึงส่งผลกระทบต่อชาวบราซิลผิวสีอย่างไม่สมสัดส่วนและส่งเสริมการลาเพื่อครอบครัวโดยได้รับค่าจ้าง โดยให้ความรู้แก่พลเมืองชาวแอฟโฟรบราซิลว่าการเหยียดเชื้อชาติ การกีดกันทางเพศ และการแบ่งแยกชนชั้น – เพียงอย่างเดียวและร่วมกัน – ส่งผลต่อชีวิตของพวกเขาอย่างไร